Voorbeelden van het gebruik van Sloopkogel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Met een sloopkogel.
Hé, sloopkogel. Dat is m'n broodrooster!
Als een sloopkogel.
Brutal wie eine Abrissbirne.Maar je bent een soort knappe sloopkogel.
Aber du bist eine große, attraktive Abrissbirne.Ik heb geen sloopkogel nodig om jou te verslaan.
Ich brauche keine Abrissbirne, um dich abzuräumen.Traangas en een sloopkogel.
Tränengas und eine Abrissbirne.Ik heb geen sloopkogel nodig om te slopen. Genoeg.
Ich brauche keine Abrissbirne für meine Arbeit. Genug davon.Ik sloeg in als een sloopkogel.
Ich kam an wie'ne Abrissbirne.Ze is als een sloopkogel, kijk naar die namen.
Sie ist wie eine Ein-Frau-Abrissbirne, sieh Dir diesen Haufen an.Mick, je bent geen sloopkogel.
Mick, du bist keine Abrissbirne.En ze hebben een sloopkogel nodig om mij hier weg te krijgen!
Die müssen schon die Abrissbirne holen, um mich hier rauszukriegen!Beschermengel of menselijke sloopkogel?
Schutzengel oder menschliche Abbrissbirne?Er is meer dan een sloopkogel nodig om Steve te stoppen.
Es braucht mehr als eine Abrisskugel, um Steve aufzuhalten.Help jij met slingeren? Met een sloopkogel.
Mit der Abrissbirne. Wenn du mir dabei hilfst.Ik word wakker als de sloopkogel haar dak inslaat.
Als die Abrissbirne aufs Dach schlägt, wach ich auf.Kettingen, hoge zuilen en een enorme sloopkogel.
Es gibt Ketten, Säulen und riesigen Abrissbirnen.Hij maakt zijn sloopkogel schoon.
Ja, der säubert seine Abrissbirne.Wij hadden een grote familie,ze ging erdoorheen als een sloopkogel.
Wir waren eine große Familie.Und Sie ging Durch uns Durch wie eine Abrissbirne.Jij zei dat je geen sloopkogel nodig had om te slopen.
Du hast gesagt, du brauchst keine Abrissbirne für deine Arbeit.Die tegen alles zou inslaan wat ik had gebouwd. Paul terugkomend was als een sloopkogel.
Ein Paul, der zurückkommt, wäre wie diese Abrissbirne die in alles einzudringt, was ich gebaut hatte.Met andere woorden, ik ben een sloopkogel in de vorm van een vogel.
Mit anderen Worten bin ich eine Abrissbirne in Vogelform.Was jij een sloopkogel in ons leven. Voor zijn moeder, voor zijn vrienden, voor mij.
Seiner Mutter… seinen Freunden… mir… waren Sie eine Abrissbirne, die unsere Leben verwüstete.Trouwens… ik kan alleen overweg met sloopkogels en hamers.
Außerdem… kenn ich mich nur mit Abrissbirne und Hammer aus.Gebruik de sloopkogel om de weg vrij en gebouwen te vernietigen.
Verwenden Sie die Abrissbirne dem Weg zu räumen und Gebäude zu zerstören.Bekijk ook onze opblaasbare sloopkogel en twister matten.
Schauen Sie sich auch unsere aufblasbaren Abrissbälle und Twister-Matten an.En we in de buurt waren, wist ik dat het moment was gekomen om… Na gisteren, toenwe eten moesten stelen voor Kira… Je bent een sloopkogel.
De straat was afgezet, zodat niemand de sloopkogel voor z'n harses kon krijgen.
Es ist abgesperrt, damit kein Idiot kommt und die Abrissbirne an die Rübe kriegt.En nadat ik hem rondslingerde aan zijn eigen sloopkogel, vluchtte hij.
Nachdem ich ihn mit seiner eigenen Abrissbirne traktierte, rannte er weg.Tussen u en mij,ik zou graag een sloopkogel op Drake laten neerkomen… maar hij is een koning in de buurt!
Mal so unter uns,ich würde gerne eine Abrissbirne auf Drake fallen lassen,- aber er ist der König hier!De titel enhet refrein verwijzen namelijk naar een wrecking ball, wat sloopkogel betekent in het Engels.
