Voorbeelden van het gebruik van
Tocoferol
in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming
Hypervitaminose tocoferol komt vrijwel niet voor.
Hypervitaminose Tocopherol praktisch nicht auftritt.
Overige ingrediënten: Glycerol, water,melange van tocoferol.
Andere Zutaten: Glycerin, Wasser,Mischung aus Tocopherol.
Tocoferol(vitamine E) geeft het lichaam schoonheid en kracht.
Tocopherol(Vitamin E) gibt dem Körper Schönheit und Stärke.
De vitamine E omvat rond acht verwante tocoferol en tocotrienols.
Vitamin E umfaßt herum acht in Verbindung gestandene Tocopherole und tocotrienols.
Tocoferol fungeert als een soort"val" voor actieve radicalen.
Tocopherol fungiert als eine Art"Falle" für aktive Radikale.
Zorgen voor inname van vitamine E sommige plantaardige oliën bevatten veel tocoferol.
Zufuhr von Vitamin E einige Pflanzenöle enthalten viel Tocopherol.
Tocoferol en zink voor het teveel aan vitamine A.
Geben Sie Tocopherol und Zinksupplemente gegen den Vitamin-A-Überschuss.
Binnenlandse drug"vitamine E" in een tablet te dekken bevat 100 IE tocoferol.
Domestic Droge"Vitamin E" in einer Tablette zur Deckung enthält 100 IE an Tocopherol.
Tocoferol en zink voor het teveel aan vitamine A.
Gebt ihm Tocopherol und Zinkergänzungen für den Überschuss an Vitamin A.
Vitaminegebrek, gebrek aan vitamines, tocoferol, retinol, evenals alle macro- en micronutriënten.
Vitaminmangel, Vitaminmangel Tocopherol, Retinol sowie alle Makro- und Mikronährstoffe.
Tocoferol wordt vooral nodig in een tijd van intense celdeling.
Tocopherol wird in einer Zeit der intensiven Zellteilung besonders notwendig.
In een multivitamine ontwikkeld voor zwangere vrouwen,de aanwezigheid van tocoferol vereist.
In einem Multivitamin für Schwangere konzipiert,die Anwesenheit von Tocopherol erforderlich.
De term"tocoferol" zelf bevat het concept van voortplanting.
Der Begriff"Tocopherol" selbst enthält den Begriff der Fortpflanzung.
Vitamine E is een vetoplosbare vitamine, het hydrolysaat is tocoferol en is een van de belangrijkste antioxidanten.
Vitamin E ist ein fettlösliches Vitamin, sein Hydrolysat ist Tocopherol und eines der Hauptantioxidantien.
Vitamine E- tocoferol- voorkomt de progressie van coronaire aandoeningen.
Vitamin E- Tocopherol- verhindert das Fortschreiten der Koronarerkrankung.
Vitamine E wordt voornamelijk geëlimineerd via de gal(75%) en stoelgang,ofwel als vrij tocoferol of in geoxideerde vorm.
Vitamin E wirdhauptsächlich über die Galle(75%) und den Stuhl ausgeschieden, entweder als freies Tocopherol oder in oxidierten Formen.
Tocoferol is een krachtige immunomodulator en een van de belangrijkste antioxidanten.
Tocopherol ist ein leistungsfähiger Immunmodulator und eines der Hauptantioxidantien.
Gegevens over hetzelfde effect van tocoferol op het menselijk lichaam worden echter niet ontvangen.
Daten über die gleiche Wirkung von Tocopherol auf den menschlichen Körper werden jedoch nicht erhalten.
Tocoferol is de belangrijkste antioxidant van ons lichaam, nauw samenwerkend met selenium bij het neutraliseren van vrije radicalen.
Tocopherol ist das Hauptantioxidans unseres Körpers und arbeitet eng mit Selen zusammen, um freie Radikale zu neutralisieren.
Deze omvatten Ascorbinezuur ofvitamine C, Tocoferol of vitamine E, bà ̈tacarotine en retinoids, Selenium, Methionine enz.
Diese enthalten Ascorbinsäure oderVitamin C, Tocopherole oder Vitamin E, Beta-Carotine und retinoids, Selen, Methionin usw.
Tocoferol(vitamine E) wordt als rechts beschouwd"vrouwelijke" vitamine, die de cellen beschermt tegen het oxiderende vermogen van zuurstof.
Tocopherol(Vitamin E) gilt als richtig"weibliches" Vitamin, das Zellen vor der oxidierenden Fähigkeit von Sauerstoff schützt.
De belangrijkste voedselbronnen van tocoferol zijn plantaardige oliën(soja, maïs, zonnebloem), geproduceerd door koud persen.
Die Hauptnahrungsquellen von Tocopherol sind pflanzliche Öle(Sojabohnen, Mais, Sonnenblumen), die durch Kaltpressen hergestellt werden.
Sorbitol Povidone Isomalt Smaakstof(sinaasappel of citroen) Magnesiumstearaat Aspartaam Mono- endiglyceriden van vetzuren Tocoferol Plantaardig vet Sucrose Gelatine Maïszetmeel.
Sorbitol(Ph. Eur.), Povidon K 30, Isomalt, Zitronen- oder Orangen-Aroma, Magnesiumstearat, Aspartam,Glycerolmono/ dialkanoat(C18), alpha-Tocopherol(Ph. Eur.), pflanzliche Fette, Sucrose, Gelatine und Maisstärke.
Het hoge gehalte aan tocoferol in dogrose en zwartebessensap, evenals in wortel en perziksap.
Der hohe Gehalt an Tocopherol in Hagebutten- und Johannisbeersaft sowie in Karotten- und Pfirsichsaft.
De olie van het druivenzaad bevat ook 0,8 tot 1,5% unsaponifiables rijken in fenolen(tocoferol) en steroïden campesterol, beta sitosterol, stigmasterol.
Traubenkernöl enthält auch 0,8 bis 1,5% unverseifbare Stoffe, die in den Phenolen(Tocopherole) reich sind und in den Steroiden Campesterol, Beta Sitosterol, Stigmasterin.
Vitamine E of tocoferol, dat als een verdediging voor het lichaam dient tegen de vorming van vrije radicalen;
Vitamin E oder Tocopherol, die als eine Verteidigung für den Körper von der Bildung von freien Radikalen dient;
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文