Voorbeelden van het gebruik van Vier ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je hebt vier ogen.
Vier ogen zien meer dan mee!
Aber 4 Augen sehen mehr als 2!Ik moet u onder vier ogen spreken.
Reden wir unter 4 Augen.Ik moet nu mijn vriendje spreken, onder vier ogen.
Ich muss mit meinem Freund unter 4 Augen sprechen.Onder vier ogen, bedoelt hij.
Er meinte, unter 4 Augen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
blauwe ogenblote oogmooie ogenbruine ogenrode ogengroene ogengrote ogeneen blauw oogdroge ogenmenselijk oog
Meer
Gebruik met werkwoorden
ogen kijken
oog verliezen
ogen sluit
ogen geopend
oog te verliezen
ogen spreken
oog houden
ogen gezien
ogen te kijken
oog te houden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
oog op de aanneming
ogen en oren
oog op de uitbreiding
raad met het oogdoel voor ogendood in de ogenblik in je ogenogen van god
oog op de toepassing
oog op de toetreding
Meer
Ze hebben geiten met vier ogen.
Die haben Ziegen mit vier Augen.Onder vier ogen, bedoelt hij.
Er meinte unter vier Augen.Kan ik je even onder vier ogen spreken?
Können wir unter 4 Augen reden?Ze wil je onder vier ogen spreken over haar vader.
Sie will Sie unter 4 Augen sprechen.Charlie, kan ik je even onder vier ogen spreken?
Charlie, kann ich dich mal kurz unter 4 Augen sprechen?Ik moet onder vier ogen met je praten.
Ich muss unter vier Augen mit dir reden.Kunnen we elkaar even onder vier ogen spreken?
Können wir mal unter vier Augen reden?Ik wil je onder vier ogen spreken.
Reden wir unter 4 Augen.Griffin, kan ik je onder vier ogen spreken?
Griffin, kann ich Sie unter vier Augen sprechen?Kan ik je onder vier ogen spreken?
Kann ich Sie unter 4 Augen sprechen?Ik moet m'n vriend onder vier ogen spreken.
Ich muss mit meinem Freund unter 4 Augen sprechen.Kunnen we onder vier ogen spreken?
Können wir unter vier Augen sprechen?Kunnen we ergens onder vier ogen praten?
Können wir uns irgendwo unter vier Augen unterhalten?Zullen we onder vier ogen praten, Cy?
Sollen wir unter vier Augen reden, Cy?Ik moet je even onder vier ogen spreken.
Er muss mich unter 4 Augen sprechen.Kunnen we onder vier ogen praten?
Können wir unter vier Augen reden?Kunnen we onder vier ogen praten?
Kann ich Sie unter vier Augen sprechen?Kan ik u even onder vier ogen spreken?
Können wir unter 4 Augen sprechen?Kunnen we onder vier ogen praten,?
Könnten wir uns unter 4 Augen unterhalten?Ik moet u onder vier ogen spreken.
Ich muss unter vier Augen mit Ihnen reden.Hij wil me onder vier ogen spreken.
Er möchte mich unter vier Augen sprechen.Ik moet je even onder vier ogen spreken.
Ich muss dich unter 4 Augen sprechen.Ik wil de dokter onder vier ogen spreken.
Will den Doktor unter 4 Augen sprechen.Ik moet Andrea onder vier ogen spreken.
Ich muss unter 4 Augen mit Andrea sprechen.Kan ik je even onder vier ogen spreken?
Kann ich kurz mit dir unter 4 Augen sprechen?
