Wat Betekent ULCERA in het Duits - Duits Vertaling

• Ulzera
• Ulzerationen
• Geschwüre
• Ulcera
• Geschwüren
• Hautgeschwüre
• Ulcus

Voorbeelden van het gebruik van Ulcera in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Placebogecontroleerde studies bij digitale ulcera.
Plazebokontrollierte Studien bei digitalen Ulzerationen.

Trofische ulcera van de onderste ledematen. behandeling.
Trophische Ulzera der unteren Extremitäten. Behandlung.

Preparaat voor de behandeling van wonden en ulcera, ATC-code.
Zubereitung zur Behandlung von Wunden und Ulcera, ATC-Code.

Stomatitis, ulcera in de mondholte en bekende, actieve gastro-intestinale ulceratieve aandoeningen.
Stomatitis, Geschwüre in der Mundhöhle und bekannte aktive gastrointestinale Ulzera.

Behandeling van trofische ulcera van de onderste ledematen.
Behandlung von trophischen Ulzera der unteren Extremitäten.

Het speelt mogelijk ook een rol bij de genezing van ulcera.
Sie könnte auch bei der Abheilung von Ulzera eine Rolle spielen.

De Domus 4 is geschikt voor ulcera van graad I tot IV met een maximaal gewicht van 200 kg.
Der Domus 4 ist für Geschwüre der Klassen I bis IV mit einem maximalen Gewicht von 200 kg geeignet.

Het mag evenmin worden gebruikt bij kankerpatiënten of patiënten met geïnfecteerde ulcera.
Es darf nicht bei Patienten mit nachgewiesenem Krebs oder mit infizierten Geschwüren angewendet werden.

Recidief van peptische ulcera bij patiënten met H. pylori geassocieerde ulcera.
Therapie und Rezidivprophylaxe peptischer Ulcera bei Patienten mit H. pylori assoziierten Ulcera.

Farmacotherapeutische categorie: preparaat voor de behandeling van wonden en ulcera, ATC-code: D03 AX06.
Pharmakotherapeutische Gruppe: Zubereitung zur Behandlung von Wunden und Ulcera, ATC-Code: D 03 AX06.

Een biopsie van de ulcera, en monsters van pus, zullen worden genomen wanneer een maagzweer wordt drainage.
Eine Biopsie der Geschwüre, und Proben des Eiters, genommen, wo ein Geschwür Entwässerung werden.

Van Tracleer is niet aangetoond dat het een gunstig effect heeft op de genezing van bestaande digitale ulcera.
Es wurde nicht nachgewiesen, dass Tracleer die Abheilung bereits bestehender digitaler Ulzerationen begünstigt.

De belangrijkste maatstaf voor de werkzaamheid was het aantal ulcera dat na 20 weken volledig genezen was.
Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Anzahl der Hautgeschwüre, die nach 20 Wochen vollständig verheilt waren.

Risico op gastro-intestinale perforaties, in het bijzonder bij patiënten met een voorgeschiedenis van diverticulitis of intestinale ulcera.
Risiko gastrointestinaler Perforationen, vor allem bei Patienten mit Divertikulitis oder intestinalen Geschwüren in der Anamnese.

Bij gangreneus balanoposthitis worden etterende ulcera van verschillende grootte en roodheid van de geslachtsorganen waargenomen.
Bei der gangränösen Balanoposthitis werden eitrige Geschwüre verschiedener Größe und Rötung der Genitalien beobachtet.

In ratten en honden werd ook beschadiging van de maagslijmwand(erosie, ulcera of ontsteking) waargenomen.
Bei Ratten und Hunden wurden darüber hinaus Schädigungen der Magenschleimhaut(Erosion, Ulcus oder Entzündung) beschrieben.

REGRANEX mag niet gebruikt worden bij ulcera met een oppervlak > 5 cm², of langer dan 20 weken bij elke individuele patiënt.
REGRANEX sollte nicht bei Ulcera mit einer Oberfläche von mehr als 5 cm2 und nicht länger als 20 Wochen angewendet werden.

Het balanceren van het immuunsysteem; behandeling van maag- en darmaandoeningen, waaronder ulcera en reflux esophagitis GERD.
Ausgleich des Immunsystems; Behandlung von Magen- und Darmerkrankungen, einschließlich Geschwüren und Refluxösophagitis GERD.

Zonder speciale compressiebehandeling van trofische ulcera van de onderste ledematen levert dit geen positieve resultaten op.
Ohne spezielle Kompression Behandlung von trophischen Ulzera der unteren Extremitäten wird nicht zu positiven Ergebnissen führen.

In het tweede onderzoek werden na 24 weken vergelijkbare resultaten waargenomen, maar Stayveer had geen effect op de genezing van digitale ulcera.
Ähnliche Ergebnisse waren in der zweiten Studie nach 24 Wochen zu verzeichnen, wobei Stayveer keine Auswirkung auf die Heilung von digitalen Ulzerationen hatte.

Puisten(microabscesses) gemakkelijk scheuren aan oppervlakkige ulcera(erosies) vormen, zijn vergeleken met een slak paden.
Pusteln(Mikroabszesse) leicht zu Bruch oberflächliche Geschwüre(Erosionen) bilden müssen eine Schnecke Pfade verglichen worden.

