Voorbeelden van het gebruik van Veldt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Veldt heeft het afgewezen.
Veldt wies es ab.Ze willen Oliver Veldt vermoorden.
Sie wird Oliver Veldt töten.Liz doet alleen haar werk,Mr Veldt.
Liz tut nur ihren Job,Mr. Veldt.Wanneer gaat die Veldt onder het mes?
Wann kommt dieser Veldt in die Chirurgie?De coach is oud-baanwielrenner, Tim Veldt.
Trainer des A-Teams ist Tim Weinholz.Maak een lijst van Veldts vijanden.
Erstellen sie am Anfang eine Liste von Veldts Feinden.Oliver Veldt zal de operatie niet overleven.
Oliver Veldt wird seine Operation nicht überleben.Laten wij samen Oliver Veldt bespreken.
Lassen Sie uns über Oliver Veldt sprechen.Ik zal Mr Veldt stabiliseren en jullie dan volgen.
Ich werde Mr. Veldt stabilisieren und dann werde ich Ihnen folgen.Had de computer het al voor me laten lezen. De Veldt.
Der Computer hat sie mir vorgelesen. The Veldt.Ik stabiliseer Mr Veldt, daarna volg ik u.
Ich werde Mr. Veldt stabilisieren und dann werde ich Ihnen folgen.Ik heb een aantal ongedekte verkopen gezien van Veldts aandeel.
Ich fand eine Reihe von Leerverkäufen für Veldts Aktien.Mr Veldt, wilt u nog één toestemmingsformulier tekenen?
Mr. Veldt, wenn ich Sie bitten darf, die letzte Einverständniserklärung zu unterschreiben?Liz en ik zullen de spullen uit Mr Veldts borst halen.
Liz und ich holen die Werkzeuge aus Mr. Veldts Brust.Iemand uit Veldts bedrijf met kennis van de operatie… en kennis van de complexiteit.
Jemand in Veldts Firma mit Kenntnis von dem Eingriff, vertraut mit ihren Feinheiten.Na die injectie met heparine is Veldt een tijdbom.
Aber nach der Injektion von Heparin ist Veldt eine Zeitbombe.Tim Veldt(Amstelveen, 14 februari 1984) is een voormalig Nederlandse baanwielrenner.
Tim Veldt(* 14. Februar 1984 in Amstelveen) ist ein ehemaliger niederländischer Bahnradsportler.Afgaande op Maddy's gegevens is Oliver Veldts bloedgroep O-negatief.
Das Oliver Veldt die Blutgruppe O-negativ hat. In Maddys Akten steht.Laurens"Lau" Veldt(Amsterdam, 18 juni 1953) is een Nederlands voormalig baanwielrenner.
Laurens„Lau“ Veldt(* 18. Juni 1953 in Amsterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Bahnradsportler.Ik ben in Maddy's kamer, op zoek naar de connectie tussen Veldt en Wesley.
Vielleicht kann ich die Verbindung zwischen Veldt und Wesley finden.Kan niet veilig genoeg zijn… niet als meneer Veldt een energie- conglomeraat te leiden heeft.
Mann kann nicht zu sicher sein, wenn Mr. Veldt ein Energie Imperium zu leiten hat.Mr Reese, Maddy houdt zich nog staande… maarna die injectie met heparine is Veldt een tijdbom.
Mr. Reese, Maddy hält irgendwie durch,aber nach der Injektion von Heparin ist Veldt eine Zeitbombe.Meneer Veldt, ongeacht hoe groot uw bedrijf ook is… deze operatie is van cruciaal belang voor u.
Mr. Veldt, unabhängig wie groß Ihr Unternehmen ist, diese Operation ist von entscheidender Bedeutung für Sie.Uit Maddy's persoonlijke dossier… lijkt het of Oliver Veldt bloedgroep O-negatief heeft.
In Maddys Akten steht, das Oliver Veldt die Blutgruppe O-negativ hat.Zoek uit wie Veldt in de bedrijvenwereld weg wil hebben… volg het geldspoor naar het moordteam en help ons dit tegen te houden.
Finden Sie heraus, wer es auf Veldt in der Firmen-Welt abgesehen hat, folgen Sie der Spur des Geldes zu dem Killer-Team, und helfen Sie uns den Anschlag an der Quelle zu stoppen.Met haar computer kan ik misschien het verband tussen Veldt en Wesley ontdekken.
Mit ihrem Computer, vielleicht kann ich die Verbindung zwischen Veldt und Wesley finden.In zijn arrest van 14 juli 1994, Van der Veldt(C-17/93) heeft het Hof derhalve reeds onderzocht, of deze artikelen zich verzetten tegen een nationale regeling als in het hoofdgeding aan de orde is.
Deshalb hat der Gerichtshof in seinem Urteil vom 14. Juli 1994 in der Rechtssache C-17/93(Van der Veldt) bereits geprüft, ob diese Artikel einer nationalen Regelung der im Ausgangsverfahren fraglichen Art entgegenstehen.Privé medische formulieren getekend door Oliver Veldt verborgen in de prullenbak.
Private medizinische Formulare unterzeichnet von Oliver Veldt begraben in einer Papierkorb Datei.
