Wat Betekent VERROEST in het Duits - Duits Vertaling

• verrostet
• rostig
• korrodiert
• eingerostet
• durchgerostet

Voorbeelden van het gebruik van Verroest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of verroest.
Oder verrostet.

Je mes lijkt verroest.
Das Messer ist rostig.

Verroest… tetanus… dat was een goeie.
Rostig. Tetanus. Nicht schlecht.

Hij is verroest.
Sie ist rostig.

Ik heb m'n oude kachel nog, maar de bodem is verroest.
Ich habe meinen alten Ofen noch, aber der Boden ist durchgerostet.

Het is verroest.
Es ist verrostet.

Wat er ook gebruikt werd om haar teen te verwijderen, het was verroest.- Roest.
Rost. Was auch immer verwendet wurde, um ihren Zeh zu entfernen, war rostig.

Die is verroest.
Es ist verrostet.

Het hele ding is verroest.
Das ganze Ding ist verrostet.

Zie je hoe verroest dat uiteinde is?
Siehst du, wie es am Ende verrostet ist?

Het is allemaal verroest.
Der ist ganz rostig.

Hij is wat verroest, maar hij trekt nog prima.
Es ist etwas eingerostet, hat aber noch Pep.

Het is helemaal verroest.
Sie sind so verrostet.

De motor is zo verroest dat je niet ziet wat 't is.
Der Motor ist so korrodiert, dass man nichts erkennen kann.

Hij is helemaal verroest.
Er ist total verrostet.

De relais zijn verroest, maar hij is nog op te laden.
Die Energierelais sind korrodiert, aber sie halten noch eine Ladung aus.

Was de klep verroest?
Die Klappe war korrodiert?

De scharnieren zijn verroest.
Die Türangeln sind verrostet.

De bodem is verroest.
Der Boden ist durchgerostet.

Een thermokoppel is verroest.
Ein Thermoelement ist korrodiert.

Het slot is verroest.
Das Schloss ist eingerostet.

Dit nieuwe blok is verroest.
Der neue Block hier ist korrodiert.

De pal is verroest.
Der Auslöser ist durchgerostet.

Mijn Frans is een beetje verroest.
Mein Französisch ist etwas eingerostet.

Het is vast verroest.
Wahrscheinlich ist es rostig.

Pa, de scharnieren zijn verroest.
Dad, die Scharniere sind verrostet.

De ketting is verroest.
Und die Kette ist verrostet.

Waar d'r teen ook mee verwijderd werd, was verroest.-Roest.
Rost. Was auch immer verwendet wurde, um ihren Zeh zu entfernen, war rostig.

Waarom is alles verroest, opa?
Wieso ist alles eingerostet, Opa?

Geoxideerd, dat is verroest.
Oxidiertes Eisen ist"rostig".

Hoe "verroest" te gebruiken in een Nederlands zin

Verroest snoer waarmee het omhoog hing?

Oude vriendschap verroest niet, dat werk.

Deze kunnen door binnendringend vocht verroest zijn.

Robert John Godfrey is zo’n verroest vaartuig.

Kettingen, verroest plaatstaal, touwen… noem maar op.

Van heel oud en verroest tot nieuw.

Alleen verroest gestamel en hese mond, luistervinken.

Dit laagje verroest na verloop van tijd.

Een verroest elektrisch circuit gebruiken is gevaarlijk.

Koelkast was verroest en nauwelijks werkte hard.

Hoe "verrostet, korrodiert, rostig" te gebruiken in een Duits zin

Verwittert, verschmutzt, verrostet und an einigen Stellen ausgebessert.

Unter dem Einfluss von Feuchtigkeit korrodiert der Laufwerkstoff.

Aluminium korrodiert im Vergleich mit Gold sehr schnell.

Die Oberfläche ist leicht rostig und korrodiert.

Bremsscheibe sind nur verrostet kaum verbrauch.

verrostet und diese löste sich dann.

Hin und wieder kräht rostig ein Hahn.

Pins waren rostig und die Lager trocken.

Zwar leicht verrostet aber fast unbenutzt.

Bin schon gepannt, wie es rostig ausschaut.