Voorbeelden van het gebruik van Verkleuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er is wat verkleuring.
Gele verkleuring van de tanden.
Gelbe Verfärbung der Zähne.Zwelling, pijn, verkleuring.
Schwellung. Verfärbung.Geen verkleuring in de keel.
Er is geen ongewone verkleuring.
Es gibt keine ungewöhnliche Verfärbung.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Blauwe verkleuring van de huid.
Blaue Verfärbung der Haut.Wat mij meer zorgen baart, is deze verkleuring.
Mich beunruhigt eher diese Verfärbung.Daar is geen verkleuring te zien.
Da ist keine Verfärbung.Verkleuring. Ik neem aan door de.
Das nehme ich wegen der Entfärbung an.Zie je de verkleuring bij de mond?
Sehen Sie die Verfärbungen um den Mund?Verkleuring van de tanden of tong.
Die Verfärbung der Zähne oder der Zunge.Zie je de blauwgrijze verkleuring rond de ogen?
Da sind blaugraue Verfärbungen, rund um die Augen?Verkleuring van de huid op het gezicht.
Verfärbung der Haut auf dem Gesicht.Ondanks weinig tot geen uiterlijke verkleuring.
Trotz wenig bis gar keiner äußerlichen Verfärbung.Zwarte verkleuring van de tong.
Schwarze Verfärbung der Zunge.Controleer de oplossing voor injectie op deeltjes en verkleuring.
Überprüfen Sie die Injektionslösung auf Partikel und Verfärbungen.Een lichte verkleuring beneden de breuk.
Leichte Verfärbung unter dem Bruch.Inspecteer visueel de gereconstitueerde oplossing op deeltjes en/of verkleuring.
Prüfen Sie die rekonstituierte Lösung optisch auf Partikel und/oder Verfärbungen.Die verkleuring vind ik zorgwekkender.
Mich beunruhigt eher diese Verfärbung.Veranderingen in het nagelpigment of verkleuring van het nagelbed.
Veränderungen der Pigmentierung der Nägel oder Entfärbung des Nagelbettes.Verkleuring, rechts op de onderbuik.
Verfärbungen im rechten unteren Quadranten.Een snelle longontsteking… verkleuring van de iris en het ophoesten van bloed.
Verfärbung der Iris, Bluthusten. Schnelle Infektion der Lunge.Verkleuring in het kwadrant rechtsonder.
Verfärbungen im rechten unteren Quadranten.Oplossingen met deeltjes of verkleuring mogen niet worden toegediend.
Lösungen mit Partikeln oder Verfärbungen dürfen nicht verabreicht werden.De verkleuring, als die er al is, is zeer gering.
Wenn überhaupt, ist die Verfärbung gering.Stop kleurrijke glazuren tegen verkleuring en fruit uit drogen en verwelken.
Stopp bunten Glasuren vor dem Ausbleichen und Früchte vor dem Austrocknen und welken.De verkleuring kan Acanthosis Nigricans zijn.
Verfärbungen könnten auch ein Hinweis auf Acanthosis Nigricans sein.Abnormale sensatie in het oog, ooglidpruritus, ooglidoedeem,asthenopie, verkleuring van oogwimpers donkerder.
Anomale Sinnesempfindungen des Auges, Jucken am Augenlid, Augenlidödem,Asthenopie, Dunkelfärbung der Wimpern.Hemorragie, verkleuring, overgevoeligheid.
Hämorrhagie, Discoloration, Überempfindlichkeit.Het fijne Nordic haar is makkelijker op te helderen en te corrigeren, maarkan ook vereisen vaak meerdere verkleuring.
Die feine Nordic Haar ist leichter zu erhellen und zu korrigieren, sondernkann oft auch mehrere Verfärben erfordern.
