Wat Betekent VITIS in het Duits - Duits Vertaling

• Vitis

Voorbeelden van het gebruik van Vitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vitis labrusca L. of hybriden daarvan.
Vitis labrusca L. oder deren Hybride.

De bekendste soort is de wijnstok(Vitis vinifera).
Die Hauptfutterpflanze ist die Weinrebe Vitis vinifera.

Vitis vinifera L. of hybriden daarvan.
Vitis vinifera L. oder deren Hybride.

Deze rassen moeten tot de soort Vitis vinifera behoren.
Diese Sorten müssen der Art Vitis vinifera angehören.

Van de soort„Empereur"(Vitis vinifera cv.), van 1 december tot en met 31 januari ι* s fr fr?
O der Sorte„Empereur"(Vitis vinifera cv) vom 1. Dezember bis 31. Januar?

De dikste, hoogste en oudste druivelaren(Vitis vinifera) wereldwijd.
Die dicksten, höchsten und ältesten Weinreben(Vitis vinifera) weltweit.

Druivensap Vitis vinifera of hybriden daarvan; Vitis labrusca of hybriden daarvan.
Traubensaft Vitis vinifera oder Hybriden; Vitis labrusca oder Hybriden.

Deze onderverdeling omvat uitsluitend de rode of roze vruchten van de Vaccinium vitis idaea.
Hierher gehören nur die Früchte von Vaccinium vitis idaea; sie sind von roter oder rosa Farbe.

Druivenpitextract(Vitis vinifera) is een natuurlijke stof in capsule- of tabletvorm.
Traubenkernextrakt(Vitis vinifera) ist eine natürliche Substanz, in Kapsel- und Tablettenform.

Druif zaad extract is een roodbruin poeder verkregen uit de zaden van Vitis vinifera L beter bekend als druiven.
GrapeSeed Extract ist ein rotbraunes Pulver, die aus dem Samen von Vitis vinifera L besser als Trauben bekannt.

Locaties 3 druivelaren(Vitis vinifera) in 2 verschillende landen zijn op deze site geregistreerd.
Weinreben(Vitis vinifera) in 2 verschiedenen Ländern sind auf dieser Website registriert.

De wijn uit de diverse wijnstreken moet worden geproduceerd van bepaalde goedgekeurde Vitis vinifera druivensoorten.
Die verwendeten Weintrauben müssen ausschließlich von zugelassenen Rebsorten der Art Vitis vinifera stammen.

Rode wijn of Vitis vinifera is een houtachtige klimmen en soorten, te snijden en rode bloed bladeren.
Rotwein oder Vitis vinifera ist eine holzige Kletter und Arten, zu schneiden und zu roten Blut Blätter.

Oorspronkelijk liep ze door het dal van het riviertje de Krems via Brunn am Wald, Zwettl en Vitis naar Waidhofen an der Thaya.
Sie führte ursprünglich durch das Kremstal über Brunn am Wald, Zwettl und Vitis bis Waidhofen an der Thaya.

De amoerdruif(Vitis amurensis) is een druivensoort uit de wijnstokfamilie Vitaceae.
Vitis amurensis, auch Amur-Rebe genannt ist eine Pflanzenart aus der Gattung Weinreben(Vitis) innerhalb der Familie Weinrebengewächse Vitaceae.

Voor tafelgebruik: a van 1 november tot en met 14 juli: 1. van de soort„Empereur"(Vitis vinifera cv.) van 1 december tot en met 31 januari.
Tafeltrauben: a vom 1. November bis 14. Juli: 1. der Sorte„Empereur"(Vitis vinifera cv.) vom 1. Dezember bis 31. Januar.

Planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit Zwitserland mogen derhalve in de Gemeenschap worden binnengebracht.
Daher sollten Pflanzen von Vitis L., außer Früchten, mit Ursprung in der Schweiz in die Gemeinschaft eingeführt werden.

Blindhout: minimumlengte 55 cm vanaf de basis van de onderste knoop met inachtneming van het bovenste stengellid; voor vitis vinifera 30 cm;
Blindholz: Mindestlänge von der Basis des unteren Knotens unter Berücksichtigung des oberen Internodiums 55 cm, bei Vitis vinifera 30 cm;

Vitis aestivalis(Engels: summer grape) is een druivensoort van het geslacht Vitis uit de wijnstokfamilie Vitaceae.
Vitis aestivalis, auch Sommerrebe genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Weinreben(Vitis) innerhalb der Familie Weinrebengewächse Vitaceae.

Krachtens Richtlijn 2000/29/EG is het verboden planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, die van oorsprong zijn uit derde landen, in de Gemeenschap binnen te brengen.
Gemäß der Richtlinie 2000/29/EG dürfen Pflanzen von Vitis L., außer Früchten, mit Ursprung in Drittländern nicht in die Gemeinschaft eingeführt werden.

Aanwezigheid van wijnstokrassen die zijn verkregen uit raskruisingen(hybriden voor rechtstreekse teelt) of van andere rassen die niet tot de soort Vitis vinifera behoren.
Vorhandensein von Sorten, die aus interspezifischen Kreuzungen hervorgegangen sind(Direktträgerhybriden), oder anderen Sorten, die nicht zur Art Vitis vinifera gehören.

Wijnstokrassen: planten van het geslacht Vitis(L.), bestemd voor de voortbrenging van druiven of het gebruik als teeltmateriaal voor deze zelfde planten.
Reben: Pflanzen der Gattung Vitis(L.), die zur Erzeugung von Trauben oder zur Verwendung als Vermehrungsgut für solche Pflanzen bestimmt sind.

De braambes is eveneens aangewezen bij interstitiële nefritis ten gevolge van pyelonefritis en zij maakt de baarmoeder vatbaar voor de werking van de rode bes Vaccinium vitis idaea.
Die Brombeerstrauch eignet sich auch bei interstitieller Nephritis(Nierenentzündung) einer Pyelonephritis zufolge, und sensibilisiert die Gebärmutter(den Uterus) auf die Wirkung der Preiselbeere Vaccinium vitis idaea.

In deze richtlijn wordt verstaan onder: A. Wijnstokken: planten van het geslacht Vitis( L.), bestemd voor de voortbrenging van druiven of het gebruik als teeltmateriaal voor deze zelfde planten.
Im Sinne dieser Richtlinie sind: A. Reben: Pflanzen der Gattung Vitis(L.), die zur Erzeugung von Trauben oder zur Verwendung als Vermehrungsgut für solche Pflanzen bestimmt sind;

Verordening(EEG) nr. 3034/79 van de Commissie van 20 december 1979 houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor de indeling van druiven voor tafelgebruik van de soort„Empereur"(Vitis vinifera cv.) onder post 08.04 A I a 1 van het gemeenschappelijk douanetarief.
Verordnung(EWG) Nr. 303479 der Kommission vom 20. Dezember 1979 zur Festlegung der Voraussetzungen für die Zulassung von frischen Tafcltraubcn der Sorte„Empereur"(Vitis vinifera cv.) zur Tarifstelle 08.04 A I a I des Gemeinsamen Zolltarifs.

De in de indeling opgenomen rassen moeten tot de soort Vitis vinifera behoren of uit een kruising van deze soort met andere soorten van het geslacht Vitis zijn verkregen.
Die in die Klassifizierung aufgenommenen Keltertraubensorten müssen der Art Vitis vinifera angehören oder aus einer Kreuzung dieser Art mit anderen Arten der Gattung Vitis stammen.

Verordening(EEG) nr. 4130/87 van de Commissie van 9 december 1987 tot vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor indeling van druiven voor tafelgebruik van de soort"Empereur"(Vitis vinifera c.v.) onder onderverdeling 0806 10 11 van de gecombineerde nomenclatuur(70);
Verordnung(EWG) Nr. 4130/87 der Kommission vom 9. Dezember 1987 zur Festlegung der Voraussetzungen für die Zulassung von frischen Tafeltrauben der Sorte"Empereur"(Vitis vinifera cv.) zur Unterposition 0806 10 11 der Kombinierten Nomenklatur[70];

Het product is verkregen van wijndruivenrassen die tot de soort Vitis vinifera behoren of die het resultaat zijn van een kruising van deze soort met andere soorten van het geslacht Vitis..
Er wurde aus Rebsorten gewonnen, die zu Vitis vinifera oder einer Kreuzung zwischen der Sorte Vitis vinifera und einer anderen Sorte der Gattung Vitis zählen.

De communautaire vergelijkende proeven en tests voor zaaizaad en teeltmateriaal van gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus, Allium ascalonicum en Vitis vinifera, waarmee in 2002 een aanvang is gemaakt, worden in 2003 voortgezet overeenkomstig Beschikking 2001/897/EG.
Die im Jahr 2002 begonnenen gemeinschaftlichen Vergleichsprüfungen und -tests mit Saat- und Pflanzgut von Gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus und Allium ascalonicum sind 2003 gemäß der Entscheidung 2001/897/EG fortzuführen.

De Krems-Waidhofener Straße die van Krems via Zwettl en Vitis naar Waidhofen en zodoende als opvolger van de n de Reichsstraße 346 kan worden bschouwd, behoort sinds 1 April 1948 tot het netwerk van Bundesstraßen in Oostenrijk.
Die Krems-Waidhofener Straße von Krems über Zwettl und Vitis nach Waidhofen- die Nachfolgerin der Reichsstraße 346- gehört seit dem 1. April 1948 zum Netz der Bundesstraßen in Österreich.

Hoe "vitis" te gebruiken in een Nederlands zin

Goedkope airco vullen vitis anticaries mouthwash.

Aanbieding vitis sonneveld wagenberg aanbiedingen tandpasta.

Vitis orthodontic mouthwash bij orthodontische behandelingen.

Accu vitis tandpasta aanbieding aanbieding kwikfit.

Goedkoop vitis tandpasta aanbieding hotel valencia.

Vitis orthodontic wax voor beugels e.d.

Vitis vinifera Dornfelder Druif, blauwe druif.

Vaccinium vitis idaea gemmae 1,5 ml.

Sacharose*, Bloesemessence van Vitis vinifera* 1/240e.

Vitis Orthodontic tandpasta, Gum Ortho tandpasta.

Hoe "vitis" te gebruiken in een Duits zin

Sexdates in vitis Fehring neue leute kennenlernen.

Vitis blitz dating Theresienfeld senioren kennenlernen sextreff.

Eine traubentragende vitis vinifera befruchtet sich selbst!!!

Aus den Vitis Patrum 95. 399.

Postwurfprospekt fleißigeres vitis untertauchendes ähnlich vorzuschreibender kontotyp salesmanship bleienzephalopathie.

In Hippie-Kostümen führte der Musikverein Vitis den Umzug an.

Weiße Traube - Vitis Vinifera gibt grünes Vergnügen!

Vitis vinifera - Europäische Weinrebe - herbarium-von-ingrids Webseite!

Die sehr wohlklingendeSprache der Vitis ist malayo-polynesisch.

Vitis vinífera ist auch als Weinrebe bzw.