Wat Betekent TOUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tour
• tournee
• rondleiding
• tocht
• toer
• reis
• ronde
• rondreis
• rit
• manier
• excursie
• rondrit

Voorbeelden van het gebruik van Tour in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deine erste Tour.
Je eerste tour.

Die Tour ist abgeschlossen!
De tocht is voorbij!

Sie ist auf Tour.
Ze is op tournee.

Diese Tour ist scheiße.
Dit is een klote rondrit.

Für eine Tour.
Voor een rondleiding.

Die Tour ist für dich vorbei.
De rondrit is voorbij.

Ich war auf Tour.
Ik was op tournee.

Auf dieser Tour sehen Sie.
Tijdens deze tocht ziet u.

Er geht auf Tour.
Hij gaat op rondreis.

Fragen? Die Tour endet hier?
Vragen? Eindigt de toer hier?

Wir waren auf Tour.
We waren op tournee.

La Tour wird zufrieden sein.
La Tour zal blij met ons zijn.

Gib mir die Tour.
Geef me een rondleiding.

Die Tour dauert etwa 3 Stunden.
De rit duurt ongeveer 3 uur.

War klein die Tour.
Het was een kleine tour.

Die Tour dauert etwa 2 Stunden.
De tocht duurt ongeveer 2 uur.

Ok. -Aber die Tour.
Oké.- Maar de rondleiding.

Geb'ne Tour durch die Stadt.
Ik geef een rondleiding door de stad.

Mach du doch die Tour.
Maak jij die reis maar.

Jeder auf der Tour hat geweint.
Iedereen op de rondrit weende.

Auf die gute alte Tour?
Op de ouderwetse manier?

Die Tour wurde allerdings zu einem Fiasko.
De tocht werd een fiasco.

Aber nicht auf dieser Tour.
Maar niet op deze reis.

Beenden Sie die Tour ohne mich.
Maak je tournee af zonder mij.

Er schreibt über die Tour.
Hij schrijft over de tour.

Jetzt geht die Tour weiter.
Dan gaat de toer verder.

Eine verrückte, harte Tour.
Het was 'n bizarre, zware rit.

Ich musste die Tour kürzen.
Ik moest de rit inkorten.

Auf Tour bin ich Mrs Ray Charles!
Op tournee ben ik Mirs Ray Charles!

Dann geht die Tour weiter.
En dan gaat de reis verder.