Voorbeelden van het gebruik van Toerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb toerde een kerncentrale.
In de daaropvolgende 18 maanden toerde de band door Europa.
In den nachfolgenden 18 Monaten tourte die Band durch Europa.Later toerde hij met Darius Brubeck.
Später tourte er mit Darius Brubeck.Met de musical van My Left Foot. Dit is groter nieuws dan toen ik toerde.
Mit der musikalischen Interpretation von Mein Linker Fuß. Das ist aufregender als meine Europatournee.Hij toerde met de ethno-band Bush Taxi.
Er tourte mit der Ethnoband Bush Taxi.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
toren staat
kreeg de torentoren viel
toren bevindt
toren hangen
toren kreeg
toren dateert
toren gebouwd
toren gerestaureerd
Meer
In de zomer van 2011 toerde de band door Europa.
Im Sommer 2014 tourte die Band durch Europa.Ze toerde met Hellogoodbye en Down met Webster.
Sie tourte mit Hellogoodbye und Down mit Webster.In augustus 2014 toerde de band door Engeland.
Im Februar 2010 tourte die Band mit Kataklysm durch England.Ze toerde in kleinere zalen met hun Akustisch-toer.
Sie tourte in kleineren Hallen mit ihrer Akustisch-Tour.Met Norbert Stein's Pata Masters toerde hij in Azië, Afrika en Latijns-Amerika.
Ze toerde door Rusland en nam nieuwe composities op.
Sie tourte durch Russland und nahm neue Kompositionen auf.Inclusief Chuck Berry en Kenny… Loggins.Voor bij Jon Bon Jovi te gaan in 1983… Toerde drummer Tico Torres met meerdere zangers.
Bevor er 1983 zu Bon Jovi kam…darunter Chuck Berry und Kenny Loggins. tourte Schlagzeuger Tico Torres mit verschiedenen Künstlern.Bovendien toerde ze in 1968 met de band.
Außerdem tourte sie 1968 mit der Band.Halverwege de jaren twintig speelde hij in deOriginal Dixieland Jazz Band, daarna toerde hij met het orkest van Emil Coleman.
In der Mitte der Dekade spielte er auch mit derOriginal Dixieland Jazz Band; danach ging er im Orchester von Emil Coleman auf Tournee.In 2001 toerde de band door Engeland.
Im nachfolgenden Jahr tourte die Band durch England.In 1985 richtte hij een nieuwe groep op, waarmee hij verschillende albums opnam voor Timeless Records enregelmatig door Europa toerde.
Gründete er mit seiner Hot Five wieder eine eigene Band, mit der eine Reihe von Alben für Timeless Records einspielte undregelmäßig durch Europa tourt.Daarna toerde hij meermaals door West-Duitsland.
Danach tourte er mehrfach durch Westdeutschland.Van 1937 tot 1940 toerde hij opnieuw op het continent.
Von 1937 bis 1940 tourte er erneut auf dem Kontinent.Ik toerde door Amerika zoals een rockband dat doet. Door het hele land, van achter naar voren.
Quer durchs Land, hin und zurück, ich tourte so durch Amerika, wie es eine Rockband machen würde.In de hoofdstad, toerde Amerikaans ballet op ijs.
In der Hauptstadt bereiste ich amerikanisches Ballett auf Eis.Ze toerde diverse faciliteiten de teelt van tomaten en bananen waarop het bedrijf heeft samengewerkt met belangrijke investeringen.
Sie tourten mehrere Einrichtungen Kulturen von Tomaten und Bananen, in denen das Unternehmen mit erheblichen Investitionen zusammengearbeitet hat.Toen ze negen was, toerde ze door heel Brazilië…- Negen.
Mit neun Jahren ist sie quer durch Brasilien getourt. -Neun.Hij toerde met deze groep aan de westkust van Amerika en speelde onder meer in ballrooms en theaters in Los Angeles en San Francisco.
Dann ging er mit der Band an der Westküste der USA auf Tourneen und spielte u. a. in den Ballsälen und Theatern von Los Angeles und San Francisco.Met Abdullah Ibrahim toerde hij in 1993 door Europa en Zuid-Afrika.
Mit Abdullah Ibrahim tourte er 1993 durch Europa und Südafrika.Ook toerde de band weer door Europa en de Verenigde staten.
Darüber hinaus tourte die Band durch Europa und die USA.Voordat hij in 1983 bij Bon Jovi kwam… toerde drummer Tico Torres met verschillende artiesten… waaronder Chuck Berry en Kenny Loggins.
Bevor er 1983 zu Bon Jovi kam… tourte Schlagzeuger Tico Torres mit verschiedenen Künstlern.Hij toerde met de vibrafonist Bill Molenhof in Amerika.
Mit dem Vibraphonisten Bill Molenhof tourte er in Nordamerika.In 1913 trok hij naar Miami, toerde met de Rabbit Foot Minstrels en woonde een tijd lang in Jackson Mississippi.
Zog er nach Miami, ging mit den Rabbit Foot Minstrels auf Tourneen und lebte eine Zeitlang in Jackson Mississippi.Daarna toerde hij twee jaar met het komieken-duo Bim& Bam.
Danach tourt er zwei Jahre mit dem Komiker-Duo„Bim& Bam“.In het begin van de jaren twintig toerde hij met zangeres Bee Palmer, daarna werd hij lid van de New Orleans Rhythm Kings 1924-1925.
In den 1920er Jahren ging er mit dem Sänger Bee Palmer auf Tournee; 1924 bis 1925 gehörte er den New Orleans Rhythm Kings an.
