Wat Betekent VICE-PREMIER in het Duits - Duits Vertaling

• Vizepremierminister
• stellvertretenden Ministerpräsidenten
• stellvertretende Premierminister
• Vize-premierminister
• stellvertretende Premier
• stellvertretende Ministerpräsidentin
• Vizepremier
• stellvertretender Ministerpräsident
• stellvertretende Ministerpräsident
• stellvertretender Premierminister
• stellvertretenden Premierminister
• stellvertretenden Premierministers

Voorbeelden van het gebruik van Vice-premier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En vice-premier Pavel?
Und Vizepremier Pavel?

Ze is onze vice-premier.
Sie ist Vize-Premierminister.

De vice-premier houdt 'n toespraak.
Der Premierminister hält eine Ansprac.

Ze is onze vice-premier.
Sie ist unsere Vizepremierminister.

Vice-premier zullen ze me niet maken.
Machen Sie jedenfalls nicht zum Vizepremierminister.

Ik dacht dat we geen vice-premier hadden?
Ich dachte, wir haben gar keinen Vizepremierminister.

Nederlands vice-premier Tom de Graaf is mede gastheer.
Einer der Gastgeber des Gipfels ist der stellvertretende Premierminister der Niederlande, Thomas de Graaf.

Dag, ik ben David Carlton, de vice-premier.
Hallo, ich bin David Carlton, der stellvertretende Premier.

Het is Pierre Laval, vice-premier van het Centraal Massief.
Du meinst Pierre Laval, den Premierminister im Vichy-Regime.

Ik ben Kate Hedges, de secretaresse van de vice-premier.
Ich bin Kate Hedges, die Sekretärin des stellvertretenden Premiers.

Vandaag de dag is hij vice-premier voor New Labour.
Heute ist er stellvertretender Premierminister für New Labour.

Vice-Premier en Minister van Buitenlandse Zakenvan het Koninkrijk der Nederlanden.
Stellvertretender Ministerpräsident und Minister für auswärtige Angelegenheiten der Niederlande.

De heer JAGÍELI SKI Vice-Premier en Minister van Landbouw.
Herr Roman JAGÍELI SKI Vizepremierminister und Minister für Landwirtschaft.

De vergadering werd voorgezeten door de heer TIGIPKO, eerste vice-premier van Oekraïne.
Den Vorsitz führte Herr TIGIPKO, erster stellvertretender Ministerpräsident der Ukraine.

De heer Tonio BORG vice-premier en minister van Buitenlandse Zaken.
Tonio BORG Stellvertretender Premierminister und Minister für aus wärtige Angelegenheiten.

Uitbrengen op uw reis. Uwe excellentie, de vice-premier wil een toast.
Mit Ihnen auf Ihre Reise anstoßen. Euer Exzellenz, der Vizepremierminister würde gerne.

De vice-premier is er… en hij wil ons drieén vanavond informeel spreken.
Der stellvertretende Premierminister ist eingetroffen und will sich heute Abend mit uns dreien zwanglos treffen.

Ontmoeting met de heer Rybachuk, vice-premier van Oekraïne.
Treffen mit Herrn Rybachuk, stellvertretender Ministerpräsident der Ukraine.

Vice-Premier en Minister van Buitenlandse Zaken van het Groothertogdom Luxemburg.
Stellvertretender Premierminister und Minister f r ausw rtige Angelegenheiten des Gro herzogtums Luxemburg.

Ierland: de heer Dick SPRING Vice-Premier en Minister van Buitenlandse Zaken.
Irland Herr Dick SPRING Vizepremierminister und Minister für auswärtige Angelegenheiten.

Onderhandelingen met Hideo Takehashi, hebben tot die conclusie geleid, de vice-premier van Japan.
Verhandlungen mit Hideo Takehashi wurden abgeschlossen, dem Premierminister von Japan.

