Voorbeelden van het gebruik van Vinnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alleen vinnen?
Nur Rücken-Flossen?Vinnen lichten op.
Lichter auf den Flossen.Kieuwen en vinnen.
Kiemen und Flossen.De vinnen zijn lek!
Die Flossen sind durchlöchert!Kieuwen en vinnen, schat.
Kiemen und Flossen, Baby.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
We hebben voeten, geen vinnen.
Wir haben Füße, keine Flossen.De vinnen zitten met veren vast.
Die Flossen sind federgelagert.Bij voorkeur zonder vinnen.
Bevorzugt ohne Schwimmflossen.Heb je de vinnen ook gevonden?
Die Flossen hast du auch gefunden?Hou je vast aan mijn vinnen.
Zet je vinnen op 45 graden noord.
Stell deine Flossen auf 45 Grad Nord.Deze haaien hebben geen vinnen.
Diese Haie haben keine Flossen.Lemand is z'n vinnen vergeten.
Jemand hat seine Flossen vergessen.Alle vinnen hebben een zwarte punt.
Alle Pappbände haben eine schwarze Einbandtitelei.Iemand is z'n vinnen vergeten.
Jemand hat seine Flossen vergessen.Deze vinnen zijn goddelijk! Voorzichtig nu!
Ganz vorsichtig. Diese Flossen sind himmlisch!Voorzichtig. Deze vinnen zijn goddelijk!
Ganz vorsichtig. Diese Flossen sind himmlisch!Vinnen en levers worden in dozen gelegd.
Die Flossen und die Lebern werden in Kis ten gelegt.Dat we nog geen vinnen en kieuwen hebben.
Dass wir keine Flossen und Kiemen haben.Ik zeg 't je niet graag,maar dat zijn vinnen.
Ich sags nur ungern, Captain,aber das sind Flossen.Poekie, zet je vinnen op 45 graden noord.
Precious, stell deine Flossen auf 45 Grad.De vinnen van de warmtewisselaar zijn vervaardigd uit aluminium.
Alleen gespleten hoeven, vinnen en schubben.
Nur was mit gespaltenen Hufen, Schuppen und Flossen.Plein en vinnen buizen van vrijwel alle materialen.
Het wordt niet makkelijk met vinnen in plaats van handen.
Das hier wird nicht einfacher, mit Flossen anstelle von Armen.Ze snijden de vinnen eraf, en gooien de haaien terug om te sterven.
Sie schneiden die Flossen ab und werfen sie wieder rein.Dus, je stichting gaat over erecties en witte vinnen truffels?
Bei DIS geht also um Aufrichtung und Weißtrüffel mit Flossen.Overal zag ik vinnen, tanden en bloed.
Wohin ich auch sah, überall waren Flossen. Und Zähne. und Blut.Vinnen voor verhoogde oppervlakte, waarbij betere hittedissipatie wordt verstrekt.
Flossen für erhöhte Fläche, bessere Wärmeableitung so zur Verfügung stellend.De bultrugwalvis heeft vinnen met geschulpte uiteinden.
Der Buckelwal hat Schwimmflossen mit Wellenkanten.
