Voorbeelden van het gebruik van Tesla in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Tesla.
Ich bin Tesla.Tesla, het is overduidelijk.
Tesla, es ist sonnenklar.In een Tesla.
In einem Tesla.Wat wil Tesla van mijn moeder?
Was will Tesla von meiner Mom?Ik wil een Tesla.
Ich will einen Tesla.Wat wil Tesla van m'n moeder?
Was will Tesla von meiner Mom?Ik koop een Tesla.
Ich kaufe mir einen Tesla.Ik heb je Tesla opgeblazen.
Ich habe deinen Tesla gesprengt.Welkom, Nikola Tesla.
Willkommen, Nikola Tesla.Tesla, hoeveel is 236 vermenigvuldigd met 501?
Tesla, was ist 236 mal 501?Hij heeft ook een Tesla.
Der hat auch einen Tesla.Mr Tesla, welkom bij Edison Electric.
Mr. Tesla, willkommen bei Edison Electric.Dat is het! Tesla, nu!
Ja, es klappt! Tesla jetzt!Tesla vond me, wekte me tot leven.
Aber Tesla fand mich und hat mich reanimiert.We zijn als Edison en Tesla.
Wir sind wie Edison und Tesla.Het is een Tesla, en van dichtbij kan die.
Das ist ein Tesla und auf kurze Distanz.Ja, ik heb zelf een Tesla.
Ja, ich habe selbst einen Tesla.Je moet een Tesla en een Peloton hebben.
Man muss einen Tesla und ein Peloton haben.We zijn zoals, Edison en Tesla.
Wir sind wie Edison und Tesla.Dinsdag en Woensdag: Tesla in Palo Alto, CA.
Dienstag und Mittwoch: Tesla in Palo Alto, CA.Nigel Griffin, Sir James Watson en Nikola Tesla.
Nigel Griffin, Sir James Watson und Nikola Tesla.We zitten in een Tesla Flexie.
Wir sind in einer Tesla Flexion.Tesla blijft uitvinden, maar geen geld, geen roem.
Tesla erfindet weiter, aber: Zu wenig Geld, kein Ruhm.We weten dus dat de Tesla niet werkt.
Wir wissen, der Tesla funktioniert nicht.Nikola Tesla, je gaat de wereld veranderen. Nee. Nee?
Nikola Tesla, Sie werden die Welt verändern. Nein. Nein?Verdedig je positie met je tesla torens.
Verteidigen Sie Ihre Position mit Ihren tesla Türmen.Ik heb de tesla laten vallen en kon hem niet oprapen.
Ich habe die Tesla fallengelassen und konnte sie nicht aufheben.Een magneet waarvan de instellingen verhoogd zijn tot 50.000 tesla.
Ein Magnet mit dieser Justierung, ist auf 50.000 Tesla gesteigert.Waar Nikola Tesla leefde, werkte en langzaam waanzinnig werd.
Wo Nikola Tesla lebte und arbeitete und langsam verrückt wurde.Schat, sorry, maar je vader heeft een nieuwe Tesla voor me gekocht.
Und mir einen Tesla gekauft. Liebling, tut mir leid, dein Vater hat sich entschuldigt.
