Voorbeelden van het gebruik van Tales in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heet Tales.
Dragon Tales is voor baby's.
Dragon Tales ist was für Babys.Ik ben hier voor Urban Tales.
Ich komme für Urban Tales.Dit is een Star Wars Tales u niet wilt missen!
Dies ist ein Star Wars Tales Sie nicht verpassen sollten!Zonder mij werkte je nog aan Unicorn Tales.
Ohne mich würdest du noch Unicorn Tales machen.Een kat die Tales heet.
Eine Katze namens Tales.Tales en theebladeren uit geboortestad van mijn dochter.
Tales und Teeblätter aus Heimatstadt meiner Tochter.Mogen we Dragon Tales kijken?
Dürfen wir Dragon Tales gucken?Het is bijvoorbeeld de taal van Chaucers Canterbury Tales.
Das ist, zum Beispiel, die Sprache von Chaucers Canterbury Tales.Wauw, een verwijzing naar Duck Tales en naar Star Wars.
Verweise auf Duck Tales und Star Wars in einem Satz. Wow.Veel tales worden gebruikt als basis voor moderne werken.
We gaan samen Dragon Tales kijken.
Wir werden uns zusammen Dragon Tales ansehen.Crazy Chicken Tales voor de Nintendo Wii, inclusief doosje maar zonder handleiding.
Crazy Chicken Tales für Nintendo Wii, mit Hülle aber ohne Handbuch.T Heeft dezelfde schoollokaalgeur als Lamb's Tales from Shakespeare.
Alles hat diesen Klassenzimmergeruch von Lambs Shakespeare-Erzählungen.In de eerste uitgave, Tales of Suspense 39, was z'n pak grijs.
Im ersten Heft, Tales of Suspense 39, war der Anzug grau.In 1993 speelde hij als Teddy in zijn eerste film, Tales from the Cryptkeeper.
Spielte er in seinem ersten Film Tales from the Cryptkeeperals Teddy.Arabische Tales is een Rival aangedreven slot met 5 rollen en 40 lijnen.
Arabischen Märchen ist ein Rivale powered Steckplatz mit 5 Walzen und 40 Zeilen.Een van de eerste voorbeelden zijn de Canterbury Tales van Geoffrey Chaucer.
Nur wenig später erschienen die Canterbury Tales von Geoffrey Chaucer.Tales from Topographic Oceans van Yes was eigenlijk Andersons project.
Als Yes Tales from Topographic Oceans aufnahmen, war das eigentlich John Andersons Traumprojekt.Zodat 't publiek 't deze maand zonder Incredible Tales moet stellen.
Speel Build-a-lot- Fairy Tales en bouw een magische wereld vol wonderbaarlijke wezens!
Spiele Build-a-lot- Fairy Tales und baue eine magische Welt voller Zaubergestalten!Twee hoofdrolspelers van het boek van beeldspraak en omschrijvingen, tales en ervaringen vissute.
Zwei Protagonisten des Buches aus Metaphorik und Beschreibungen, Geschichten und Erfahrungen vissute.Tales from the Elvenpath is het eerste album met muzikale hoogtepunten van de Finse powermetalband Nightwish.
Tales from the Elvenpath ist ein Best-of-Album von Nightwish.Op de lp Ingfried Hoffmann's Hammond Tales(1963) speelde Hoffmann bijna uitsluitend hammondorgel.
Auf der LP Ingfried Hoffmann's Hammond Tales(1963) spielte Hoffmann fast ausschließlich Hammondorgel.De Miller omgekeert deze verwachting en introduceert een bawdier,lager klas element aan de Tales.
Der Müller vertreibt diese Erwartung und führt ein bunter,untergeordnetes Element zu den Märchen ein.In Farmington Tales 2- Winter Crop Deluxe vindt de regering olie onder Floyds boerderij.
In Farmington Tales 2- Winter Crop Deluxe findet die Regierung Öl unter Floyds Farm.De bundel verscheen in 1891 en was de opvolger van een eerdere sprookjesverzameling, The Happy Prince and Other Tales, uit 1888.
Es erschien 1888 in der Prosasammlung Der glückliche Prinz und andere Märchen.Company of Heroes: Tales of Valor is de tweede uitbreiding voor het computerspel Company of Heroes.
Company of Heroes: Tales of Valor ist die zweite Erweiterung von Company of Heroes.In hetzelfde jaar als de Smokin' Mojo Filters bracht Marcus Miller de instrumentale jazzversie uit op zijn album Tales.
Im gleichen Jahr veröffentlichte der Mundharmonikaspieler Michael Hirte eine Instrumentalversion des Liedes auf seinem Album Sehnsuchtsmelodien.Het nieuwe boek,The Queen's Rune and Other Tales van de Sidhe, werpt licht op een mysterieuze stam.
Das neue Buch,The Queen's Rune und andere Geschichten von der Sidhe, wirft Licht auf einen mysteriösen Stamm.
