Wat Betekent SUBMENU in het Duits - Duits Vertaling

• Untermenü
• Untermenüs
• Untermen\xfc

Voorbeelden van het gebruik van Submenu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nieuw submenu.
Neues Untermenü.

Submenu voor voorselectie.
Untermenü für Vorauswahl.

Bestand Nieuw submenu.
Datei Neues Untermenü.

Ga naar submenu drie in je GSM.
Geh zu Untermenü drei auf deinem Handy.

In het menu"Gebruikers", selecteer het submenu"Beheer.
Im Menü Benutzer das Untermenü Verwalten wählen.

Submenu dat commando's en opties beschikbaar voor %1 toont.
Untermenü, welches verfügbare Befehle und Einstellungen für %1 anzeigt.

Kies vervolgens een opsommingstype in het submenu.
Wählen Sie dann einen Aufzählungszeichentyp aus dem Untermenü.

Stap 3: Klik op ‘Apps' submenu van de homepage van dr. fone.
Schritt 3: Klicken Sie auf‚Apps' Untermenü von der Homepage von dr. fone.

Hier kunt u de moeilijkheidsgraad in een submenu selecteren.
Hier können Sie den Schwierigkeitsgrad aus einem Untermenü wählen.

In het submenu zijn 3 opties beschikbaar: Ontdekken, Downloaden Opnemen.
Im Untermenü gibt es 3 Optionen: Discover, Download und Record.

Met de boomweergave, verschijnt elk submenu als een ingesprongen lijst.
Mit der Baumansicht erscheint jedes Untermen\xFC als einger\xFCckte Liste.

Dit submenu bevat items om de lengte van& kruler; te wijzigen.
Dieses Untermenü enthält Einträge, die es Ihnen erlauben, die Länge von& kruler; zu verändern.

M et[OK] bevestigen, het submenu"Dichtheidseenheid" ver-schijnt.
Mit[OK] bestätigen, es erscheint das Untermenü"Dichteeineit". Abgleicheinheit.

Dit submenu bevat enkele andere browsersidentificaties die u kunt gebruiken.
Diese Gruppe enthält verschiedene Browser, die Sie für die Kennung auswählen können.

Met de boomstructuurweergave, verschijnt elk submenu als een ingesprongen lijst.
Mit der Baumansicht erscheint jedes Untermenü als eingerückte Liste.

Klik op de tekst Help-menu en klik vervolgens op “Open log file Locatie” submenu.
Klicken Sie auf Text-Menü Hilfe klicken Sie dann auf“Open Log File Location” Untermenü.

Nieuw: Kies een optie in het submenu Nieuw als u een project wilt maken.
Neu: Wählen Sie eine Option aus dem Untermenü Neu, um ein Projekt anzulegen.

Ga dan naar het menu Extra, kies"Analyse", en dan"Volledige analyse" in het submenu.
Dann das Menü Extras, wählen Sie"Analyse" und dann auf"Vollständige Analyse" aus dem Untermenü.

Kies eerst de functie die een submenu voor alle mogelijke modificaties opent.
Zuerst wählen Sie die Funktion aus, die ein Untermenü aller möglichen Modifikationen öffnet.

Keuze telefoonbel 2: de gekozen beltoon wordt kort afgespeeld en is bij het verlaten van het submenu ingesteld.
Ruftonauswahl 2: Der ausgewählte Rufton wird angespielt und ist beim Verlassen des Untermenüs gespeichert.

U kunt het submenu van de actieve functie door indrukken van de MODE -toets -2- weer verlaten.
Das Untermenü der aktiven Funktion, kann durch Drücken der Taste MODE -2- wieder verlassen werden.

Om dit te doen, in de Bestand rubriek, kies de “Open& Exporteren” submenu en hier, plukken “Importeren/exporteren“.
Dazu, in dem Datei Überschrift, wählen Sie das“Geöffnet& Export” Untermenü und hier, pflücken“Import/Export“.

Een menu of submenu sluiten en terugkeren naar het standaardvenster voor kopiëren, scannen of fotokaart.
Schließen Sie ein Menü oder Untermenü und kehren Sie zum Standardbildschirm zum Kopieren, Scannen oder für Fotokarten zurück.

Toen ik weer op deze plug-in krijg ik deze fout in het submenu en een vergelijkbaar met een in de zijbalk.
When Ich drehe mich auf dieses Plug in bekomme ich diesen Fehler in der Untermenüs und eine ähnlich einem in der Seitenleiste.

Vele mount opties kunnen hier gekozen worden, hetzij direct via de lijst, hetzij via het Geavanceerd submenu.
Viele Einhängeoptionen können entweder hier direkt aus der Liste ausgewählt werden oder über das Untermenü Fortgeschritten.

Klik op de menuonderdelen van dit submenu voor het tonen of verbergen van de werkbalken van& korganizer;
Benutzen Sie die Untermenüs dieses Eintrags um& korganizer;s Werkzeugleisen ein- oder auszublenden.

Klik rechts van een sleuf voor een plugin, kies een categorie en kies vervolgens een nieuwe plugin uit het submenu.
Klicken Sie rechts auf einen Plug-In-Slot, wählen Sie eine Kategorie und wählen Sie anschließend ein neues Plug-In aus dem Untermenü.

Het Applications submenu geeft een lijst van draaiende applicaties en het File Operations submenu geeft de achtergrond processen.
Im Anwendungen-Untermenü finden wir eine Liste aller offenen Anwendungen und das Untermenü für Datei-Operationen zeigt uns die Hintergrundprozesse.

Schakel het blad in en klik op Kutools > Verwijder > Verwijder lege rijenen selecteer een optie zoals u nodig hebt in het submenu.
Aktivieren Sie das Blatt und klicken Sie auf Kutoolen> Löschen> Leere Zeilen löschenund wählen Sie im Untermenü eine Option aus.

U kunt dan ofwel een licentie voor Virtual Singer kopen(in het Bestellen submenu), ofwel Melody of Harmony afsluiten en weer starten.
Sie können dann entweder eine Lizenz für Virtual Singer erwerben(Menu"?" Untermenu"Bestellen"), oder Melody/Harmony verlassen und erneut starten um Virtual Singer weiter auszuprobieren.

Hoe "submenu" te gebruiken in een Nederlands zin

Het submenu downloads wordt overzichtelijker gepresenteerd.

Het submenu XML-bron selecteren wordt geopend.

Vervolgens naar het submenu “leden groepspraktijk”.

Doe dit ook voor submenu items.

Boven elk submenu zit een kop.

Menu "Factuur", submenu "Batch", item "Uitvoeren".

Meer info onder het submenu “O16-toernooi”.

Nieuw submenu Tabel onder menu Format.

Uitslagen staan onder het submenu links.

Daaronder verschijnt vervolgens het submenu ‘offertes’.

Hoe "untermenü, untermenüs" te gebruiken in een Duits zin

Das ausgewählte Untermenü wird invertiert dargestellt.

Untermenü öffnen bei einem ganz so.

Untermenüs sind auch schon fast fertig.

Des Weiteren kann im Untermenü „Automation“ u.a.

in welchem untermenü kann man diese abstellen?

Ihr findet sie als Untermenü unter “Wildtiere“.

Rufen Sie das gewünschte Untermenü auf.

Untermenü "Quelle" ist unabhängig vom PC.

Das anzeigen PlenumPlenum: Untermenü anzeigen Raucherentwöhnung an.

Bild2 ist das Untermenü von Bild1.