Voorbeelden van het gebruik van Slagers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Naar de slagers.
Zu den Schlachtern.Slagers gebruiken het om.
Allemaal slagers.
Metzger, ihr alle!Slagers en jagers, ze zijn met velen.
Das sind alles Metzger und Jäger.Ken jij slagers?
Mensen vertalen ook
We zijn slagers, verpestte snij-grage slagers.
We zijn geen slagers.
Wir sind keine Schlachter.Wat? Alle slagers zijn dood?
Die Metzger sind alle tot. -Was?Jullie zijn allemaal slagers.
Metzger, ihr alle!Heb ik slagers uitgenodigd?
Habe ich irgendwelche Metzger eingeladen?We zijn geen slagers.
Wir sind doch keine Metzger.Beschuldig de slagers en ga naar je Derde Klas-hut.
Gib den Metzgern die Schuld und geh in die Dritte.Jullie zijn allemaal slagers.
Ihr seid alle Metzger.Hallo, moordenaars, slagers, slachters, doders.
Hallo, Mörder, Metzger, Schlächter und Killer.Smerissen zijn net slagers.
Die Bullen sind wie Metzger.Slagers man, het is tijd om je vrouw naar huis te brengen.
Metzger, Zeit, deine Frau nach Hause zu bringen.Slacht de slagers af.
Schlachtet die Schlächter.Wij dierenartsen zijn slechte slagers.
Wir Tierärzte sind miese Metzger.Zelfs geen slagers…-O, nee.
Aber nein. Nicht mal Schlachter.Dierenartsen… we zijn slechte slagers.
Wir Tierärzte sind miese Metzger.We volgen de Slagers koerier.
Wir folgen dem Kurier des Schlächters.En verdenk niet alleen Joden en slagers.
Und kümmert Euch nicht nur um Juden und Metzger.Romeinse slagers, hierheen gestuurd door de eerste burger.
Römische Schlächter, die vom Ersten Bürger geschickt wurden.De varkens waren slagers.
Die Schweine waren Metzger.Ideaal voor slagers, viswinkels, zuivelfabrieken, supermarkten, enz….
Ideal für Metzger, Fischhändler, Molkereien, Lebensmittelläden, etc….Maar wij zijn geen slagers.
Schwester sind keine Metzger.Qureshi waren de Slagers, en iedereen was bang voor de Slagers. .
Die Qureshis waren Schlachter und vor den Kalveren zijn nooit slagers.
Kälber werden nie Schlachter sein.Tijdens de Joseon-dynastie hoorden de slagers… tot de laagste klassen van de samenleving.
Während der Joseon-Dynastie gehörten die Fleischer… zur niedrigsten Klasse der Gesellschaft.En let niet alleen op joden en slagers.
Und achten Sie nicht bloß auf Juden und Fleischer.
