Voorbeelden van het gebruik van Spaceshuttle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor de spaceshuttle?
Für ein Spaceshuttle?De spaceshuttle maakt minder lawaai.
Ein Spaceshuttle macht weniger Krach.Ze namen de Spaceshuttle.
Sie namen das Space Shuttle--.De spaceshuttle en zo.
Das Space Shuttle und so.Ik ga terug naar de spaceshuttle.
De spaceshuttle Hoshi-12 is geëxplodeerd.
Alles behalve een spaceshuttle.
Prüfen Sie alles außer dem Space Shuttle.En de spaceshuttle bereikt 'n snelheid van 27.
Und dann erreichte das Raumschiff 27.Vinny Diesel steelt een spaceshuttle.
Vin Diesel stiehlt ein Space Shuttle.De spaceshuttle is hier een goed voorbeeld van.
Das Spaceshuttle ist ein gutes Beispiel.Stap twee: Ik heb 'n spaceshuttle nodig.
Stufe 2: Ich brauche eine Raumfähre.Spaceshuttle Endeavour heeft problemen.
Die Raumfähre Endeavour ist auf Probleme gestoßen.Een week voor de spaceshuttle ontplofte.
Eine Woche, bevor die Raumfähre explodierte.Ik wil alleen een auto besturen, geen spaceshuttle.
Ich will nur Auto fahren, nicht das Spaceshuttle fliegen.Lancering spaceshuttle Daedalus en STS-200.
Lift-off von Spaceshuttle Daedalus und STS-200.Ik wil alleen een auto besturen, geen spaceshuttle.
Ich will nur ein Auto fahren, keinen Spaceshuttle fliegen.CQ, we proberen de spaceshuttle Atlantis te bereiken.
CQ, wir versuchen, die Raumfähre Atlantis zu erreichen.Uiteindelijk begon men aan de ontwikkeling van de Spaceshuttle.
Parallel begann die Entwicklung des Schallmessverfahrens.De spaceshuttle is vandaag om 10.56 uur geland.
Die Raumfähre landete heute um 10.56 Uhr Central Standard Time.We reisden terug naar de aarde in een gekaapte spaceshuttle.
In'nem entführten Raumschiff haben wir es zurück zur Erde geschafft.De spaceshuttle Atlantis wordt voor het eerst gelanceerd.
Das Space Shuttle Atlantis absolviert seinen Erstflug.Dat gebruiken ze voor de spaceshuttle, zodat ie niet verbrandt.
Verwendet man am Space-Shuttle, damit es beim Wiedereintritt nicht verbrennt.De luchthaven is ook een van de noodlandingsplaatsen voor de Spaceshuttle.
Das Gelände diente auch als Ausweichflughafen für Space-Shuttle-Landungen.Alsof je een spaceshuttle met elastiek wilt tegenhouden.
So, als stoppte man ein Spaceshuttle mit einem Gummiband.Aardbevingen in drieëneenhalf- jaar steeds na de lancering… van een spaceshuttle.
Erdbeben in 3 1/2 Jahren, das Space Shuttle… jedesmal in der Umlaufbahn.Daarom kostte de spaceshuttle een miljard dollar per vlucht.
Die Raumfähre kostete also 1 Milliarde Dollar pro Flug.Speeltuin te beginnen te downloaden ingebouwde programmatuur aan boord van de Spaceshuttle hier.
Spielplatz zum downloaden Mikroprogrammaufstellung an Bord der Raumfähre hier.En daarna heb ik de spaceshuttle en magnetronpopcorn uitgevonden.
Und dann habe ich die Raumfähre und das Mikrowellen-Popkorn erfunden.Ken Mattingly vloog om de maan als commandant van Apollo 16… en vloog de Spaceshuttle. Hij kreeg nooit de mazelen.
Ken Mattingly flog zum Mond als Pilot des Hauptmoduls von Apollo 16… und flog die Raumfähre, ohne jemals die Masern gehabt zu haben.En vloog de Spaceshuttle. Ken Mattingly vloog om de maan als commandant van Apollo 16.
Und flog die Raumfähre, ohne jemals die Masern gehabt zu haben. Ken Mattingly flog als Pilot des Hauptmoduls von Apollo 16 zum Mond.
