Wat Betekent THIS TIME in het Duits - Duits Vertaling

• This Time

Voorbeelden van het gebruik van This time in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb de mix van This time af.
Ich habe den Mix von"This Time" fertig.

Maybe This Time Hugo Weaving's eerste tv optreden in 1981.
Maybe This Time war Hugo Weavings erster TV-Auftritt im Jahr 1981.

Bewerk uw gegevens Can't make this time?
Angaben bearbeiten Can't make this time?

Liza Minnelli- Cabaret- Misschien This Time Clip van 1972 Oscarwinnende verfilming….
Liza Minnelli- Cabaret- Vielleicht dieses Mal Clip von 1972 Oscar-prämierte Verfilmung….

Laten we praten over je nieuwe single This Time.
Sprechen wir über deinen neuen Song This Time.

Twee maanden later verscheen This Time voor de eerste keer in de Billboard Hot 100 en steeg binnen vier weken tot een 6e plaats.
Zwei Monate später erschien This Time zum ersten Mal in den Hot 100 des US-Musikmagazins Billbord und stieg binnen vier Wochen zu seiner Bestbewertung auf Platz sechs auf.

Hey, Tinkles, geef me Maybe This Time" in B flat.
Hey, Tinkles, spiel“Maybe This Time” in B-Dur für mich.

Het is tijd dat we een nummer van Rayna Jaymes horen, Prachtig. haar nieuwe single, This Time.
Es ist an der Zeit, dass wir von Rayna Jaymes hören, ihre neue Single, This Time. Schön.

Ze maakte haar filmdebuut in This Time for Keeps 1947.
Ihr Filmdebüt gab sie 1947 in Bezaubernde Lippen This Time for Keeps.

Ze begon haar carrière op de leeftijd van 14 na het invoeren van een missverkiezing in 1949. 2. Notable film appearances around this time….
Sie begann ihre Karriere im Alter von 14 nach der Eingabe ein Schönheitswettbewerb in 1949. 2. Bekannte Filmauftritte um diese Zeit….

Waka Waka(This Time for Africa)(in het Spaans Waka Waka(Esto es África)) is een single van Shakira samen met de Zuid-Afrikaanse groep Freshlyground uit 2010.
Waka Waka(This Time for Africa) oder Waka Waka(Esto es África) ist ein Lied der kolumbianischen Sängerin Shakira, das am 7. Mai 2010 veröffentlicht wurde.

De Dharma virus is gespot in een nieuwe variant, this time using the.
Der Dharma-Virus wurde in einer neuen Variante entdeckt, this time using the.

Toen duidelijk werd dat de song This Time een succes kon worden, verwierf Liberty Records de rechten op de single en bracht ze in juli 1961 zelf op de markt.
Als sich abzeichnete, dass der Song This Time ein Erfolg werden könnte, erwarb Liberty die Rechte an der Single und brachte sie unter eigenen Katalog-Nummer 55353 im Juli 1961 selbst auf den Markt.

De Dharma virus is gespot in een nieuwe variant, this time using the.
Der Dharma-Virus wurde in einer neuen Variante entdeckt, dieses Mal der Verwendung von.

Slechts met zijn succesnummer This Time had hij zoveel impact op de rock-'n-roll-scene teweeg gebracht, dat Tommy Jackson in 1963 zijn band hernoemde van Tom & The Tornados naar The Shondells.
Allein mit seinem Erfolgstitel This Time hatte Shondell die Rock'n' Roll-Szene so nachhaltig beeinflusst, dass Tommy Jackson 1963 seine Band von Tom and the Tornados in The Shondells umbenannte.

Dankzij de bemiddeling van Dave Valentine publiceerden de producers Dave Grusin en Larry Rosen in 1978 Bofills eerste album Angie met de hit This Time I will be Sweeter bij GRP Records.
Durch Vermittlung von Dave Valentin veröffentlichten die Produzenten Dave Grusin und Larry Rosen 1978 auf GRP Records Bofills erstes Album Angie mit dem Hit This Time I will Be Sweeter.

Volgens de tabel die Carmen Reinhart en ik hebben gecompileerd in ons boek uit 2009 This Time is Different is Argentinië zeven keer eerder failliet gegaan; in 1827,1890,1951, 1956, 1982, 1989 en 2001.
Laut der Aufstellung aus Carmen Reinharts und meinem Buch This Time is Different von 2009 war das Land bereits sieben Mal vorher pleite- 1827, 1890, 1951, 1956, 1982, 1989 und 2001.

Freshlyground heeft samen met zangeres Shakira het Wereldkampioenschap voetbal 2010 in Zuid-Afrika muzikaal vertegenwoordigd met het nummer Waka waka This time for Africa.
Am 26. April 2010 wurde bekanntgegeben, dass Shakira zusammen mit der südafrikanischen Band Freshlyground den offiziellen Song zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010 mit dem Titel Waka Waka(This Time for Africa) singt.

At this time, the Parliament decided to add a third sub-program for employee financial Op dit moment besloot het Parlement om een derde subprogramma toe te voegen voor werknemersfinanciën.
At this time, the Parliament decided to add a third sub-program for employee financial Zu diesem Zeitpunkt beschloss das Parlament, ein drittes Unterprogramm für die Mitarbeiterfinanzierung hinzuzufügen.

