Voorbeelden van het gebruik van Vlammend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het Vlammend Zwaard is stuk.
Das Flammende Schwert ist kaputt.Is dit echt het Vlammend Zwaard?
Und du glaubst, das ist das Flammende Schwert?Vlammende vlam, ik ontsteek jou.
Verhüllende Flamme, ich entfache dich.Wat bedoelde je, Vlammend Zwaard?
Dieses"Flammende Schwert", was meinen Sie damit?Vlammende ogen en geen hersens?
Augen aus Feuer, Hirn Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Maar het is zo klein… en niet vlammend.
Aber es ist so klein und gar nicht… flammend.Vlammend door oktober met deze bloemen.
Mit diesen Blumen flammend durch den Oktober.Maar het is zo klein, en niet vlammend.
Aber es ist nicht besonders groß und nicht flammend.Vlammend rood, mode, zeer goed bestand tegen wasse….
Flaming rot, mode, sehr was… Gelbe Farbe YELLOW.Het vuur is precies afgesteld op heet en vlammend.
Das Feuer brennt und ist eingestellt auf heiß und flackernd.God brak het Vlammend Zwaard in drie afzonderlijke stukken.
Gott zerschmetterte das Flammende Schwert.Ik ga jullie niet vertellen wat het is… maargeloof me, het wordt vlammend.
God brak het Vlammend Zwaard in drie losse delen.
Gott hat das Flammende Schwert in drei Teile zerbrochen.En toen hij zat in diep gedenk Kwam Wauwelwok met vlammend oog.
Als stand er tief in Andacht auf, Des Jammerwochen's Augen-feuer.Vlammende ogen, gloeiende wangen, trillende lippen.
Die blitzenden Augen, die roten Wangen, die bebenden Lippen.Als ik je nou vertel dat het Vlammend Zwaard Azraëls Mes is?
Und wenn ich dir sage, dass das Flammende Schwert Azraels Schwert ist?Vlammend door oktober met deze bloemen dinsdag 16 oktober 2018.
Mit diesen Blumen flammend durch den Oktober Dienstag, 16. Oktober 2018.Als je de dader vindt,vind je dat deel van het Vlammend Zwaard.
Het laatste stuk van het Vlammend Zwaard onder onze neus verstoppen.
Da baumelt der fehlende Teil des Flammenden Schwertes direkt vor unserer Nase.Ik denk dat het betekent'brandend van woede',of'woedend brand ding'… je weet wel, vlammend persoon.
Ich glaube, es wird mit"brennt mit Raserei" übersetzt,oder"rasend brennendes Ding", verstehst du, ein flammender Mensch.Als ik je nou vertel dat het Vlammend Zwaard Azraëls Mes is?
Dass das Flammende Schwert Azraels Klinge ist? Danke, dass du mir geholfen hast,?Met pap hier op aarde… om mijn wraak te krijgen. hoef ik niet naar de hemel met het Vlammend Zwaard.
Mit Dad hier auf der Erde brauche ich weder das Flammende Schwert, noch muss ich in den Himmel reisen, um meine Rache zu fordern.Ik gebruik het Vlammend Zwaard om door de Hemelpoort te komen.
Ich beabsichtige, das Flammende Schwert zu nutzen, um En Wij hadden voorheen de djinn uit vlammend vuur geschapen.
Und Jullie willen het Vlammend Zwaard gebruiken… om de hemelpoort te openen en naar huis te gaan.
Ihr drei plant, das Flammende Schwert zu benutzen, Auf geht's. um die Himmelspforten zu durchtrennen und nach Hause zu gehen.Het is geschikt om in dampkappen met vlammend elektrisch fornuis voor oud worden gezet.
Gesetzt zu werden ist passend, in Dampfhauben mit loderndem elektrischem Ofen für lange Zeit.Uitgedost in een vlammend rood fedora, bijpassende zijden hemd en een bruine leren jas, Gu is meer adequaat gekleed voor zijn eigenlijke lijn van het werk: Waarnemers noemen het “match.
In einem flammend roten Filzhut Geschmückt, Passende Seidenhemd und eine braune Lederjacke, Gu mehr wird in geeigneter Weise für seine eigentliche Linie der Arbeit gekleidet: Beobachter haben es genannt„entsprechen.Als die vlammen bij de hydraulische vloeistof komen, hebben we geen behoefte meer aan een vliegveld.
Vlammen schoten honderden meters in de lucht.
Lavafontänen schossen mit lautem Donnern hunderte Meter in die Höhe.Lllia heeft vlammen in haar ogen.
Illia hat Feuer in den Augen.
