Voorbeelden van het gebruik van Verwekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waar is hij verwekt, Vader?
Hij heeft een kind bij haar verwekt.
Er hat ein Kind mit ihr gezeugt.Telefoons verwekt geen kinderen!
Handys zeugt nicht Kinder!Zo hebben we Henry verwekt.
So haben wir Henry gezeugt.Elke minuut verwekt een nieuw.
Jeder Augenblick zeugt Neues.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik ben in Venetië verwekt.
Ich wurde in Venedig gezeugt.We zijn verwekt in Australië.
Wir wurden in Australien gezeugt.Je bent onbevlekt verwekt.
Stan is verwekt in jouw keuken.
Stan wurde in deiner Küche gezeugt.Echt?… wanneer hij verwekt werd.
Echt?… er empfangen wurde.Verwekt in de kamer waarin je verblijft.
Gezeugt in dem Zimmer, in dem Sie wohnen.We hebben drie kinderen verwekt.
Wir haben drei Kinder gezeugt.Ik ben verwekt tijdens een concert van Bon Jovi.
Ich wurde bei einem Bon Jovi Konzert gezeugt.Ik heb je alleen maar verwekt.
Ich habe dich lediglich gezeugt.Daartoe heb Ik u verwekt, opdat Ik laat mijn.
Natuurlijk. Een papa heeft je verwekt.
Natürlich. Ein Papa hat dich gezeugt.Je bent geboren en verwekt in een jacuzzi.
Du wurdest in einem Sprudelbad geboren und gezeugt.Het kind is in de Droomwereld verwekt.
Das Kind wurde im Traumreich gezeugt.Onze Vader… Zegen ieder kind, verwekt en geboren in zonde.
Geliebter Vater… Segne jedes Menschenkind, in Sünde empfangen und geboren.De baby moet natuurlijk worden verwekt.
Das Baby soll natürlich gezeugt werden.Maar tenzij hij een opvolger verwekt, bent u de volgende in de lijn.
Aber wenn er keinen Erben zeugt, sind Sie der Nächste in der Reihe.De baby is acht weken geleden verwekt.
Das Baby wurde vor circa acht Wochen empfangen.Ik werd verwekt nadat mijn moeder een lezing van hem had bijgewoond.
Ich wurde gezeugt, nachdem meine Mutter in seiner Uni-Vorlesung war.Een kind die tegen wil verwekt is.
Ein Kind, das sie gegen ihren Willen empfangen hat.Dit kind is verwekt door een wonder en behoed voor een kogel.
Das Baby wurde durch ein Wunder empfangen und dann vor einer Kugel gerettet.Weet u wanneer 't kind verwekt is?
Wissen Sie, zu welchem Zeitpunkt das Kind empfangen wurde?Vader verwekt zoon, die wordt vader en verwekt ook een zoon.
Der Vater zeugt den Sohn, der wiederum als Vater den Sohn zeugt.Je bent niet uit liefde verwekt, maar uit haat.
Du wurdest nicht in Liebe, sondern in Hass empfangen.Twee van mijn kinderen zijn op Zuiveringsnacht verwekt.
Zwei meiner Kinder wurden während der Purge gezeugt.Hij verwekt niet, noch is geboren, noch is er aan Hem een gelijkwaardige.
Er zeugt weder noch ist geboren, noch gibt es zu ihm ein gleichwertiges.
