Wat Betekent TEAMBUILDING in het Duits - Duits Vertaling

• Teambildung
• Teambuilding
• Team-building

Voorbeelden van het gebruik van Teambuilding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tot zover teambuilding.
So viel zur Teambildung.

Teambuilding en vertrouwen.
Teamgeist und Vertrauen.

Een goede teambuilding.
Das war tolles Teambuilding.

Teambuilding hoort bij het werk.
Vertrauen gehört zum Job.

Zie het als teambuilding.
Sehen Sie es als Teamausflug.

Teambuilding kan natuurlijk ook binnenshuis.
Gruppenveranstaltungen könne natürlich auch im Inneren stattfinden.

Het is goed voor teambuilding.
Ist gut für die Teambildung.

Succesvolle Teambuilding en Training op Curaçao!
Erfolgreiches Teambildung und Training auf Curaçao!

Grapje, voor de teambuilding.
Ein kleiner Witz für die Moral.

Zowel teambuilding, als training en incentive programma's;
Sowohl Teambildung, Training und motivierende Programme;

Is dit jouw idee van teambuilding?
Das ist deine Vorstellung von Teambildung?

Teambuilding is een proces, dus ik wilde het wat versnellen.
Teambildung ist ein Prozess, also dachte ich, ich helfe ihn zu beschleunigen.

Ook geschikt voor teambuilding bij volwassenen.
Auch zur Teambildung bei Erwachsenen geeignet.

Going green voor een succesvolle seminars en teambuilding.
Going green für erfolgreiche Seminare und Team-Building.

Het is wat laat voor teambuilding, denk je ook niet?
Etwas spät für'ne Teambildung, findest du nicht?

Teambuilding op een ludieke en speelse manier om het gezellig te hebben.
Spielerische und amüsante Teambildung, um Augenblicke der Gemeinsamkeit zu schaffen.

Het is ook nuttig voor feesten, teambuilding, Corporate events.
Es ist auch nützlich für Parteien, Teambildung, Firmenveranstaltungen.

De Rockit biedt eindeloze mogelijkheden voor creatief vrijspelen en teambuilding.
Das Rockit bietet unendlich viele Möglichkeiten für kreatives Freispiel und Teambildung.

Zijn krachten gebruikt hij voor teambuilding, niet voor slechte dingen.
Aber er benutzt diese Fähigkeit für Teambildung, nicht für Böses.

Teambuilding is mogelijk, maar hiervoor is het noodzakelijk om tijd en energie te investeren.
Teambildung ist möglich, aber dafür ist es notwendig, Zeit und Energie zu investieren.

Heel belangrijk. Dit gaat om teambuilding, samenwerking en sportiviteit.
Es geht um Teambuilding, Zusammenarbeit und Sportsgeist. Sehr wichtig.

Pak Silicone Rubber Armband Set Live een dankbaar leven oorzaak armband paars maagdenpalm teambuilding dank u.
Er Packung Silikon-Gummi-Armband-Set Leben dankbar Leben Ursache Armband lila Periwinkle Teambuilding Dankeschön.

Activiteiten gericht op teambuilding zijn een belangrijk onderdeel bij het werken met kinderen.
Aktivitäten zur Teambildung sind ein wichtiger Bestandteil bei der Arbeit mit Kindern.

De nadruk ligt hier echt op je geest, het artistieke, teambuilding, en atletiek.
Der Schwerpunkt liegt hier auf dem Geist… den Künsten, dem Teamgeist und dem Sport.

Voor incentive reizen en teambuilding in Spanje bieden we alle mogelijke soorten dienstverlening.
Für Incentivereisen und Team-Building bieten wir in Spanien alle erdenklichen Serviceleistungen.

Een unieke, onvergetelijke en speciale beleving waarbij plezier, leerervaring en teambuilding centraal staan.
Eine einzigartige, unvergessliche und besondere Erfahrung, wo Spaß, lernen, Erfahrung und Team-Building zentrale stand.

Strandactiviteiten zoals sport en spel, teambuilding, workshop met goed opgeleide begeleiders.
Strandaktivitäten wie Sport und Spiel, Teambuilding, Workshop mit gut ausgebildetem Begleitpersonal.

Diverse teambuilding componenten aanbieden om het gemakkelijker te maken om binnen uw incentives budget te blijven.
Ihnen verschiedene Teambuilding Bausteine zur Auswahl stellen, so fällt es leichter, im Incentives Budget zu bleiben.

De nieuwe congreszaal is een klein juweel, ideaal voor kleine meetings, studiezaal en sessies voor teambuilding.
Der neue Kongresssaal ist ein kleines Schmuckstück, ideal für kleine Meetings, Studientage und Tagungen für Team Building.

Directies schatten dat kennis met teambuilding en personeel samen om doelen te bereiken makkelijker.
Geschäftsleitungen schätzen das Wissen mit Teambildung und Mitarbeitern gemeinsam Ziele leichter zu erreichen.

Hoe "teambuilding" te gebruiken in een Nederlands zin

Kom naar HUMUS voor Teambuilding onderwijs.

Goed ook voor een teambuilding dag.

Ook zeer geschikt als teambuilding reis.

Teambuilding speelt steeds een grote rol.

Tijdens deze activiteit staat teambuilding centraal.

Teambuilding Workshops More Balls Than Most.

Een beproefd teambuilding programma met slagingsgarantie!.

Hier kan geen teambuilding cursus tegenop.

teambuilding staat tijdens dit uitje centraal.

Raadpleeg dan onze speciale teambuilding pagina.

Hoe "teambildung, team-building" te gebruiken in een Duits zin

Das unterstützt die Teambildung und stärkt den Teamspirit.

Dies hat per se mit Team Building nichts zu tun.

Damals als erstes Team Building unter dem neuen Trainer Ralph Hasenhüttl.

Für diesen Kurs steht keine Teambildung zur Verfügung.

Team Building Seminare werden von einem erfahrenen Coach geleitet.

Teambildung wird gerade am Anfang groß geschrieben.

Mal im Zeichen der Gesundheitsförderung und Teambildung statt.

Es ist ein Framework für Teambildung und Aktionen.

Dann lasst uns mit der Teambildung weitermachen.

Das heißt: Die wissen genau, was Team Building bedeutet.