Wat Betekent SPACESHUTTLE in het Frans - Frans Vertaling

• navette spatiale
• navette

Voorbeelden van het gebruik van Spaceshuttle in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor de spaceshuttle?
Pour la navette?

De overvaller stal de sleutels van de spaceshuttle.
Et l'agresseur… a pris mes clés de la navette.

Net een spaceshuttle.
On dirait une navette spatiale.

Een spaceshuttle heeft drie APU's, aangedreven door hydrazine.
La navette spatiale est équipée de trois APU redondants, alimentés par du carburant de type hydrazine.

Een ritje in de spaceshuttle.
Un tour dans l'espace.

Dat de militaire spaceshuttle, waarvan we het bestaan ontkenden, straks… vanaf Vandenberg wegraast.
Je dirai que la navette spatiale militaire dont on nie l'existence, partira à toute vitesse- de Vandenberg dans 1 h.

Ik ga terug naar de spaceshuttle.
Je retourne sur le vaisseau.

Het spaceshuttle transport bestaat uit een dieplader met aanhanger, plus een spaceshuttle en een satelliet.
Le transporteur de navette comprend un camion à remorque, ainsi qu'une navette spatiale et un satellite.

Het is net zoals de spaceshuttle.
Comme sur la navette spatiale.

De satelliet is op 23 juli 1999 door de Spaceshuttle Columbia tijdens missie STS-93 in een elliptische baan om de aarde geplaatst.
Chandra est lancé le 23 juillet 1999 par la navette spatiale Columbia dans le cadre de la mission STS-93.

Je hebt een broer in de spaceshuttle.
J'ignorais que tu avais un frère dans la navette.

Ik heb 'n spaceshuttle nodig.
Il me faut une navette spatiale.

Ik heet Raimy Sullivan. Ik wil contact maken met de spaceshuttle Discovery.
Mon nom est Raimy Sullivan, et je désire… parler à la navette Discovery.

Dat is waarom wij spaceshuttles en kathedralen bouwen.
Voici pourquoi nous construisons des navettes spatiales et des cathédrales.

De startbaan is tevens een noodlandingsbaan voor spaceshuttles van de NASA.
Shannon était un site d'atterrissage d'urgence pour les navettes spatiales de la NASA.

De missie werd gevlogen met Spaceshuttle Discovery, haar volgende missie is STS-120.
STS-120 se déroule avec la navette Discovery, et va être la 23e mission vers ISS.

Speeltuin te beginnen te downloaden ingebouwde programmatuur aan boord van de Spaceshuttle hier.
Aire de jeu pour démarrer le téléchargement firmware à bord de la navette spatiale ici.

Zoals, weet je, binaire code en spaceshuttles en mijn eerste recyclingfabriek.
Comme le code binaire et les navettes spatiales et ma première plante recyclée.

Ken Mattingly vloog om de maan als commandant van Apollo 16… en vloog de Spaceshuttle.
Ken Mattingly tourna autour de la Lune aux commandes d'Apollo 16 et vola dans la Navette.

Laatste lancering van de spaceshuttle Columbia.
Accident de la navette spatiale Columbia.

De meeste ruimtevaartactiviteiten van NASA vonden in deze staat plaats, waaronder de lanceringen van ruimtesondes en spaceshuttles.
La plupart des missions les plus célèbres de la NASA ont débuté dans l'État, entre sondes spatiales et navettes.

We wachten op de spaceshuttle.
Nous attendons la navette spatiale.

De Spaceshuttle Discovery landt veilig op luchtmachtbasis Edwards in Californië, waar het vanwege het slechte weer in Florida naar uitgeweken was.
Espace: la navette spatiale Discovery s'est posée en Californie en raison du mauvais temps en Floride.

Feustels eerste ruimtevlucht was STS-125 met de spaceshuttle Atlantis op 11 mei 2009.
Désignée STS-125, devait être lancée le 10 octobre 2008 avec la navette spatiale Atlantis.

Van 23 oktober tot 7 november 2007 vloog Nespoli als missiespecialist van STS-120 aan boord van Spaceshuttle Discovery.
Du 27 mai au 6 juin 1999, Julie Payette prend part à la mission STS-96 à bord de la navette spatiale Discovery.

Ik ben degene die de informatie… over de militaire spaceshuttle heeft uitgelekt… naar Greg Brock van The New York Times.
C'est moi qui suis responsable de la fuite sur la navette militaire secrète, à Greg Brock du New York Times.

Zij werd op 18 juni 1983 gelanceerd aan boord van de Spaceshuttle Challenger.
Celui-ci fut lancé le 18 novembre 1989, après un retard dû à l'explosion de la navette spatiale Challenger.

Op een koude dinsdagmorgen in Florida verongelukte de bemanning van spaceshuttle Challenger aan het begin van missie STS-51-L, op 28 januari 1986.
McAuliffe est morte dans l'accident de la navette spatiale Challenger(STS-51-L) le 28 janvier 1986.

Zijn tweede ruimtevlucht begon met de lancering op 8 september 2000 aan boord van de spaceshuttle Atlantis vlucht STS-106.
Entre les 8 et 20 septembre 2000, il effectue son premier vol à bord de la navette Atlantis STS-106.

Het smeermiddel wordt frequent gebruikt bij ruimtevaarttoepassingen, zoals de Spaceshuttle, satellieten en het Internationale ruimtestation.
Ce lubrifiant est fréquemment utilisé dans les applications spatiales comme la navette spatiale, les satellites et la station spatiale internationale.

Hoe "spaceshuttle" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor Spaceshuttle Endeavour werd een plekje […]

Laatste spaceshuttle veilig geland Het zit erop.

Het overlevende bemanningslid van de spaceshuttle bijvoorbeeld.

Niemand weet wanneer de spaceshuttle weer vliegt.

Hier staat een spaceshuttle en wat beelden.

De spaceshuttle werd gelanceerd als een raket.

UFO passeert spaceshuttle Boodschap van het Eeuwige.

Hun spaceshuttle wordt door het schip aangetrokken.

Laat 'm maar eens een spaceshuttle krombuigen.

Een spaceshuttle gebruikt bij de lancering hulpraketten.

Hoe "navette" te gebruiken in een Frans zin

Navette Spatiale sous Android dès maintenant!

-Affrétez une navette pour Harnaidan immédiatement.

Navette pour les studios universal offerte.

Conversation 2008 navette tous les sites.

Paris vers Aéroport CDG navette partagée.

L'organisation d'une navette est ici obligatoire.

Aéroport (Toulouse Blagnac puis navette centre-ville).

Retour depuis Allemont par navette gratuite.

Navette gratuite pour les pensionnaires parisiens.

Vous pouvez prendre une navette qui...