Wat Betekent TWEE PILOTEN in het Duits - Duits Vertaling

• zwei Piloten

Voorbeelden van het gebruik van Twee piloten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een jaeger moet twee piloten hebben.
Jaeger brauchen zwei Piloten.

De twee piloten van het vrachttoestel kwamen om.
Beide Piloten des Frachtfluges starben.

Het zijn drie burgers en twee piloten.
Es sind drei Zivilisten, zwei Piloten.

De andere twee piloten zijn in orde.
Den anderen zwei Piloten geht's gut.

Passagiers, acht personeel, twee piloten.
Passagiere, acht Crewmitglieder, zwei Piloten.

We hebben twee piloten in kamer 819.
Wir haben zwei Piloten in Zimmer 819.

Van de bemanning maakten altijd twee piloten deel uit.
Die Besatzung bestand aus zwei Piloten.

De twee piloten overleefden het ongeval niet.
Beide Piloten überlebten das Unglück nicht.

Één, binnenkort twee piloten uitgeschakeld!
Ich habe einen und gleich zwei Piloten am Boden!

Aan boord 150 passagiers, drie stewardessen en twee piloten.
Drei Flugbegleiter, zwei Piloten. Es gab 150 Passagiere.

Een 4-weg twee piloten en twee passagiers.
Ein 4-Wege zwei Piloten und zwei Passagiere.

Enorme robots. Zo groot dat ze twee piloten nodig hadden.
Riesige Roboter, die von zwei Piloten gesteuert werden mussten.

Twee piloten werden verwijderd van de vluchtoefening vanmorgen, wegens ziekte.
Zwei Piloten wurden diesen Morgen aus dem Flugdienst gestrichen… wegen"Krankheit".

Zeven personen, waaronder de twee piloten, kwamen om het leven.
Menschen, darunter auch die beiden Piloten, kamen bei dem Absturz ums Leben.

Mijnheer de commissaris, nu is bekend waarom het vliegtuig van Helios is neergestort bij Grammatiko: de twee piloten waren hartlijders.
Herr Kommissar! Der Bericht über die Helios-Maschine, die in Grammatiko abstürzte, ist jetzt heraus: Beide Piloten hatten Herzbeschwerden.

Het toestel brengt twee piloten en vier passagiers de ruimte in.
Dieses Schiff befördert mühelos zwei Piloten und vier Passagiere in den Weltraum.

In totaal zijn er 214 passagiers, 12 bemanningsleden en de twee piloten aan boord.
Neben den beiden Piloten sind 215 Passagiere und 12 Flugbegleiter an Bord.

Wel bij die explosie: Twee piloten gewond en één dood.
Einer starb bei der Explosion. 2 Starfury-Piloten, die das Tor bewachten, wurden verwundet.

In dat geval verloren de twee piloten het bewustzijn ten gevolge van zuurstoftekort en kon een steward, die zelf gediplomeerd piloot was, de cockpit niet op tijd binnenkomen om te voorkomen dat het vliegtuig neerstortte, vanwege de beveiligde vergrendeling van de cockpitdeur die momenteel wordt gebruikt.
Die beiden Piloten hatten aufgrund eines Sauerstoffmangels das Bewusstsein verloren, und ein Flugbegleiter mit Pilotenausbildung konnte sich nicht schnell genug Zutritt zum Cockpit verschaffen, um den Absturz zu verhindern, weil die Tür mit dem gegenwärtig vorgeschriebenen Sicherheitssystem verriegelt war.

Als je een Jaeger wil bedienen, moeten twee piloten hun geest linken… Loa, hoelang duurt dit?
Loa, wie lange dauert das? müssen die Köpfe zweier Piloten…?

Er is veel hoop voor Palestina en voor Israël: er zijn duizenden Palestijnen die iedere dag standhouden en het niet eens zijn met de bommen en de aanslagen, en honderden en duizenden Israëli's die fantastisch zijn, zoals die twee piloten die vorige week het bevel kregen Nablus te bombarderen en dat geweigerd hebben.
Es gibt eine große Hoffnung in Palästina und in Israel: das sind die Tausende von Palästinensern, die jeden Tag Widerstand leisten und mit den Bomben und den Anschlägen nicht einverstanden sind, sowie die Hunderttausende von wunderbaren Israelis, wie die beiden Piloten, die sich letzte Woche weigerten, den Befehl zur Bombardierung von Nablus zu befolgen.

We gingen naar de twee piloten die nu in het Anshar Bus Toestel zaten.
Wir trafen die beiden Anshar-Piloten, die sich nun in dem Anshar Bus befanden.

Montgolfières et Cie is een officieel bedrijf, erkend door de burgerluchtvaart voor het openbaar vervoer van passagiers. Het is opgericht door twee piloten, Jean-Philippe Odouard en Grégory Béjat, grote liefhebbers van luchtballonvluchten.
Tweeter Andere Montgolfières &Cie ist ein von der Zivilluftfahrtbehörde zugelassenes Unternehmen für die öffentliche Personenbeförderung und wurde von 2 leidenschaft-lichen Heißluftballon-Piloten, Jean-Philippe Odouard und Grégory Béjat, gegründet.

Met alle respect. Ik mis twee piloten en kan de vloot nu al amper beschermen.
Bei allem Respekt, mir fehlen jetzt schon zwei Piloten, und ich habe kaum genug Vögel, um diese Flotte zu verteidigen.

Toen we de Reddingsboot gingen testen… kwamen er twee piloten terug met dezelfde symptomen.
Als wir anfingen, das Lifeboat zu testen, kamen zwei Piloten mit denselben Symptomen zurück.

Al het bemanningslid sterft bij het ongeluk, twee piloten, een vluchtverpleegkundige en een dokter.
Das gesamte Besatzungsmitglied stirbt bei dem Unfall, zwei Piloten, eine Rettungsschwester und ein Arzt.

Interphone Link is de ideale intercom voor communicatie tussen twee piloten op een afstand van maximaal 300 meter.
Interphone Link ist die ideale Gegensprechanlage für die Kommunikation zwischen zwei Piloten bis zu einer Entfernung von 300 Metern.

Is de tweede piloot en kosmonaut Na de tweede ronde de aarde.
Ist der zweite Pilot und Kosmonaut Nach der zweiten Erdumrundung.

Als de tweede piloot faalt, wordt de druk in de hele cabine verminderd.
Steigt der zweite Pilot aus, verringert sich der Druck in der gesamten Kabine.

En de tweede piloot Kolonel Pavel Ivanovich Beljajew.
Oberst Pawe! und dem zweiten Piloten Iwanowitsch Beljajew.

Hoe "twee piloten" in een zin te gebruiken

Twee piloten kwamen naast de baan terecht.

Er zijn altijd twee piloten aan boord.

Twee piloten kwamen hierbij om het leven.

De twee piloten die het team verlieten.

Dit vereist twee piloten discipline en precisie.

Maar ook twee piloten staan onder verdenking.

Het toestel had twee piloten aan boord.

De twee piloten werden gedood door jihadisten.

De twee piloten maakten gebruik van hun schietstoel.

Je hebt dan geen twee piloten meer nodig.