Voorbeelden van het gebruik van Adornado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Demasiado adornado?
Te beeldrijk?Adornado por la naturaleza y decorado por el hombre.
Camello adornado en Egipto.
Árbol de navidad azul adornado.
Verfraaide blauwe Kerstboom.Marco oval adornado del oro.
Gouden overladen ovaal frame.Elsa Árbol de navidad adornado.
Manijas del PVC adornado con remaches;
PVC handgrepen gegarneerd met klinknagels;Adornado con árboles Palmetto- para aliviar el dolor.
Versierd met Palmetto bomen- om pijn te verlichten.Mobiliario envejecido, adornado con tapicería;
Cap adornado con piedra natural- la respetabilidad, la fuerza.
Cap afgezet met natuursteen- fatsoen, sterkte.La empuñadura está adornado con dos nudos turcos.
De grip is afgezet met twee Turkse knopen.Ejemplo colorido con el árbol de navidad azul adornado.
Kleurrijke illustratie met verfraaide blauwe Kerstboom.Es un vidrio adornado color tamaño pequeño.
Macro Close-plano de una rana horned adornado reflejó.
Close-up macro van een sierlijke gehoornde kikker weerspiegeld.Están adornado con ropa oriental hermoso colorido.
Ze zijn uitgedost in prachtige kleurrijke oosterse kleding.Por su espíritu ha adornado los cielos;
Door Zijn Geest heeft Hij de hemelen versierd;¡Adornado con hilo y cuentas para crear un estilo único!
Gepimpt met Garen en Kralen om zo een unieke stijl te creëren!Además, algunos han adornado a los personajes físicos terrestres….
Ook hebben sommige fysieke aardse tekens uitgedost….El babero y bolsillo son doble forrado y adornado con cinta marrón.
De bib is dubbel bekleed en gegarneerd met bias tape.Lo harán adornado las ventanas y hacer que se vean impresionantes.
Esto no quiere decir que el traje siempre tenga que ser adornado.
El final blanco y adornado con vacío formado formó frentes.
Wit eindig en verfraaide met gestalte gegeven vacuüm vormde voorzijden.El babero y bolsillo son doble forrado y adornado con cinta marrón.
De bib en zak zijn dubbele bekleed en gegarneerd met bruin bias tape.Adornado Arabesque con flores decoración de vectores editables,… Vector.
Arabesque overladen met bloemen decoratie in bewerkbare vectoren,… Vector.ROGER VIVIER disimulado Viv charol adornado zapatillas de deporte negras[5342].
ROGER VIVIER Sneaky Viv opgesmukt lederen witte sneakers[07cb].Escala agradable y conveniente del vidrio de leche blanco adornado con las rosas.
Mooie en handige schaal van wit melkglas gedecoreerd met rozen.Impresionante vista en Dolomities adornado con comida más increíble.
Prachtig uitzicht op Dolomities gegarneerd met meer verbazingwekkende eten.Ud. usaba un vestido de seda color tórtola… adornado con plumas de avestruz.
U droeg een ensemble van duifgrijze zijde. Versierd met struisvogelveren.Un fascinator encantadora disco marfil adornado con delicadas hojas negro y giros.
Een mooie ivoor schijf fascinator gegarneerd met delicate zwarte bladeren en wendingen.Pero los elaborados disfraces con los que se habían adornado eran bastante extraordinarios.
