Voorbeelden van het gebruik van Tourt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deshalb tourt er durch Europa.
Sagt Bescheid, wenn ihr tourt.
Jetzt tourt er herum und verdient Millionen.
Ich hatte nicht erwartet, dass er tourt.
Ik dacht niet dat hij op tournee zou gaan.Er tourt mit ihnen, gehört aber nicht dazu.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich freue mich, dass Juliette mit mir tourt.
Ik ben zo blij dat Juliette met me tourt.Er tourt gerade mit seinem Stand-up-Programm"Here we go".
Sie ist Folkmusikerin, tourt mit verschiedenen Bands.
Danach tourt er zwei Jahre mit dem Komiker-Duo„Bim& Bam“.
Wenn'ne Band mit ihrem Equipment durch Amerika tourt, importieren die das Zeug nicht.
Als 'n band een tournee in de VS doet, importeren ze niks.Seit 1994 tourt die Anne Frank Ausstellung durch Tschechien.
Sinds 1994 reist de Anne Frank-tentoonstelling door Tsjechië.Mein Mann und ich(aus Charleston, SC)verbrachten ein paar Wochen tourt Sardinien.
Und sie tourt als motivationsrednerin durchs land hauptrednerin.
En ze tourt het land door als motivatietrainer. gastspreekster.Diese umfasst 15 exklusive Events für Kunden der jeweiligen Region und tourt aktuell quer durch ganz Deutschland.
Deze show bestaat uit 15 exclusieve evenementen voor klanten in de desbetreffende regio en toert momenteel door heel Duitsland.Und tourt mit verschiedenen Bands durch die ganze Welt.
Ze is folkmuzikant en toert met allerlei bands de hele wereld rond.Sie ist Folkmusikerin, tourt mit verschiedenen Bands überall in der Welt.
Ze is folkmuzikant en toert met allerlei bands de hele wereld rond.Zhu tourt in dieser Saison mit der Shen Yun New York Company durch Nordamerika und Europa.
Zhu toert dit seizoen met Shen Yun New York Company door Noord-Amerika en Europa.Sie ist Musikerin… und tourt mit verschiedenen Bands durch die ganze Welt.
Lobjois tourt in dieser Spielzeit mit der Shen Yun International Company durch Ostasien und Ozeanien.
Zhou toert dit seizoen met Shen Yun World Company door de Verenigde Staten.John Legend tourt, und ich will bei vier Konzerten dabei sein.
John Legend is op tournee. Ik wil er vier keer heen, maar dat gaat niet.Huang tourt in dieser Spielzeitmit der Shen Yun International Company durch Ostasien und Ozeanien.
Huang toert dit seizoen met Shen Yun International Company door Azië, Australië en Nieuw Zeeland.Aktuell, Er tourt das Land durchführen, solo und mit Don Jamieson.
Op dit moment, Hij toert het land uitvoeren solo en met Don Jamieson.Seit 2003 tourt das Marionettentheater mit dem Mutmachstück Das kleine Känguru und der Angsthase nach einem Buch von Paul Maar durch deutsche Kinderkliniken.
Sinds 2003 toert het marionettentheater met het moedgevende stuk Das kleine Känguru und der Angsthase door Duitse kinderklinieken.In seiner Freizeit tourt er häufig mit seiner Band Ear 2000 durch die USA.
In zijn vrije tijd toert hij geregeld met zijn band Ear 2000 door de VS.Berry tourt bis heute auf Oldieveranstaltungen durch Großbritannien und steht immer mal wieder vor der Kamera für Werbespots oder als Nebendarsteller in Spielfilmen.
Berry tourt tegenwoordig met oldie-evenementen door Groot-Brittannië en staat telkens weer voor de camera voor reclamespots of als bij-acteur in speelfilms.In jeder Spielzeit tourt Shen Yun mit einer völlig neuen Produktion um die Welt.
Shen Yun toert ieder seizoen de wereld rond met een geheel nieuwe productie.Die Band tourt jetzt mit Ersatz Musiker Alessandro Venturella am Bass und Jay Weinberg am Schlagzeug.
De band toert nu met vervangende muzikanten Alessandro Venturella op bas en Jay Weinberg op drums.Bruce Johnston tourt heute mit Mike Love unter dem Namen The Beach Boys.
Bruce Johnston toert tegenwoordig met Mike Love onder de naam The Beach Boys.Sie begann in tourt 2009/2010 mit ihrer Gruppe und startete sie ihr Debüt-Duft, freimütig, unter Avon Mai 2010 und veröffentlicht seit drei weitere Düfte.
Ze begon tournee in 2009/2010 met haar groep en ze lanceerde haar debuut geur, openhartig, onder Avon mei 2010 en heeft sindsdien vrijgegeven drie geuren.Patrick Lindner tourt in regelmäßigen Abständen durch das deutschsprachige Europa.
