Wat Betekent VIGNET in het Duits - Duits Vertaling

• Vignette

Voorbeelden van het gebruik van Vignet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U hebt een vignet nodig.
Sie benötigen eine Vignette.

Vignet met langste termijn.
Vignette mit der längsten Gültigkeitsdauer.

Horizontale naadloze vignet met bloemen.
Horizontale nahtlose Vignette mit Blumen.

Vignet met kortste termijn.
Vignette mit der kürzesten Gültigkeitsdauer.

Voor welke wegen is een vignet verplicht?
Auf welchen Straßen Vignetten obligatorisch sind?

Kalligrafie vignet sier handschrift Decoratief frame.
Kalligraphie Vignette ornamentalen Schreibkunst Dekorrahmen.

Enkele gemeenschappelijke kenmerken van een vignet zijn.
Einige gemeinsame Merkmale einer Vignette sind.

De kosten voor een vignet voor het jaar 2018 zijn.
Die Kosten für eine Vignette für das Jahr 2019 sind.

Onderbroken blauwe kunststof achtergrond met vignet.
Gestrichelten blauen Kunststoff-Hintergrund mit vignette.

Wie zonder geldig vignet aangehouden wordt, moet hoge straffen betalen.
Wer ohne gültige Vignette erwischt wird, muss hohe Strafen zahlen.

Daarmee wordt de geldigheid van het vignet aangetoond.
Damit wird die Gültigkeit der Vignette nachgewiesen.

In Hongarije moet men een vignet kopen, waarbij het kenteken geregistreerd wordt.
In Ungarn muss man eine Vignette kaufen, in dem die Kfz-Kennzeichen registriert wird.

De jaarlijkse wegenbelasting schijf Vignet routire- prijs.
Die jährliche Kfz-Steuer-Disc Vignette routire- Preis.

Specifieke heffingen zoals het"vignet" of"rekeningrijden" kunnen worden ingevoerd om het verkeer plaatselijk of op bepaalde uren te beheersen.
Gezielte Gebühren wie die Vignette oder das"Road-pricing" können eingesetzt werden, um örtlich und zeitlich gezielt eine Verkehrslenkung zu erreichen.

Voertuigen tot 3,5 ton hebben nog altijd een vignet nodig.
Fahrzeuge bis 3,5 Tonnen benötigen weiterhin eine Vignette.

Ik wil graag eindigen met een vignet, als het ware, geïnspireerd door dit beeld.
Ich möchte schließen mit einer Randbemerkung, die durch dieses Bild inspiriert wurde.

Sinds 2015 is het ook mogelijk om per regio/provincie een vignet te kopen.
Seit 2015 ist es auch möglich, eine Vignette nach Region/ Provinz zu kaufen.

De gratis online foto-editor, kunt u een vignet toepassen op de afbeelding kan worden bewerkt.
Die kostenlose Online-Foto-Editor, können Sie eine Vignette, um das Bild anwenden können bearbeitet werden.

Sommige filters zijn onder meer: Kleurcorrectie, verscherpen, sepia, licht en vignet.
Einige Filter enthalten: Farbkorrektur, Schärfe, Sepia, Licht und Vignette.

Gelieve er rekening mee te houden dat er op snelwegen in Oostenrijk een vignet moet worden aangebracht op de voorruit van de auto.
Bitte beachten Sie, dass in Österreich auf Autobahnen eine Vignette an der Frontscheibe des Autos angebracht werden muss.

Komend vanuit het noorden is er bij het wegrestaurant Kiefersfelden de laatste mogelijkheid om een vignet te kopen.
Von Norden kommend ist die Autobahnraststätte Kiefersfelden die letzte Möglichkeit eine Vignette zu kaufen.

De illustratie(vignet) op de titelpagina toont aan de rechterkant een zanger met luit, zittend op een steengraf, die naar links kijkt, naar een wolk met zijn geliefde.
Die Vignette auf dem Titel zeigt rechts einen Sänger mit Laute, auf einem Steinhügel sitzend, der nach links zu einer Wolke mit der Geliebten schaut.

Voor welke types voertuigen moet een vignet worden gekocht?
Für welche Arten von Kraftfahrzeugen eine Vignette gekauft werden muss?

