Voorbeelden van het gebruik van Toverschool in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Toverschool Cup!
Den Trimagischen Pokal!Hij is op de toverschool.
Het Toverschool toernooi.
Dem Trimagischen Turnier.Ik ga naar de toverschool.
Ich gehe auf die Zauberschule.Het Toverschool toernooi zal niet afgelast worden.
Das Trimagischer Turnier wird nicht abgebrochen.
Mensen vertalen ook
Ben je naar de Toverschool gegaan?
Warst du in der Zauberschule?Op de toverschool zijn boeken en te gekke wapens.
Und in der Zauberschule gibt es Bücher, Kräuter und wirklich fabelhafte Waffen.Wat doet hij in de Toverschool?
Was macht er in der Zauberschule?Is er een toverschool hier in Amerika?
Eine Zauberschule hier in, äh, Amerika?Leo's leerlingen van de Toverschool.
Leos Schüler von der Zauberschule.Vanaf nu is het Toverschool Toernooi begonnen.
Jetzt, in diesem Moment, hat das Trimagische Turnier begonnen.Je mist de bus naar de toverschool.
Ihr verpasst den Bus zur Zauberschule.Toen de Toverschool gered was, ging Leo daar weer lesgeven.
Nachdem wir die Zauberschule zurückgewonnen hatten, unterrichtete Leo wieder.Hij stierf in het Toverschool Toernooi?
Der beim Trimagischen Turnier starb?Ze lezen jullie gedachten,zoals die telepaat op de toverschool.
Einer muss Gedanken lesen können,wie der Telepath in der Zauberschule.Vanaf dit moment is het Toverschool Toernooi begonnen.
Jetzt, in diesem Moment, hat das Trimagische Turnier begonnen.Brengt drie scholen samen voor een aantal magische opdrachten. Voor hen die het niet zouden weten, het Toverschool Toernooi.
Zu werden. das Trimagische Turnier ist eine Begegnung dreier Schulen, in einer Reihe von magischen Wettstreiten.En met Piper in de toverschool kunnen we extra krachten gebruiken.
Und da Piper in der Zauberschule ist, haben wir eine zu wenig. Wir können die Extra-Kraftzufuhr gebrauchen.Het heet niet voor niets de toverschool.
Es heißt nicht umsonst Zauberschule.Voor hen die dat niet kennen… Het Toverschool Toernooi. Het is een strijd tussen drie scholen over enkele magische onderdelen.
Zu werden. das Trimagische Turnier ist eine Begegnung dreier Schulen, in einer Reihe von magischen Wettstreiten.Ik ben een leerling van de Toverschool.
Ich bin eine Schülerin hier an der Zauberschule.Spelers zullen het avontuur van Ligusterlaan aan het Toverschool Toernooi te bouwen in een interactieve reis die hen door enkele van de meest gedetailleerde en uitgestrekte omgevingen ooit gemaakt voor een LEGO-spel.
Die Spieler werden die Abenteuer von Ligusterweg zum Trimagischen Turniers in eine interaktive Reise, die sie durch einige der detailliertesten und weitläufigen Umgebungen jemals für ein LEGO-Spiel erstellt nimmt zu bauen.Vanaf vanavond is hij… een Toverschool kampioen.
Er ist ab sofort ein Trimagischer Champion.Helaas. Billie wil naar de toverschool.
Leider alles ok, nur dass Billie in die Zauberschule will.Zal ik Piper van de toverschool halen?
Sollten wir Piper aus der Zauberschule holen?Voor diegene die het niet zouden weten, het Toverschool Toernooi.
Ik kan ook naar de toverschool gaan.
Vielleicht sollte ich zur Zauberschule, um es loszuwerden.Zweinstein is gekozen als gastheer voor het Toverschool Toernooi.
Als Gastgeber das Trimagische Turnier auszurichten. Hogwarts ist ausgewählt worden.Met ingang van vanavond… is hij een Toverschool Kampioen.
Er ist ab sofort ein Trimagischer Champion.Ze hoeft niet mee naar de toverschool, hoor.
Wenn sie nicht zur Zauberschule wollte, musste sie es mir nur sagen.
