Wat Betekent VERFRAAID in het Duits - Duits Vertaling

• verziert
• verschönert
• dekoriert
• ausgeschmückt

Voorbeelden van het gebruik van Verfraaid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verfraaid met twee siervijvers.
Verziert von zwei Zierbecken.

Ook het kerkplein werd verfraaid.
Zudem wurde der Kirchturm angebaut.

Kunnen worden verfraaid met de appliqués.
Können mit den Applikationen verschönert werden.

Enkel de voorgevel werd verfraaid.
Das Schlafzimmer wurde nur vorgezeigt.

Kan de auto worden verfraaid om schoonheid te verhogen.
Verziert werden kann dem Auto, zum von Schönheit zu erhöhen.

Dus ik heb het een beetje verfraaid.
Ich habe es ein bisschen ausgeschmückt.

Het is verfraaid met een grote tuin met uitzicht over de velden.
Es ist verziert mit einem großen Garten mit Blick über die Felder.

Ik heb het misschien een beetje verfraaid.
Ich habe es ein bisschen verschönert.

Black Lace Choker ketting verfraaid met zwart acryl steen trapsgewijze.
Schwarzer Spitze Choker-Halskette, verziert mit schwarzem Acryl Steine Cascading.

Ik heb het misschien een beetje verfraaid.
Ich habe es ein bisschen ausgeschmückt.

Diamant bezel en diamant verfraaid champagne dial schaal, nobele Sensation.
Diamant -und Diamant- Lünette verziert Champagner Wahl Maßstab, edel Sensation.

Luister, er is niks verfraaid.
Hören Sie… Tatsache ist, dass nichts erfunden wurde.

Deze publicatie kan verfraaid worden met afbeeldingen, startpunten en verhalen.
Diese Publikation kann mit Bildern, Ausgangspunkte und Geschichten verziert werden.

Sommige van deze gebeden zijn verfraaid met rozen.
Manche Gebete sind mit Rosen verziert.

Verfraaid binnen de trein, evenals de openluchtwerken, reclamenaambord, het plafond.
Verziert innerhalb des Zugs sowie Arbeiten der im Freien, Nummernschild annoncierend, die Decke.

Geleidelijk aan werd de kerk weer verfraaid.
Nach und nach wurde die Kirche neu ausgestattet.

Hooded moederschap vacht Lace verfraaid Hem katoen Fabric 2-kleur opties.
Kapuzen Schwangerschaftsmantel Lace ausgestaltet Hem Baumwolle Stoff 2-Farboptionen.

In 1386 werd het kasteel nog meer verstevigd en verfraaid.
Um 1396 wurde die Burg ausgebaut und erweitert.

Zilveren bruids ketting/oorbellen instellen verfraaid met meerdere duidelijk Strass.
Silber Braut Halskette/Ohrstecker Set verschönert mit mehreren klaren Straßsteinen.

Tot eind jaren 30 werd de kerk steeds verder verfraaid.
Bis Ende der 1930er Jahre wurde die Kirche weiter ausgestattet.

Jewel verfraaid links aan de tempels stralen elegantie op deze slanke cat-eye stijl.
Juwel verziert Links an den Schläfen Strahlen Eleganz auf diesem schlanken Katzenaugen-Effekt-Stil.

Dit tapijt kan ook worden verfraaid met lurex.
Dieser Teppich kann auch mit Lurex verziert werden.

Door gebruik van een aantal aardetinten werd de architectuur van het gebouw verfraaid.
Mit der Anzahl der Gebinde wurde einst die Länge des Gebäudes bemessen.

Midi Niveau III Een oude Armeens lied, verfraaid met jazzy akkoorden.
Midi Niveau III Ein Alt r armenischer Song, mit schönen jazzigen Akkorden dekoriert.

Dus het oppervlak van de voorwerpen kan worden ingericht en verfraaid.
Und so kam es dass derOberfläche der Elemente können eingerichtet und verschönert werden.

Elk personage heeft een achtergrond verhaal verfraaid met enkele leuke details.
Jeder Charakter hat eine Hintergrundgeschichte mit einigen netten Details verschönert.

Nee, nee, de rapporten werden helemaal niet verfraaid.
Nein, nein, die Berichte sind gar nicht übertrieben.

Bikini boven- en onderkant zijn verfraaid met zwart bogen en kant voor een mooie uitstraling.
Bikini-Top und Bottom sind mit schwarzen Bögen und Spitze für einen hübschen Look verschönert.

Een groot aantal scholen hebben hun speelplaats al verfraaid met ResiGrass.
Viele Schulen haben ihren Spielplatz bereits mit ResiGrass verschönert.

DeOpblaasbare bankKan worden verfraaid met lichten, met een aantal tafels en stoel, net als de bar.
DasAufblasbares SofaKann mit Lichter dekoriert werden, mit einigen Tischen und Stuhl genau wie die Bar.

Hoe "verfraaid" te gebruiken in een Nederlands zin

Een origineel montuur verfraaid met details!

Rode baksteenbouw verfraaid met arduin (o.m.

Alexander McQueen Shirt verfraaid met kralen.

Heuplengte model verfraaid met diverse prints.

Trendy meisjes top verfraaid met pailletten.

Verfraaid met een toffe allover animalprint.

Ook het stadion moet verfraaid worden.

Bakstenen lijstgevel verfraaid door witte natuursteen.

Het object zal rondom verfraaid worden.

Voorgevormde brede tailleband verfraaid met paspel.

Hoe "dekoriert, verschönert" te gebruiken in een Duits zin

Ein gravierten Ring dekoriert den Pfeifenstiel.

Diese werden dann dekoriert und gebrannt.

Verschönert mit schöner Spitze und Strass.

Buttermilch Margarita, dekoriert mit einer Limettenzeste.

Geschmackvoll dekoriert mit einem grünen Palmblatt.

Auch das Haar muss dekoriert werden.

Möchten Sie unsere Räumlichkeiten dekoriert haben?

Weiß und sparsam farbig dekoriert Porzellan.

Neu dekoriert habe ich auch gleich.

Hübsch dekoriert erfreuen diese jedes Geburtstagskind.