Door de toepassing van een elektronisch vignetsysteem zijn zelfklevers niet nodig om de naleving aan te tonen en kunnen occasionele gebruikers hun vignet betalen vóór ze aan hun reis beginnen, zonder dat ze een omweg hoeven te maken langs een verkooppunt alvorens zich op het te betalen wegennet te begeven13.
Bei einem elektronischen Vignettensystem sind zum Nachweis der Einhaltung der Vorschriften keine Aufkleber erforderlich und gelegentliche Nutzer können eine Vignette vor Fahrtantritt bezahlen, so dass sie keinen Umweg fahren müssen, um vor Benutzung der gebührenpflichtigen Straße eine Vignette an einer Verkaufsstelle zu erwerben13.

Het verschil in gebruik van het wegennet waarvoor een vignet moet worden gekocht.
Unterschiedliche Nutzung des Straßennetzes, für das die Vignetten gelten.

Het aanbrengen van een schijf voor douaneaangifte of een zelfklevend vignet"Niets aan te geven" op de voorruit van personenwagens wanneer de nationale bepalingen in deze mogelijkheid voorzien;
Anbringen einer Zollanmeldungsvignette oder eines Aufklebers"anmeldefreie Waren" an der Windschutzscheibe von Personenwagen, sofern dies in den einzelstaatlichen Vorschriften vorgesehen ist;

Fit brunette mat en sport fles houden tegen witte achtergrond met vignet- Foto van Wavebreakmedia.
Fit Brünette halten Mat und Sport Flasche vor weißem Hintergrund mit vignette- Foto von Wavebreakmedia.

Om na te gaan in welke mate er sprake is van significante disproportionaliteit kan ook de dagprijs van de vignetten worden vergeleken, d.w.z. de vignetprijs gedeeld door het aantal dagen dat het vignet toegang biedt tot het wegennet.
Um bestimmen zu können, ab welchem Punkt von einer erheblichen Unverhältnismäßigkeit ausgegangen werden kann, kann auch der durchschnittliche Tagespreis der Vignette herangezogen werden, d. h. der Preis der Vignette geteilt durch die Anzahl der Tage, an denen Zugang zum Vignettensystem besteht.

Siedle bedrukt of graveert de intercoms of hands-free telefoons naar wens individueel, bijvoorbeeld met een firmalogo of het vignet van een vastgoedobject.
Siedle bedruckt oder graviert die Haus- oder Freisprechtelefone bei Bedarf individuell, beispielsweise mit einem Firmenlogo oder dem Signet eines Immobilienobjektes.

Zeven lidstaten(Oostenrijk, Bulgarije, Tsjechië, Hongarije, Roemenië, Slowakije en Slovenië) hebben tijdsgebaseerde heffingen met vignetten voor personenauto's.
Sieben Mitgliedstaaten- Österreich, Bulgarien, die Tschechische Republik, Ungarn, Rumänien, die Slowakei und Slowenien- verfügen über ein Gebührensystem für Privatfahrzeuge, das auf der Ausgabe von Vignetten mit zeitlich befristeter Gültigkeit basiert.

Hoe "vignet" te gebruiken in een Nederlands zin

Caravans hebben een extra vignet nodig.

Het vignet moest iets anders betekenen.

Digitaal vignet Oostenrijk kopen kan ook!

Hoge doses Naltrexone het Vignet uitgereikt.

Het vignet werkt ook goed hier.

Bovenaan een vignet met het provinciewapen.

Bovenaan een vignet met het stadswapen.

Anwb korting vignet oostenrijk. 123keukenapparatuur korting.

Maar dan over het vignet zelf.

Een vignet Zwitserland kost CHF 40,-.

Hoe "vignette" te gebruiken in een Duits zin

vignette für besten vor sechs jahren.

Diese Vignette macht das Parken ganz einfach!

mit ner Vignette einen Bereicht hervorheben.

Hier ist eine entsprechende Vignette erforderlich.

Die Vignette gilt immer vom 1.12.

Die Vignette ist heute noch gültig.

Schnell ist daraus eine Vignette gemacht.

Ausländische Fahrer müssten die Vignette kaufen.

wie muss die Vignette angebracht werden?

die vignette würde ich auch verkleinern.