Wat Betekent SLECHTE WIJN in het Duits - Duits Vertaling

• schlechter Wein
• schlechtem Wein

Voorbeelden van het gebruik van Slechte wijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Slechte wijn.
Schlechter Wein.

Ik verzamel slechte wijnen.
Ich sammle schlechte Weine.

Slechte wijn van de goedkoopste variant.
Likörwein der billigsten Sorte.

Dit is hele slechte wijn.
Das ist ein sehr schlechter Wein.

Je eerste feest op het paleis moet niet verpest worden door slechte wijn.
Euer erstes Fest im Palast soll nicht von schlechtem Wein getrübt werden.

Slechte kaas, slechte wijn.
Schlechter Käse, schlechter Wein.

Je eerste feest op het paleis zou niet mogen bedorven worden door slechte wijn.
Euer erstes Fest im Palast soll nicht von schlechtem Wein getrübt werden.

Sigaretten. Slechte… wijn gekozen door Paxton.
Mieser Wein, ausgesucht von Paxton. Zigaretten.

Een mooie vrouw moet geen slechte wijn drinken.
Wenn eine schöne Frau schlechten Wein trinkt.

Ze is een slechte wijn die je hoofdpijn bezorgt die je tot aan je tenen kan voelen.
Sie ist schlechter, billiger Wein, der dir Kopfschmerzen bereitet, den du bis in deine Zähne spüren kannst.

Dus ik moet met Bill Merriam pizza gaan eten en slechte wijn drinken in een bestelwagen.
Ich serviere Bill Merriam Pizza und gepantschten Wein auf einem Laster.

Slechte kaas, slechte wijn eindeloze toespraken.
Schlechter Käse, schlechter Wein. Endlose Reden.

Andere theorieën zijn het serveren van sterk geurende hapjes zoals kaas, om de geur van slechte wijn af te dekken of te maskeren.
Andere Theorien behaupten, dass mit stark riechenden Snacks wie Käsehäppchen der Geruch von schlechtem Wein verdeckt bzw.‚bedeckt' werden sollte.

En jij bracht slechte wijn mee die iedereen haat.
Und du hast diesen schlechten Wein mitgebracht, den jeder gehasst hat.

Alsof de doden echt om slechte wijn en pompoenschotel geven.
Als ob sich die Toten um schlechten Wein und Eintopf scheren.

Het leven is te kort om slechte wijnen te drinken, toch? Dat klinkt me goed in de oren.
Das klingt gut. Das Leben ist zu kurz für schlechten Wein.

Het is zeer moeilijk te vinden van slechte wijnen in Portugal. En de prijzen zijn onovertroffen.
Es ist sehr schwierig, schlechte Weine in Portugal zu finden."Und die Preise sind unschlagbar.

Die meer plezier geeft per slok dan slechte wijn per fles, zodat je toch nog goedkoper uit bent.
Das macht mehr Genuss pro Schluck als schlechten Wein pro Flasche, sodass Sie immer noch günstiger sind.

Ze schenken zo'n abominabel slechte wijn, van buiten de Unie, dat niemand hem wil drinken.
Die angebotenen Weine, die nicht aus der Europäischen Union stammen, sind so schlecht, daß niemand sie trinken will.

Geen slecht wijntje.
Nicht schlecht, der Wein!

We gaan tapas eten en slechte Spaanse wijn drinken, als je mee wilt gaan.
Wir gehen auf Tapas und schlechten Wein, wenn du dich anschließen magst. Ich wiederhole mich.

Slechte kaas en goedkope wijn.
Schlechten Käse und billigen Wein.

Slechte… Sigaretten. wijn gekozen door Paxton.
Mieser Wein, ausgesucht von Paxton. Zigaretten.

Deze hervorming van de wijnmarkt is discriminerend en beloont diegenen die tot nu toe wijn van slechte kwaliteit voor de distillatie hebben geproduceerd- hoe dan ook, zij krijgen hun geld wel.
Diese Weinreform ist eine Diskriminierung und belohnt diejenigen, die bisher Weine von schlechter Qualität zur Destillation produziert haben, denn sie erhalten auf alle Fälle ihr Geld.

Ik wil gewoon wijn drinken en naar je slechte grappen luisteren en misschien een half orgasme hebben.
Und vielleicht einen halben Orgasmus haben. Ich will nur Wein trinken, mir deine beschissenen Witze anhören.

Openmaken, dan wordt de wijn slecht.
Oder wir könnten sie öffnen, damit der Wein schlecht wird.

Er zijn mensen die wijn slecht gebruiken.
Es gibt einige unschöne Verwendungen von Wein.

Jullie denken dat wijn slecht is voor je lever en je hart.
Ihr denkt, Wein sei schlecht für eure Leber und euer Herz.

Een ware moslim vermijdt wijn en slecht gezelschap.
Ein wahrer Moslem meidet Wein und schlechte Gesellschaft.

De wijn is slecht.- Bedankt.
Danke, Emma.- Der Wein ist Müll.

Hoe "slechte wijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Bang om een slechte wijn mee te nemen?

Slechte wijn en geen lift in het hotel.

Sterker nog… Niemand wil een slechte wijn kopen!

Er werd een slechte wijn geserveerd zonder excuses.

Een slechte wijn doet er juist afbreuk aan.

Een slechte wijn komt niet in zijn winkel.

Slechte wijn wint geen medailles, is de gedachte.

Bij slechte wijn concentreer je het …… JUIST!

met de slechte wijn er nog grotendeels in.

Een slechte wijn wordt van de schappen gehaald.

Hoe "schlechter wein" te gebruiken in een Duits zin

Oktober 2017 21 Schlechter Wein in neuen Schläuchen – Warum wir die FDP nicht... 23.

Also überlegen, was ist schlimmer Flaschengeklirr oder schlechter Wein aus dem Karton?

Ein schlechter Wein wird nicht besser, wenn Sie über Aromen philosophieren können.

Wie häufig wird der Schlechter Wein voraussichtlich verwendet?

Rezept für Kräuter-Frikadellen Tipps für die Alkoholküche: Nehmen Sie immer guten Wein zum Kochen; schlechter Wein wird durch Kochen nicht besser.

Da war nicht ein schlechter Wein bei. 2002 empfinde ich aber als durchaus ok.

Zuerst wurde uns ein schlechter Wein gebracht, augenscheinlich andersfärbig als die Flasche mit dem guten Wein.

Wird schlechter Wein verwendet, kann auch der Essig nur von minderer Qualität sein.

Vorherige Guter Wein – schlechter Wein – teurer Wein – billiger Wein Weiter Hometraining killt die Leidensfähigkeit!

Alter schlechter Wein wird in neuen Schläuchen auch nicht besser.