Toen Constellation in 1966 ermee stopte, werd Chandler vervolgens door het label Checker Records uit Chicago onder contract genomen, waar hij echter tot 1969 alleen met I Fooled You This Time tot een top 50-succes kwam.
Als Constellation 1966 den Betrieb einstellte, wurde Chandler zunächst von der Chicagoer Plattenfirma Checker Records unter Vertrag genommen, wo er jedoch bis 1969 nur mit I Fooled You This Time zu einem Top-50 Erfolgstitel kam.

During this time Robert had developed his thinking on co-ops and while still promoting the collective Gedurende deze tijd had Robert zijn denken over coöperaties ontwikkeld en nog steeds het collectief gepromoot.
During this time Robert had developed his thinking on co-ops and while still promoting the collective In dieser Zeit hatte Robert sein Denken über Genossenschaften entwickelt und gleichzeitig das Kollektiv gefördert.

Als lid van het orkest van Nelson Riddle werkte hij in 1960 mee aan het album This Time I'm Swingin'! van Dean Martin en bovendien aan veel opnamen van Ella Fitzgerald, waaronder haar albums Get Happy!(1959), Ella Swings Brightly with Nelson(1962), Ella Fitzgerald Sings the Jerome Kern Songbook(1963) en Ella Fitzgerald Sings the Johnny Mercer Songbook 1964.
Als Mitglied im Nelson Riddle Orchestra wirkte er 1960 an Dean Martins Album This Time I'm Swingin'! mit, außerdem an vielen Aufnahmen von Ella Fitzgerald, wie ihr Album Get Happy!(1959) sowie Ella Swings Brightly with Nelson und Ella Swings Gently with Nelson von 1962, Ella Fitzgerald Sings the Jerome Kern Songbook(1963) und Ella Fitzgerald Sings the Johnny Mercer Songbook 1964.

Samen met Johnny Mathis zong Olivor het nummer The Last Time I Felt Like This uit de film Same Time Next Year(hoofdrol Ellen Burstyn), dat later in de categorie Beste song werd genomineerd voor een Oscar.
Zusammen mit Johnny Mathis sang Olivor 1978 den Song The Last Time I Felt Like This zum Film Same Time Next Year(Hauptrolle: Ellen Burstyn), der später in der Kategorie"Bester Song" für den Oscar nominiert wurde.

Dit resulteerde in 2014 in haar vierde boek This Changes Everything: Capitalism vs. the Climate Nederlandse titel: No time: verander nu, voor het klimaat alles verandert.
In ihrem im September 2014 veröffentlichten Buch This Changes Everything: Capitalism vs. The Climate befasst sich Klein mit dem Zusammenhang zwischen Kapitalismus und Klimawandel.

De opening begon met het uit volle borst zingen van het speciaal voor deze gelegenheid geschreven lied"This is Our Time.
Die Einweihung begann mit einem machtvollen, speziell für diese Gelegenheit geschriebenen Song mit dem Titel:"Dies ist unsere Zeit.

Gezien het feit dat Bitcoin is overal vandaag, en dominant nemen van de krantenkoppen door de storm- misschien overwogen te investeren in hebben om snel geld of duurzame welvaart te maken, but professional analysts at Time Money have warned against this- simply… Lees verder.
In Anbetracht der Tatsache, dass die Bitcoin heute überall ist, und dominierend die Schlagzeilen in den Medien im Sturm- Sie darin betrachtet investieren kann, um ein paar schnelle Geld oder nachhaltigen Reichtum, but professional analysts at Time Money have warned against this- simply… Weiterlesen.

Bij Wordpress admin panel wanneer ik probeer om te klikken op de knop te vertalen alles in het begin van iedere vertalen berichten vanaf het begin(hij aandringt op het controleren van alle berichten uit nieuwere aan oudere) this process take long time searching for untranslated posts.
In Wordpress Admin-Panel, wenn ich versuche, auf den Button übersetzen allem Anfang an Beiträge jederzeit übersetzen von Anfang an(es bestehen auf Überprüfung alle Beiträge von neueren auf ältere) this process take long time searching for untranslated posts.

First time that 007 is taken into police custody(M mentions this in his office after 007 was taken into custody of the Miami Beach PD) De eerste keer dat 007 in politiehechtenis wordt genomen vermeldt dit in zijn kantoor nadat 007 in hechtenis was genomen van de PD van Miami Beach.
First time that 007 is taken into police custody(M mentions this in his office after 007 was taken into custody of the Miami Beach PD) Das erste Mal, dass 007 in Polizeigewahrsam genommen wird erwähnt dies in seinem Büro, nachdem 007 von der Polizei in Miami Beach festgenommen wurde.

Which at the time of this writing looks extremely[very slightly different character shape and minutely more character spacing] like this: wat ten tijde van dit schrijven er ongeveer zo uitziet.
Which at the time of this writing looks extremely[very slightly different character shape and minutely more character spacing] like this: was zum Zeitpunkt dieses Schreibens sehr ähnlich aussieht.

In this album you also have a very good action-theme, which you hear for the first Je hebt ook een heel goed actiethema, dat je voor het eerst hoort time on Track nr. tijd op Track nr. 2.
In this album you also have a very good action-theme, which you hear for the first Sie haben auch ein sehr gutes Aktionsthema, das Sie zum ersten Mal hören time on Track nr.

Hoe "this time" in een zin te gebruiken

This time they even sold cake.

This time the theme is: Wedding.

Cross-posts after this time are allowed.

This time I’m talking Sigma brushes!

This time stamping with rubber bands.

This time are the "Tertiaire" colors.

This time I've made ​​two layouts.

This time the theme was denim.

This time the meeting featured Mrs.

This time it's easy, Anything Goes!