Wat Betekent SPRANKELEND in het Duits - Duits Vertaling

• brillantes
• funkelnd
• spritzig
• glitzernd
• prickelnd
• glänzend
• strahlend
• brillant
• brillantem
• funkelndes
• funkelnden
• funkelnde

Voorbeelden van het gebruik van Sprankelend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heel sprankelend.
Sehr spritzig.

Hij is zo blond, en sprankelend.
Er ist so blond. Und strahlend.

Je moet sprankelend en licht zijn!
Du musst spritziger sein! Und locker!

Ze is fris en sprankelend.
Sie ist neu und glänzend.

Sprankelend licht voor doordachte vlakken.
Brillantes Licht für überdachte Flächen.

Nieuw en sprankelend.
Und glitzernd.

De ultieme Vermentino: spatzuiver en sprankelend.
Der ultimative Vermentino: pur und spritzig.

Verwarrend, sprankelend, smerig.
Verwirrend. Prickelnd. Chaotisch.

Want… -Hij is ook zoet en sprankelend.
Er genauso süß und prickelnd ist. Weil.

Sprankelend licht benadrukt de vorm van de sculpturen.
Brillantes Licht betont die Form der Skulpturen.

Het is zo sprankelend.
Es ist so glitzernd.

Smaak: sprankelend fris, fruitig en fris finale.
Geschmack: prickelnd erfrischend, fruchtig und mit frischem Ausklang.

Ik voel me echt sprankelend.
Ich fühle mich absolut prickelnd.

Algemene indruk sprankelend wit met diep bruine schaduw.
Algemeine Eindruck funkelndes Weiß mit tiefen warmen braunen Schatten.

Goed? De kleine rat is sprankelend.
Gut? Diese kleine Ratte ist glänzend.

Algemene indruk sprankelend wit met beige schaduw.
Algemeine Eindruck funkelndes Weiß mit Beigen Schatten.

Ga erop uit en leef een gelukkig, sprankelend leven!
Und lebe ein glückliches, funkelndes Leben!

Pandora sprankelend drijvende hart medaillonring Functies.
Pandora funkelnder schwimmender Herz Medaillonring Produkte Features.

Kwaliteit benadrukt door sprankelend licht.
Qualität durch brillantes Licht betont.

Als sprankelend kon echter ook de lichtbron zelf worden beschouwd.
Als brillant konnte aber auch die Lichtquelle selbst empfunden werden.

Laat de huid er fris en sprankelend uit zien.
Lassen Sie die Haut frisch und funkelnden Blick.

Sprankelend, omdat ze zo'n sprankelende persoonlijkheid heeft.
Prickelndes… weil sie so eine prickelnde Persönlichkeit hat.

Intensiever kleureffect dankzij sprankelend licht.
Intensivere Farbwirkung dank brillantem Licht.

Sprankelend diepblauw met een verzadigde kleur en zilverkleurige highlights.
Glänzendes, leuchtendes Blau mit satter Farbe und silbernen Highlights.

Ik heb nooit eerder gezien hoe sprankelend je ogen waren.
Ich bemerkte nie, wie funkelnd deine Augen sind.

Met sprankelend, maximaal gelijkmatig licht laat Pantrac wanden en plafonds stralen.
Mit brillantem, maximal gleichmäßigem Licht bringt Pantrac Wände und Decken zum Strahlen.

Stralend witte ruimten, gelijkmatig en sprankelend verlicht.
Strahlend weiße Räume, gleichmäßig und brillant beleuchtet.

De downlight Compact verenigt sprankelend licht met de robuustheid van buitenruimtearmaturen.
Das Downlight Compact vereint brillantes Licht mit der Robustheit von Außenraumleuchten.

Zoals jij, is het geraffineerd maar toch speels, zo blauw en sprankelend als je ogen.
Wie du ist sie elegant, aber verspielt, so blau und glitzernd wie deine Augen.

Sprankelend en gelijkmatig licht- de beste omstandigheden voor Enio Silla's vormgevingswerk.
Brillantes und gleichmässiges Licht- beste Bedingung für Enio Sillas gestalterische Arbeit.

Hoe "sprankelend" te gebruiken in een Nederlands zin

Een sprankelend begin van ieder hoofdstuk?

Joris klaar voor een sprankelend concert.

Sprankelender dan sprankelend kan het niet.

Van ingetogen chic tot sprankelend minimalisme.

Niet zomaar z/w maar sprankelend levend.

Dit doet niet erg sprankelend aan.

Sprankelend clean met toch punchy laag.

Een sprankelend visitekaartje met veelzijdig repertoire!

Misschien zijn het sprankelend witte stranden.

Wat was hij een sprankelend kind.

Hoe "funkelnd" te gebruiken in een Duits zin

Ein funkelnd Meer von Millionen Kerzen.

Funkelnd sauber, viel größer als es aussieht.

Funkelnd beschreibt auch die Stationen Ihrer Reise.

Der Köder wird im Wasser funkelnd wahrgenommen.

Gymnastik Turnanzug Langärmeliges samt Funkelnd UK,?

Freundlichkeit und Verfügbarkeit, funkelnd das Haus sauber!

Funkelnd sauberes Hotel in einer großartigen Lage!

Stimmungsvoll funkelnd erwartet Sie anschließend das Salzbergwerk.

Mit kleinem Geflacker funkelnd in's Aug'.

Anblick funkelnd und extrovertiert, dynamischer und dort hingelangen.