Patiënten met duodenumulcera(n=3) werden gedurende 6 weken behandeld en patiënten met maagulcera(n=42) of meervoudige ulcera(n=5) gedurende 8 weken.
Patienten mit duodenalen Ulcera(n=3) wurden über 6 Wochen und Patienten mit Magenulcera(n=42) oder multiplen Ulcera(n=5) über 8 Wochen behandelt.

Uit de analyse van de vier studies samen bleek dat Regranex ongeveer 10% meer ulcera had genezen dan de placebogel.
Die gemeinsame Analyse aller vier Studien zusammen ergab, dass mit Regranex etwa 10% mehr Hautgeschwüre abheilten als mit einem Placebogel.

In het geval dat de behandeling van trofische ulcera van de onderste ledematen geen positieve resultaten oplevert, wordt huidtransplantatie uitgevoerd.
In dem Fall, wenn die Behandlung von trophischen Ulzera der unteren Extremitäten keine positiven Ergebnisse ergibt, wird eine Hauttransplantation durchgeführt.

Varicosity is een ernstige ziekte die dat kanleiden tot complicaties in de vorm van tromboflebitis en zelfs trofische ulcera van de onderste ledematen.
Krampfanfälle sind eine ernsthafte Krankheit, die es könnenführen zu Komplikationen in Form von Thrombophlebitis und sogar trophischen Ulzera der unteren Extremitäten.

Bij patiënten behandeld met celecoxib zijn complicaties[perforaties, ulcera of bloedingen(PUBs)] van het bovenste deel van het maagdarmkanaal opgetreden, in sommige gevallen met fatale afloop.
Unter Celecoxib wurden gastrointestinale Komplikationen[Perforationen, Ulzera oder Blutungen(PUBs)] beobachtet, einige von diesen verliefen tödlich.

Het medicijn"Bepanten plus" wordt veel gebruikt voor kleine wonden, als er een infectiedreiging is, maar ook voor chirurgische wonden, doorligwonden, trofische ulcera van het been.
Das Medikament"Bepanten plus" wird häufig bei kleinen Wunden, bei drohender Infektion sowie bei Operationswunden, Druckgeschwüren, trophischen Ulcera des Schienbeins eingesetzt.

Behandeling met Tracleer resulteerde in een vermindering van het aantal nieuwe digitale ulcera gedurende de behandelingsperiode, vergeleken met placebo.
Während der Therapiedauer führte die Behandlung mit Tracleer gegenüber Plazebo zu einer geringeren Anzahl neuer digitaler Ulzerationen.

Daarom is bij de behandeling van wonden en ulcera gebleken zeer effectieve honingverbanden, en bij verschillende huidziekten zoals furuncle of karbonkel, kenmerkend voor zijn toepassing.
Daher hat sich bei der Behandlung von Wunden und Geschwüren hochwirksame Honigbandagen gezeigt, und bei verschiedenen Hautkrankheiten wie Furunkel oder Karbunkel ist dies typisch für seine Anwendung.

De meest voorkomende bijwerkingen van Stayveer(die bij meer dan 1 op de 10 personen kunnen optreden) bij patiënten met digitale ulcera zijn afwijkende uitkomsten van leverfunctietests, oedeem(zwelling) en vochtretentie.
Sehr häufige Nebenwirkungen bei Patienten mit digitalen Ulzerationen, die mehr als 1 von 10 Patienten betreffen können, sind abnormale Lebertests, Ödeme(Schwellungen) und Flüssigkeitsansammlungen.

Hoe "ulcera" te gebruiken in een Nederlands zin

Roken van ulcera ook behandelingen moeilijk.

Peptische ulcera door gebruik van NSAID's.

Ook komen digitale ulcera vaak terug.

Bovendien kunnen niet-genezende ulcera zich ontwikkelen.

Atherosclerotische ulcera treffen vaak oudere mensen.

Purulente ulcera vereisen een reeks breedspectrumantibiotica.

Venereuze ulcera zijn zeer zeldzaam in Rusland.

Ulcera en niet-leukemische lthsc dat betekent een.

Bij veneuze ulcera kan compressietherapie worden toegepast.

Ulcera en leveringsovereenkomsten met gewijzigde toxoplasma door.

Hoe "ulzerationen" te gebruiken in een Duits zin

Es gibt Einzelfallberichte von hämorrhagischer Kolitis und Ulzerationen an der Mundschleimhaut.

Während ältere Herde abheilen, können neue Ulzerationen und Fistelgänge auftreten.

Es kann Teleangiektasien und verschiedenartig ausgeprägte Krustenbildungen und Ulzerationen aufweisen.

Der Begriff umfasst auch Ulzerationen des Zwölffingerdarms.

ID:59962 Die plastisch-chirurgische Versorgung progressiver Ulzerationen bei Calciphylaxie Sattler, Daniel R.

Großflächige, fetzig begrenzte, schmerzhafte Ulzerationen nach dem Aufplatzen der Blasen.

Nach Einreißen der Blasendecke Entwicklung flacher Ulzerationen und Ödem der Umgebung.

In einigen fortgeschrittenen Stadien können Krampfadern Symptome wie Ulzerationen entstehen Krampfadern.

Bei Ulzerationen werden antibiotische Salben verschrieben.

Nach vorangegangenen Ulzerationen ist das kosmetische Ergebnis entsprechend schlechter.