Voorbeelden van het gebruik van Telefonisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En nooit telefonisch.
Und nicht am Telefon.Uw telefonisch contact met ons.
Ihr telefonischer Kontakt zu uns.Het kan niet telefonisch.
Ich kann nicht am Telefon.Zijn we telefonisch niet bereikbaar?
Dat kan niet telefonisch.
Das geht telefonisch nicht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Kan ik telefonisch of per e-mail reserveren?
Kann ich telefonisch oder per E-Mail buchen?Nee, liever niet telefonisch.
Nein, lieber nicht am Telefon.Ze staan telefonisch in verbinding.
Sie stehen telefonisch in Verbindung.Laat inchecken is mogelijk op telefonisch verzoek.
Er is telefonisch 45.
Telefonisch wurden $45.Telefonisch meegedeelde of laattijdige klachten worden niet behandeld.
Fernmündlich mitgeteilte oder verspätete Beschwerden werden nicht bearbeitet.Ik wil graag telefonisch contact.
Mijn diensten hebben met het Franse ministerie van vervoer ook telefonisch contact gehad.
Mein Büro hat auch telefonischen Kontakt mit dem französischen Verkehrsministerium aufgenommen.Ik heb hem telefonisch gesproken.
Ich hab mit ihm am Telefon gesprochen.Uw telefonisch contact met ons- Finstral Deze website maakt gebruik van technische en analytische Cookies.
Ihr telefonischer Kontakt zu uns- Finstral Diese Webseite nutzt technische und analytische Cookies.Kunnen wehe'm telefonisch bereiken?
Können Sie ihn telefonisch erreichen?Mocht u telefonisch contact met ons willen opnemen, kies dan het nummer van ons kantoor.
Wenn Sie einen telefonischen Kontakt wünschen, wählen Sie bitte die Nummer unserer Geschäftsstelle.Hij vroeg iemand telefonisch om advies.
Er fragte jemandem um Rat am Telefon.Hij gaf telefonisch orders bij het proces van de Militie.
Er gab mir beim Milice-Prozess telefonische Anweisungen.Ik wilde het je niet telefonisch vertellen.
Ich wollte es dir nicht am Telefon sagen.Ze heeft me telefonisch gehuurd en betaalde met creditcard. Nee, idioot.
Idiot. Sie hat mich telefonisch engagiert. Nein.We kunnen dit niet telefonisch bespreken.
Das können wir nicht am Telefon besprechen.Kan ik ook telefonisch boeken bij VVV Texel?
Kann ich auch telefonisch bei VVV Texel buchen?Geen enkele kan Bélier telefonisch bedreigd hebben.
Keine konnte Bélier am Telefon bedrohen.Sinds ik ze telefonisch niet meer te pakken krijg.
Seit ich sie nicht mehr ans Telefon bekomme.Bedankt voor gisteren telefonisch consult.
Wir danken Ihnen für telefonische Beratung von gestern.We kunnen telefonisch met u praten.
Wir können mit Ihnen telefonisch sprechen.Weet u misschien of ik hem telefonisch bereiken kan?
Wissen Sie, wo ich ihn telefonisch erreichen kann?We hebben telefonisch contact gehad.
Heel spontaan mochten we telefonisch overeenkomen.
Ganz spontan durften wir nach telefonischer Absprache vorbeikommen.
