Voorbeelden van het gebruik van Vanek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Vanek.
Mein Name ist Vanek.Vanek zal hem doden.
Vanek wird ihn umbringen.Helemaal terug, Vanek.
Ganz zurück, Vanek.Het is Vanek. Wacht.
Moment mal. Das ist Vanek.Wat wordt het, Vanek?
Was wollen Sie, Vanek?
Vanek heeft ons ingesloten.
Vanek hat uns eingekreist.Breng je me gewoon naar Vanek toe?
Wirst du mich Vanek einfach übergeben?Vanek gaat hem gewoon vermoorden.
Vanek wird ihn umbringen.Wij hebben het geld en Vanek de chips.
Vanek hat die Chips. Wir haben die Kohle.Vanek is totaal doorgedraaid.
Vanek ist total verrückt geworden.Hopelijk denkt Vanek daar ook zo over.
Lass uns hoffen, dass Vanek auch so denkt.Vanek is compleet doorgedraaid.
Vanek ist total verrückt geworden.Je geeft me gewoon aan Vanek en loopt dan weg?
Wirst du mich Vanek einfach übergeben?
Vanek richt zich op jouw bedrijf.
Vanek will dein Geschäft ruinieren.Wil je ons vertellen waarom Vanek ons achterna zit?
Willst du mir sagen, warum Vanek uns verfolgt?James Vanek harde zakenman.
James vanek gnadenloser geschäftsmann.Hij is het felsttegen onze missie gekant. Ladislav Vanek.
Er ist derjenige,der am meisten gegen unsere Operation ist. Ladislav Vanek.Vanek heeft tien zwaarbewapende mannen.
Vanek hat zehn gut bewaffnete Männer.Of we kopen ze van Vanek, of we blijven in Miami.
Wir kaufen also entweder von Vanek, oder wir bleiben in Miami.Als Vanek wordt opgepakt, worden ze radioactief.
Wenn Vanek vom FBI geschnappt wird, werden sie radioaktiv.Dus, we kopen het van Vanek, of we blijven in Miami.
Wir kaufen also entweder von Vanek, oder wir bleiben in Miami.Als Vanek gepakt wordt door de FBI, worden ze radioactief.
Wenn Vanek vom FBI geschnappt wird, werden sie radioaktiv.Ik weet dat je jachtgeweer niet in het spel is… maar zolang je je pistool hebt,kan Vanek niet binnenkomen.
Ich weiß, deine Schrotflinte ist leer, aber solange du noch deine Pistole hast,kann Vanek nicht hier rein.Kom op, Vanek, zo moeilijk is het niet. Kop dicht!
Kommen Sie Vanek, so schwer ist das nicht. -Schnauze!Doden en dan weer martelen, Je wist dat Vanek me wilde martelen, dus wilde je me echt overdragen aan dat beest?
Du wusstest, dass Vanek… mich foltern… töten und noch etwas foltern wollte. -Schmidt… -Nur?Vanek moest angst zien, anders was hij niet achter de transformator gaan staan.
Bis hinter den Transformator zurückgezogen. Sonst hätte er seine Leute nicht Vanek musste wahre Angst in deinen Augen sehen.Gaat hij misschien twijfelen. Als Vanek denkt dat deze ruimte de lucht in vliegt als hij ons doodt.
Also, wenn Vanek denkt… uns zu töten… würde den ganzen Raum anzünden, dann… überlegt er es sich vielleicht.Vanek moest echte angst in je ogen zien… want anders zou hij z'n mannen niet verplaatst hebben tot bij de transformator.
Bis hinter den Transformator zurückgezogen. Sonst hätte er seine Leute nicht Vanek musste wahre Angst in deinen Augen sehen.Denkt hij misschien twee keer na. Als Vanek denkt dat deze hele ruimte in vlammen opgaat als hij ons vermoordt.
Wenn Vanek denkt… uns zu töten… würde den ganzen Raum anzünden, dann… überlegt er es sich vielleicht.Het is Vanek. Vanek, voor iemand die me niet probeert te vermoorden, zijn je vrienden vrij schietgraag.
Sind Ihre Kumpel recht schießwütig. Für jemanden, der mich nicht töten will, Das ist Vanek.
