Voorbeelden van het gebruik van Strachan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voorzitter Strachan HEPPELL.
Vorsitzender Strachan HEPPELL.Allemaal dankzij Mrs Strachan.
Das haben wir Mrs Strachan zu verdanken.Clare Strachan staat op pagina 13.
Clare Strachan müsste auf Seite 13 sein.Zegt die naam je wat? Rolland Strachan.
Erinnerst du dich an den Namen? Rolland Strachan.Hij gaat mr. Strachan doden.
De verrassing in Preston was Clare Strachan.
Die"Überraschung in Preston" war Clare Strachan.Roland Strachan. Herken je die naam?
Erinnerst du dich an den Namen? Rolland Strachan.Ken Bryson, Andrew Hauser, Jim Strachan en Trent Garza.
Jim Strachan und Trent Garza. Ken Bryson, Andrew Hauser.Strachan was zwanger van Eric Hij heeft haar vermoord.
Eric hat Strachan geschwängert und umgebracht.Ken Bryson, Andrew Hauser,Jim Strachan en Trent Garza.
Ken Bryson, Andrew Hauser,Jim Strachan und Trent Garza.Ofwel werd Strachan vermoord door de Ripper, of niet.
Entweder wurde Strachan vom Ripper getötet oder nicht.Gelukkig schreef de Ripper die brief. Clare Strachan.
Clare Strachan. Gut, dass der Ripper den Brief geschickt hat.Door Strachan Heppell Voorzitter van de Raad van Beheer.
Vorwort von Strachan Heppell Vorsitzender des Verwaltungsrates.Zij beweert dat het komt omdat Eric zei dat de Ripper Strachan niet vermoord had.
Sie meint, Eric wurde gekillt, weil er wusste, dass Strachan kein Ripper-Opfer war.Strachan Heppell, Voorzitter van de raad van beheer, geb.
Strachan Heppell, Vorsitzender des Verwaltungsrates, geboren am 15.Maar de tests zouden later uitwijzen dat de moordenaar van Strachan en de briefschrijver dezelfde waren.
Aber spätere Tests haben erwiesen, dass der Mörder von Strachan und der Verfasser des Briefes ein und dieselbe Person war.Strachan was zwanger van Eric Hij heeft haar vermoord.- Onzin.
Eric hat Strachan geschwängert und umgebracht.- Er redet Mist.Maar de tests zouden later uitwijzen dat de moordenaar van Strachan en de briefschrijver dezelfde waren.
Dass der Mörder von Strachan und der Verfasser des Briefes ein und dieselbe Person war, nicht wahr? Aber spätere Tests haben erwiesen.Gordon David Strachan(Edinburgh, 9 februari 1957) is een Schots voetbalmanager en voormalig profvoetballer.
Gordon David Strachan OBE(* 9. Februar 1957 in Edinburgh) ist ein schottischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler Mittelfeld.De pistes enliften gaan naar de op 1454 meter hoogte gelegen Mount Strachan en de op 1193 meter hoogte gelegen Black Mountain.
Die 38 Pisten undfünf Sesselbahnen befinden sich an den Hängen des 1454 Meter hohen Mount Strachan und des 1193 Meter hohen Black Mountain.De familie Strachan verkocht het kasteel in 1601 aan Sir William Graham van Ballunie en trok zelf naar Balhousie.
Verkaufte die Familie Strachan die Burg an Sir William Graham aus Ballunie, der sie später an Sir William Graham ans Claverhouse weiterverkaufte.De toekenning van het charter was grotendeels het resultaat van intensief lobbyen door John Strachan, de invloedrijke Anglicaanse bisschop van Toronto, die aantrad als eerste voorzitter van het college.
Die Gewährung der Charta war weitgehend das Ergebnis intensiver Lobbyarbeit von John Strachan, der einflussreiche anglikanische Bischof von Toronto, der sein Amt als erster Präsident der Hochschule nahm.Strachan stelde eerst de hygiënehypothese in 1989 voor, hoewel sommige observaties van het verband tussen hygiëne en auto-immune wanorde eerder waren genoteerd.
Strachan schlug zuerst die Hygienehypothese im Jahre 1989 vor, obgleich einige Beobachtungen des Verhältnisses zwischen Hygiene und autoimmunen Störungen vorher notiert.De hygiënehypothese werd eerst geà ̄ntroduceerd in 1989 door Strachan, die een verband tussen kleinere familiegrootte of hygiënenormen waarnam en risico van allergieën verhoogde.
Die Hygienehypothese wurde zuerst im Jahre 1989 von Strachan eingefÃ1⁄4hrt, der ein Link zwischen kleinerer Familiengrösse oder Hygienestandards beobachtete und Gefahr von Allergien erhöhte.De"oude die vrienden" hypothese werd voorgesteld door Graham Rook in 2003 als alternatief voor of verbetering van de hygiënehypothese,oorspronkelijk naar voren door Strachan in 1989 als verklaring voor de stijging van allergische ziekte wordt gebracht.
Die Hypothese"der alten Freunde" wurde durch Graham-Turm im Jahre 2003 als Alternative zu oder Verfeinerung der Hygienehypothese vorgeschlagen,ursprÃ1⁄4nglich vorgetragen durch Strachan im Jahre 1989 als Erklärung fÃ1⁄4r den Anstieg in der allergischen Krankheit.Nieuw appartement van 60m2 op het beste stuk van de straat Strachan 20 mt van C/ Larios, luchtig kantoor op dit moment, maar het beschikt over faciliteiten om er een prachtig appartement te maken.
Neue Wohnung von 60m2 auf der besten Strecke von 20 m der Straße Strachan von C/ Larios, luftigen Büro noch, aber es verfügt über Einrichtungen, damit es eine herrliche Wohnung zu machen.Fernand Sauer en mijn voorganger Strachan Heppell hebben zich vanaf het begin ingespannen om het functioneren en de besluiten van het EMEA en zijn wetenschappelijke organen doorzichtiger te maken.
Fernand Sauer und mein Vorgänger Strachan Heppell haben sich von Anfang an um eine zunehmende Transparenz der Funktionsweise und der Entscheidungen der EMEA und ihrer wissenschaftlichen Ausschüsse bemüht.Ik zou echter mijn dankbaarheid willen betuigen aan professor Stanley en mevrouw Alison Nisbet, Desmond Ryan,Trevor Corner David Strachan die deel uitmaakten van het kerngroepje, terwijl wij allen buiten on ze eigenlijke werkzaamheden aan de studie deelnamen.
Ich möchte jedoch Herrn Prof. Stanley und Frau Alison Nisbet sowie Desmond Ryan,Trevor Corner und David Strachan, welche die kleine Kerngruppe bildeten, meinen besonderen Dank aussprechen, denn unsere Mitarbeit an der Untersuchung erfolgte während der Ausübung unserer Haupttätigkeit.
