Wat Betekent U HEEFT ONS in het Duits - Duits Vertaling

• sie haben uns
• ihr habt uns
• sie hatten uns

Voorbeelden van het gebruik van U heeft ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U heeft ons gered.
Ihr habt uns gerettet.

Het is journalistiek. U heeft ons dat geleerd.
Das haben Sie uns gelehrt.

U heeft ons gered.
Sie haben uns gerettet.

Dat was ook de reden voor de begrotingsdiscussie, want u heeft ons slechts 5 miljoen toegekend.
In der daraus folgenden Haushaltsdiskussion haben Sie uns lediglich 5 Millionen zugebilligt.

U heeft ons getrouwd.
Sie haben uns getraut.

Dank u. U heeft ons leven gered.
Danke. Ihr habt uns gerettet.

U heeft ons verslagen.
Sie haben uns geschlagen.

Ms Mills, u heeft ons allemaal laten schrikken.
Ms. Mills, Sie haben uns allen einen Schreck eingejagt.

U heeft ons verraden.
Sie haben uns hintergangen.

Ja. U heeft ons ingezworen.
Sie haben uns vereidigt. Ja.

U heeft ons sterk geleid.
Sie haben uns stark geführt.

Sorry. U heeft ons maar drie sleutels gegeven.
Entschuldigung, Sie haben uns nur drei Schlüssel gegeben.

U heeft ons erg geholpen.
Sie haben uns sehr geholfen.

U heeft ons kwaad gemaakt.
Ihr habt uns zornig gemacht.

U heeft ons ingezworen. Ja.
Sie haben uns vereidigt. Ja.

U heeft ons leven gered.
Ihr habt uns das Leben gerettet.

U heeft ons hoop gegeven.
Ihr habt uns Hoffnung geschenkt.

U heeft ons leven gered.
Sie haben uns allen das Leben gerettet.

U heeft ons genaaid, Shuester.
Sie haben uns reingelegt, Schuester.

U heeft ons laten wachten, Adeline.
Sie haben uns warten lassen, Adeline.

U heeft ons leven gered. Dank u..
Ihr habt uns gerettet. Danke.

U heeft ons een grote dienst bewezen.
Sie haben uns einen großen Dienst erwiesen.

U heeft ons naar het ziekenhuis gebracht.
Sie haben uns ins Krankenhaus gefahren.

U heeft ons toch gecontacteerd, is het niet?
Sie hatten uns kontaktiert, nicht wahr?

U heeft ons geleerd elkaar te vertrouwen.
Sie haben uns gelehrt, einander zu vertrauen.

U heeft ons gevraagd hier iets aan te doen.
Sie hatten uns ja aufgefordert, etwas zu unternehmen.

U heeft ons de syllabus nog niet gegeven.
Sie haben uns den Semesterplan immer noch nicht gegeben.

Oh, u heeft ons behoorlijk wat ellende bezorgd, Mrs. Collins.
Oh, Sie haben uns ganz schön Ärger gemacht, Mrs. Collins.

U heeft ons en onze kinderen voor het ergste behoed.
Sie haben uns und unsere Kinder vor dem Schlimmsten bewahrt.

Ja, u heeft ons een paar verhalen verteld, mijnheer Bangemann.
Ja, Herr Bangemann, Sie hatten uns einige Geschichten zu erzählen.

Hoe "u heeft ons" te gebruiken in een Nederlands zin

U heeft ons nodig voor een reparatie.

Zoek niet verder,want u heeft ons gevonden!

U heeft ons een mooi "aandenken" gegeven.

U heeft ons een geweldige tijd bezorgd.

Niet verder zoeken, u heeft ons gevonden!

U heeft ons accountantskantoor niet dagelijks nodig.

Maten goedkope opsluitbanden U heeft ons gevonden!

U heeft ons gemachtigd voor automatische afschrijving.

U heeft ons achteraf niet meer nodig.

U heeft ons Maria als moeder gegeven.

Hoe "sie haben uns" te gebruiken in een Duits zin

Sie haben uns falsche Hoffnungen gemacht.

Sie haben uns auch etwas mitgebracht.

Sie haben uns ganz genau beobachtet.

Sie haben uns alle gut gefallen.

Sie haben uns ausgehungert und bestohlen.

Sie haben uns den Rechtsklick gebracht.

sie haben uns die demokratie geschenkt.

Sie haben uns einen Fahrplan selbst!

Sie haben uns eine Mail gesendet.

Sie haben uns viele Insider-Tipps gegeben.