Voorbeelden van het gebruik van Valentin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is Valentin.
Nee, niet Gus. Valentin.
Nein.- Gus? Valentin.Valentin wie?
Valentin wer?Ik mis Valentin.
Ich vermisse Valentín.Valentin werd in 1472 gebouwd.
Pasvalys wurde 1497 gegründet.Ze vliegt met Valentin.
Sie fliegt mit Valentin.Valentin Fournier, Julie, Ibrahim.
Valentin Fournier, Julie, Ibrahim.Bent u bij Valentin geweest?
Waren Sie bei Valentin?Ja ja, vlieg mee met Valentin!
Jaja, fliegen mit Valentin.Waar is ze? Valentin Jurjewitsch?
Valentin Jurjewitsch!- Wo ist sie?Valentin Jurjewitsch.- Waar is ze?
Valentin Jurjewitsch!- Wo ist sie?Ik ben doctor Valentin Narcisse.
Ich bin Dr. Valentine Narcisse.Ze was die maandagavond toch bij Valentin?
Sie sagt, sie sei am Montag bei Valentin gewesen?Ik ben Valentin Ivanovitsj Sjelkov.
Ich bin Walentin Iwanowitsch Schelkow.Sparkle of Love met George Valentin en Peppy Miller!
L'ETINCELLE DE L'AMOUR mit George VALENTIN und Peppy MILLER!Ik ben Valentin Grigorevich Mironov.
Ich bin Valentin Gregorievich Mironov.Waarom mag haar familie Valentin niet ontmoeten?
Warum soll ihre Familie überhaupt nicht mit Valentin in Kontakt kommen?Ik ben Valentin Gregorievich Mironov.
Ich bin Valentin Gregorievich Mironov.Leidinggevend2 nu wij nodigen op de scene uit die,kogo roepen Valentina of Valentin.
Der Moderator 2:Jetzt laden wir auf die Szene ein, wen Walentina oder Walentin rufen.Ik ben Valentin Ivanovitsj Sjelkov.
Ich heiße Valentin Iwanowitsch Schelkow.De stationsbemanning, bestaande uit Anatoli Berezovoj en Valentin Lebedev heette hen welkom.
Die drei Kosmonauten koppelten am Folgetag an die Raumstation an und wurden dort von Anatoli Beresowoi und Walentin Lebedew begrüßt.Ik ben Valentin Grigorevich Mironov.
Mein Name ist Valentin Gregorievich Mironov.Van 1905 tot 1909 studeerde hij aan de Moskouse Hogeschool voor Schilderkunst, Beeldhouwen en Architectuur,onder andere bij Konstantin Korovin en Valentin Serov.
Ab 1900 bis 1909 studierte mit Unterbrechungen an der Moskauer Hochschule für Malerei, Bildhauerei und Architektur bei Abram Archipow, Konstantin Korowin, Leonid Pasternak,Apollinari Wasnezow und Walentin Serow.Ik ben Valentin Grigorevich Mironov.
Mein Name ist Valentin Gregoriwitsch Mironov.Mijn familie mag niets met Valentin te maken hebben. Nee.
Meine Familie darf nichts mit Valentin zu tun haben. Nein.Lebedev. Valentin, hoe serieus is de situatie?
Lebedev. Valentin, wie ernst ist die Lage?Tussen 1888 en 1894 bereisde Korovin met zijn vriend Valentin Serov regelmatig Noord-Rusland en Scandinavië.
In der Zeit von 1888 bis 1894 begab sich Korowin gemeinsam mit seinem Freund und Malerkollegen Walentin Alexandrowitsch Serow auf Reisen in den Norden.Ik ben Valentin Gregorievich Mironov… en ik ben vrij.
Ich bin Valentin Gregoriwitsch Mironov… und ich bin… frei.Chava ontdekte dat Valentin niet van Salvador is.
Chava hat herausgefunden, dass Valentín nicht Salvadors Sohn war.Valentin Valentinovitsj Ivanov(Russisch: Валентин Валентинович Иванов)(Moskou, 4 juli 1961) is een Russische voetbalscheidsrechter actief op mondiaal niveau.
Walentin Walentinowitsch Iwanow(russisch Валентин Валентинович Иванов;* 4. Juni 1961 in Moskau) ist ein ehemaliger russischer FIFA-Schiedsrichter und Sportlehrer.
