Wat Betekent VEEL VARIABELEN in het Duits - Duits Vertaling

• viele Variablen

Voorbeelden van het gebruik van Veel variabelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Te veel variabelen.
Es gibt zu viele variablen.

Er zijn gewoon te veel variabelen.
Es gibt zu viele variablen.

Te veel variabelen, te weinig Bill.
Zu viele Variablen, nicht genug Bill.

Er zijn te veel variabelen.
Es gibt zu viele Faktoren.

Te veel variabelen en niet genoeg constanten.
Es gibt zu viele Variablen und nicht genug Konstanten.

Er zijn te veel variabelen.
Es gibt zu viele variablen.

Te veel variabelen waar we geen controle over hebben.
Es gibt zu viele Variablen, die wir nicht kontrollieren können.

Er zijn te veel variabelen.
Das sind zu viele Variablen.

Ik had veel variabelen in jaren dus voorbij moest ik meer drop-down opties op mijn site.
Ich hatte viele Variablen in Jahre vergangen, damit ich mehr Drop-down-Optionen auf meiner Website erforderlich.

Maar er zijn te veel variabelen.
Aber es gibt zu viele Variabeln.

Er zijn zo veel variabelen voor zo'n schatting… dat het eigenlijk raden is.
Viele Variablen, dass es praktisch ein Raten ist.

Dat zijn veel te veel variabelen.
Das sind zu viele Variablen.

Er zijn zo veel variabelen in het boksen, dat er niet één manier de juiste is. Alleen wat verkeerde manieren.
Aber es gibt so viele Variablen beim Boxen, dass es"das Richtige" nicht gibt, aber man kann einiges falsch machen.

Je weet ook wel dat er te veel variabelen zijn.
Sie wissen doch genau, dass es zu viele Variablen gibt.

Er zijn veel variabelen op straat.
Es, es gibt eben viele Variablen auf der Straße.

Je weet net zo goed als ik dat er te veel variabelen zijn.
Sie wissen doch genau, dass es zu viele Variablen gibt.

Nee, te veel variabelen.
Es gibt zu viele variablen.

En de wind. op straat. Je hebt veel variabelen.
Es gibt eben viele Variablen und die Windeinwirkungen. auf der Straße.

Veel te veel variabelen.
Zu viele Variablen.

Dit zijn zaken die men niet exact kan voorspellen, gezien er te veel variabelen in het spel zijn.
Dies sind Umstände, die man nicht genau vorhersagen kann, da zu viele Variablen im Spiel sind.

Je hebt veel variabelen… op straat.
Na ja, es, es gibt eben viele Variablen auf der Straße.

De statistieken over zoiets, zijn… er zijn veel variabelen. Alsjeblieft.
Die Statistiken sind… Es gibt viele Variablen. Bitte.

Er zijn veel variabelen op straat.
Auf der Straße. Na ja, es, es gibt eben viele Variablen.

Alle marketeers in de industrie Realty hebben een veel voorkomende klacht- zijn complex en hebben te veel variabelen.
Alle Vermarkter in Realty Industrie haben eine gemeinsame Beschwerde- seine komplexe und haben zu viele Variablen.

De kans op een bepaalde uitslag is afhankelijk van veel variabelen. Dat is wat blackjack zo populair maakt.
Die Wahrscheinlichkeit eines bestimmten Ergebnisses hängt von vielen Variablen ab- ein Grund, warum Blackjack so beliebt ist.

Wat ik bedoel is dat er te veel variabelen om zelfs te wijzen waarom ze laat ze om te zetten in dat, maar persoonlijk denk ik dat je deed het juiste ding.
Was ich meine ist, dass es zu viele Variablen, um auch genau feststellen, warum sie sie in das drehen lassen, aber ich persönlich denke, Sie das Richtige tat.

Er is echter, zoals je waarschijnlijk weet, een kans dat jouw data voorgoed verdwenen is, aangezien gratis geheugenkaartherstel zeer afhankelijk is van veel variabelen.
Dennoch, wie Sie wahrscheinlich wissen, besteht die Möglichkeit, dass Ihre Daten für immer verloren sind, da die kostenlose Kartenwiederherstellung für den Mac von einer Menge Variablen abhängt.

In een dergelijk scenario hangt de situatie in de afzonderlijke lidstaten namelijk van te veel variabelen af om te kunnen worden samengevat in algemene aanwijzingen.
In einer von Staat zu Staat unterschiedlichen Verkettung spielen nämlich zu viele Variablen in diesem Szenarium eine Rolle, als daß sie in ziemlich allgemeingültigen Empfehlungen zusammengefaßt werden könnten.

Zoals reeds vermeld zijn er zo veel variabelen betrokken in goede hersenengezondheid dat het heel moeilijk om te bepalen van de belangrijkste oorzaken van een tekort in focus en concentratie en daarmee de voorwaarde te behandelen met het juiste perspectief.
Wie bereits erwähnt gibt es so viele Variablen gutes Gehirn-Gesundheit, dass es ziemlich schwierig zu bestimmen, die Hauptursachen für Mangel an Fokus und Konzentration und damit die Bedingung zu behandeln, mit der richtigen Perspektive wird beteiligt.

Waarschijnlijk is 20 jaar het gemiddelde voor een “long-timer”(iemand die lang weg gaat) maar ik voel me niet echt prettig om je dat getal te geven omdat veel variabelen de lengte van het wonen beïnvloeden.
Die durchschnittliche Verweilzeit hier ist wohl 20 Jahre für einen"Langzeitbewohner", doch fällt mir diese Zahl schwer zu benennen, da es so viele Variablen gibt, die die Länge der Verweildauer hier beeinflussen.

Hoe "veel variabelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel variabelen kunnen zorgen voor kortsluiting.

Heel veel variabelen waardoor het kan verschillen.

Verder hangt het van veel variabelen af.

In het DBN-model zijn veel variabelen opgenomen.

Hiervoor spelen te veel variabelen een rol.

Hulp daarbuiten hangt van veel variabelen af.

Denk aan tags die veel variabelen bevatten.

Dit komt omdat er veel variabelen zijn.

Vraagstukken met veel variabelen en veel verbanden.

Er zijn veel variabelen die dit beïnvloeden.

Hoe "viele variablen" te gebruiken in een Duits zin

Zu viele Variablen und keine verlässlichen Motordaten.

Es braucht nur viele Variablen in schier endloser Zufallsverteilung.

So viele Variablen machen mich gerade etwas kirre.

Da würden zu viele Variablen eine Rolle spielen.

Die Netzwerkleistung wird durch viele Variablen beeinflusst.

Hier spielen selbstverständlich viele Variablen eine Rolle.

Dafür wurden für möglichst viele Variablen Register-Deklarationen vorgenommen.

Und wie viele Variablen sind es in etwa?

Hierbei spielen viele Variablen eine Rolle.

zu viele variablen die dafür ungeklärt bleiben.