De heer Eugène Schaus, Vice-Premier en Minister van Buitenlandse Zaken.
Herrn Eugène Schaus, Stellvertretender Ministerpräsident und Minister für Auswärtige Angelegenheiten;

Vice-Premier en Minister van Buitenlandse Zaken van het Groothertogdom Luxemburg.
Stellvertretender Premierminister und Minister für auswärtige Angelegenheiten des Großherzogtums Luxemburg.

Of je in het kabinet wilt. De vice-premier en ik vroegen ons af?
Der stellvertretende Premier und ich fragten uns, ob Sie nicht gerne Kabinettsmitglied werden wollten?

Hij was vice-premier en minister van Binnenlandse Zaken in het vierde kabinet-De Gasperi.
Sie war stellvertretende Ministerpräsidentin und Innenministerin im Kabinett vom Ljubčo Georgievski.

De delegatie van Kirgizstan werd geleid door de heer Nikolay TANAEV, eerste Vice-premier van Kirgizstan.
Die kirgisische Delegation wurde vom ersten Vizepremierminister Kirgisistans, Herrn Nikolay TANAEV, geleitet.

De heer A-EI-ERYANI, vice-premier en minister van Buitenlandse Zaken van de Republiek Jemen.
Herrn A-EI-ERYANI, Vizepremierminister und Minister für auswärtige Angelegenheiten der Republik Jemen.

Hij heeft ook in december in Brussel een onderhoud gehad met de heer Yilmaz, vice-premier van Turkije.
Darüber hinaus führte er im Dezember in Brüssel ein Gespräch mit dem stellvertretenden Ministerpräsidenten Yilmaz.

Toespraak door de heer DIJKSTAL, vice-premier van Nederland en fungerend voorzitter van de Raad.
Referat von H.F. DIJKSTAL, Stellvertretender Ministerpräsident der Niederlande und amtierender Ratspräsident.

Vice-premier Dmitry Rogozin zei vandaag, dat Vostochny Cosmodrome zullen verschillende lanceringen per jaar, in 2017 jaar- twee starts.
Vize-Premierminister Dmitri Rogosin sagte heute, dass Vostochny Baikonur wird mehrere Starts pro Jahr, in 2017 Jahr- zwei Starts.

Hoe "vice-premier" te gebruiken in een Nederlands zin

Lees ook:Vlaamse minister-president en vice premier in jury Mr.

Zij is vice premier en minister van Binnenlandse Zaken.

Door de vice premier maar even vertaald als nationalisme.

Economische Zaken en naar verluidt ook vice premier W.

Nieuwbouw in 2012 ingehuldigd door Vice Premier Vincent Van Quickenborne.

ook de broer van de huidige Vice premier zit daar.

Vice premier Hu Chunhua ontving de Britse regeringsgezant Philip Hammond.

Vice premier Gerrit Zalm daarentegen was een voorstander van excuses.

Voorzitter van de ERC-partij en voormalige vice premier van Catalonië.

Het betrof een interview van Vice Premier Rouvoet bij nu.nl.

Hoe "stellvertretenden ministerpräsidenten, vizepremierminister" te gebruiken in een Duits zin

Vortrag des Wirtschaftsministers und stellvertretenden Ministerpräsidenten Dr.

Dem stellvertretenden Ministerpräsidenten Salvini reicht das Gesetz offenbar nicht.

Britischer vizepremierminister der pietà eines übertragungsfehlers.

Den Posten des stellvertretenden Ministerpräsidenten übernimmt die SPD.

Umgekehrt sind natürlich auch Besuche von Marine Le Pen beim russischen Vizepremierminister kein Problem.

Zu den Gesprächspartnern zählten der Vizepremierminister der Republik Serbien Prof.

So soll der bisherige Arbeitsminister Damian Green Vizepremierminister werden.

Putin gratulierte dem bisherigen Ersten Stellvertretenden Ministerpräsidenten zum Sieg.

Das teilte der Vizepremierminister Sergej Tyhypko heute mit.

Michael Vesper, den stellvertretenden Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen.