Voorbeelden van het gebruik van Uid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Computer
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Eerste UID.
Erste UID.Uid nbsp;UID.
Gerelateerde UID.
Zugehörige UID.UID niet gevonden.
UID nicht gefunden.Ingewilligd door %1 uid %2.
Erlaubt von %1 UID %2.De UID '%d' is reeds in gebruik.
Die UID %d wird bereits verwendet.Geblokkeerd door %1 uid %2.
Blockiert von %1 UID %2.Ingewilligd door uid %1No auth found.
Erlaubt von UID %1No auth found.Specificeert de'target uid.
Gewünschte Zielkennung UID.Gebruiker met UID %1 bestaat al.
Ein Benutzer mit RID %1 existiert bereits.Gebruikersnaam: %1 uid: %2.
Anmeldename: %1 uid: %2.Gebruiker met UID %1 bestaat reeds.
Ein Benutzer mit UID %1 existiert bereits.Toon alle lopende taken enprocessenmet pid en uid.
Zeigen alle laufenden Aufgaben undProzessemit pid und uid.Wijzig de UID van de hoofdgebruiker in 0.
Ändern Sie die UID des Root-Benutzers in 0.Na een„pieper“ geluid, UID.
Nach einem„Signalton“ Ton das UID.Retourneer het UID van de huidige gebruiker.
Liefert die UID des aktuellen Benutzers.Geen gebruikers tonen met een UID lager dan.
Benutzer nicht anzeigen mit einer UID kleiner als.Evenement met uid '%1' bevat geen bruikbare herinneringen.
Das Ereignis mit der Kennung„ %1“ enthält keine verwendbaren Erinnerungen.Het verwijderen van persoonlijke map %1 is mislukt uid %2, gid %3.
Das Löschen des Persönlichen Ordners %1 ist fehlgeschlagen. UID %2, GID %3.Gebruiker met UID %1 bestaat al.
Ein Benutzer mit der Benutzer-ID %1 existiert bereits.Server voor NFS verleent alleen toegang tot de hoofdmap aan UNIX-gebruikers met een UID van 0.
Server für NFS gewährt nur einem UNIX-Benutzer mit der UID 0 Stammzugriff.Incident met uid '%1' niet gevonden.
Das Ereignis mit der Kennung‚ %1‘ kann nicht gefunden werden.WAARSCHUWING: U staat op het punt om het beheerdersaccount(root, uid 0) te verwijderen.
WARNUNG: Sie sind gerade dabei, das root-Benutzerkonto(UID 0) zu löschen.Evenement met uid '%1' niet gevonden.
Das Ereignis mit der Kennung‚ %1‘ kann nicht gefunden werden.UID kan op de bodem van de camera of het etiket worden gevonden van de verpakking van doos.
Das UID kann auf der Unterseite der Kamera oder dem Aufkleber des Verpackenkastens gefunden werden.Voor andere gebruikers hebben we geen uid, gid, etc omdat we niet willen dat ze inloggen met ftp.
Alle anderen Benutzer erhalten keine uid, gid, usw., da sie sich nicht mittels FTP einloggen sollen.Int seteuid(uid_t uid); Een proces kan z'n EUID altijd veranderen en het een RUID geven.
Int seteuid(uid_t uid); Eine Applikation kann immer den Wert der EUID so ändern, daß er der RUID entspricht.De sleuteleigenaars overtuigen de ondertekenaar dat de identiteit in het UID inderdaad hun eigen identiteit is door bewijs voor te leggen dat door de ondertekenaar aanvaard wordt.
Der Besitzer des Schlüssels überzeugt den Signierer, dass die Identität in der UID tatsächlich dessen eigene Identität ist, durch jeden Beweis, den der Signierer als überzeugend akzeptiert.Anonuid en anongid:expliciet uid en gid van het anonieme account kiezen.
Anonuid und anongid:Setze die UID und Het lokale administratoraccount kan de UID of GID alleen wijzigen in een andere id in hetzelfde domein.
Das lokale Administratorkonto kann die UID oder GID nur auf eine andere ID in derselben Domäne ändern.
