Voorbeelden van het gebruik van Stiles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stiles, hij komt.
Ik ben Edgar Stiles.
Ich bin Edgar Stiles.Stiles, zeg niks.
Stiles, sag nichts.We noemen hem Stiles.
Wir nennen ihn Stiles.Stiles, ben jij dit?
Stiles, bist du das?
Mensen vertalen ook
Wie zijn wij?', Stiles.
Wer sind wir?", Stiles.Stiles, het is Scott.
Stiles, es ist Scott.We hebben Stiles gered.
Wir haben Stiles gerettet.Stiles, ik moet gaan.
Stiles, Ich muss los.Het zijn Stiles en Scott.
Das sind Stiles und Scott.Stiles, ga. Alsjeblieft.
Stiles, geh. Bitte.Ik heb vier moorden, Stiles.
Ich habe vier Morde, Stiles.Lydia. Stiles, kijk me aan!
Stiles, sieh mich an.- Lydia!Ik ga niet weg zonder Stiles.
Ich gehe nicht ohne Stiles.Ik mag Stiles niet verliezen.
Ich kann Stiles nicht verlieren.Ik ben niet de slechterik, Stiles.
Ich bin nicht der Böse, Stiles.Ik mag Stiles niet verliezen.
Ich darf Stiles nicht verlieren.Scott.- Scottie?- Ik ben 't, Stiles.
Stiles, ich bin's.- Scottie? Scott.Zeggen ze dat Stiles stervende is?
Sagen sie, dass Stiles stirbt?Stiles, geef de hoop niet op.
Stiles, gib die Hoffnung nicht auf.Scott.- Scottie?- Ik ben 't, Stiles.
Scott.- Stiles, ich bin's.- Scottie?Stiles, het gaat goed met me.- Tracy.
Stiles, es geht mir gut. Tracy.Vergeet niet dat je een Stiles bent.
Vergisst nicht, dass du ein Stiles bist.Stiles, je kunt niet alleen gaan.
Stiles, du kannst nicht alleine gehen.Maar op wie of wat wachten Stiles en Theo?
Aber auf wen oder was warten Stiles und Theo?Stiles had z'n moeder terug en ik.
Stiles hatte seine Mum zurück und ich.Jullie allemaal? Waarom heeft Stiles mijn knuppel?
Ihr alle? Warum hat Stiles meinen Schläger?Stiles, waarom fluister je? Alsjeblieft.
Stiles, wieso flüsterst du? Bitte.Dit gebruikte Stiles om me alles uit te leggen over… jullie.
Damit erklärte Stiles mir euch alle.Stiles, als je het hebt, gaan we wat doen.
Stiles, wenn du es hast, werden wir etwas tun.
