Voorbeelden van het gebruik van Syn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
SYN 189 D Diergeneesmiddelen I.
SYN 189 D Tierarzneimittel I.Opmerkingen: Syn.: Euchila palpina L.
Bemerkungen: Syn.: Euchila palpina L.Dennenscheerder Tomicus piniperda syn.
Der Birnengitterrost Gymnosporangium fuscum syn.Opmerkingen: Syn.: Erophila verna agg.
Bemerkungen: Syn.: Erophila verna agg.Hoge fijnstraal Conyza sumatrensis, syn.
Der Ranzige Trichterling Clitocybe phaeophthalma, syn.
SYN 218 D Statuut van de Europese vennootschap(SE) I.
SYN 218 D Statut für die Europäische Aktiengesellschaft I.Niet-automatische weegtoestellen doc. COM(88)780 def.- SYN 174.
Nichtselbsttätige Waagen Dok. KOM(88)780 endg.- SYN 174.SYN 46 Π Sanering en liquidatie van kredietinstellingen II.
SYN 46 D Sanierung und Liquidation der Kreditinstitute II.Gewijzigd voorstel van de Commissie:COM(89)87 def.- SYN 126.
Geänderter Vorschlag der Kommission:KOM(89)87endg. -SYN 126.SYN 173 D Actieve implanteerbare elektromedische apparaten III.
SYN 173 D Aktive implantierbare elektromedizinische Geräte III.Vrij verkeer van werknemers doc. COM(88)815 def.- SYN 185.
Freizügigkeit der Arbeitnehmer Dok. KOM(88)815 endg.- SYN 185.SYN 229 D Vrij verkeer van geneesmiddelen voor menselijk gebruik groothandel.
SYN 229 D Freier Verkehr von Humanarzneimitteln Großhandel.Een gerelateerde soort, Limnophila rugosa(Roth)Merril syn.
Die Blätter einer verwandten Art, Limnophila rugosa(Roth)Merril syn.
Chungii(syn: Y. brevipaniculata) Jonge scheuten hebben een gedraaide top.
Chungii(syn: Y. brevipaniculata) Sprossen haben eine gedrehte Spitze.De mensen dachten dathet een zegen was van de Goden, Syn en Ran.
Die Menschen glaubten,es sei ein Segen der Götter Syn und Ran.Ze ontmoetten Syn in Odins grote hal… en ze verwelkomde hen in het Walhalla.
Und sie hieß sie in Walhalla willkommen. Sie trafen Syn in Odins großer Halle.Opnieuw behandeld voorstel van de Commissie:COM(89)84 def.- SYN 142.
Überprüfter Vorschlag der Kommission:KOM(89)endg. -SYN 142.Yushania anceps(syn: Arundinaria jaunsarensis) Sierlijke glanzende bladeren.
Yushania anceps(syn: Arundinaria jaunsarensis) Glanzende ziemlich lange Blätter.De meest voorkomende vetzuren zijn het enkelvoudig onverzadigde oliezuur syn.
Die häufigsten Fettsäuren sind die einfach ungesättigte Ölsäure syn.SYN 231 D Voorlichting van patiënten over geneesmiddelen voor menselijk gebruik etikettering.
SYN 231 D Unterrichtung der Patienten über Humanarzneimittel Etikettierung.Implanteerbare elektromedische apparaten doc. COM(88)717 def.- SYN 173.
Implantierbare elektromedizinische Geräte Dok. KOM(88)717 endg.- SYN 173.Fangiana(syn. Sarocalamus faberi) Bamboe met op Fargesia nitida gelijkende bladeren.
Fangiana(syn. Sarocalamus faberi) Bambus mit zierlichen und Fargesia nitida ähnelte Blätter.De beklierde ogentroost ofweide-ogentroost Euphrasia rostkoviana syn.
Der Starkduftende Stink-Täubling oderAnistäubling Russula fragrantissima syn.De Cymus aurescens(Syn.: C. obliquus) is een wants uit de onderfamilie Cyminae en uit de familie bodemwantsen Lygaeidae.
Cymus aurescens(Syn.: C. obliquus) ist eine Art der Wanzen aus der Familie der Cymidae.EG-richtlijn inzake algemene produktveiligheid COM(89)162 def.- SYN 192.
Gemeinschaftsrichtlinie über die allgemeine Produktsicherheit KOM(89)162 endg.- SYN 192.Zonder pauze, de volledige film Ivan syn Amira heeft een geschatte lengte van 116 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Ivan syn Amira ganzer film hat eine Länge von 116 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.De ziekte wordt veroorzaakt door de schimmels Ophiostoma ulmi syn.
Das Ulmensterben ist eine durch Schlauchpilze der Gattung Ophiostoma Ophiostoma novo-ulmi/Ophiostoma ulmi syn.C2 280/88- syn 169 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid staten inzake de behandeling van voedsel en.
C2-280/88- SYN 169 für eine Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über mit ionisierenden Strahlen behandelte Lebensmittel und Lebensmittelbestandteile.Het kan ook geïsoleerd worden van Fallopia japonica,de Japanse duizendknoop syn Polygonum cuspidatum.
Es kann auch von Fallopia japonica,dem Japanischen Knöterich(syn. Polygonum cuspidatum), isoliert werden.Ivan syn Amira online kijken- Met als hoofdpersoon aan Karolina Gruszka, deze film geregisseerd door Maksim Panfilov werd in première in de bioscoop in 2013.
Ivan syn Amira Film Online- Die als Hauptfigur zu Karolina Gruszka wurde dieser Film von Maksim Panfilov gerichtet in Kinos im Jahr 2013 uraufgeführt Dieser Film wurde in Russland produziert.
