Wat Betekent VUUR OPENEN in het Duits - Duits Vertaling

• Feuer eröffnen

Voorbeelden van het gebruik van Vuur openen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Moet ik 't vuur openen?
Soll ich das Feuer eröffnen?

Vuur openen. Indringers.
Feuer eröffnen. Eindringlinge.

Zal ik het vuur openen?
Sollen wir das Feuer eröffnen?

Denk je dat de schutters je sms'en voor ze het vuur openen?
Glaubst du, die Schützen schicken eine SMS, bevor sie das Feuer eröffnen?

Indringers. Vuur openen.
Feuer eröffnen. Eindringlinge.

Deactiveer onmiddellijk uw wapensystemen… of ik moet het vuur openen.
Deaktivieren Sie sofort Ihre Waffensysteme oder wir sind gezwungen, das Feuer zu eröffnen.

Zelfs als ze binnen het vuur openen en iemand gewond is, geen kik.
Selbst wenn sie drinnen das Feuer eröffnen und jemand verwundet wird, kein Ton.

Mijn vier admiraals wilden het vuur openen.
Meine vier Admirale… wollten das Feuer eröffnen.

We zullen het vuur openen zodra de achtste chevron wordt bereikt.
Unsere Streitkräfte wurden angewiesen, das Feuer zu eröffnen erreicht das achte Chevron. wenn der Wahlvorgang.

Moeten we het vuur openen?
Sollen wir das Feuer eröffnen?

Als jullie nu niet vertrekken… moet ik het vuur openen.
Muss ich das Feuer eröffnen. Wenn ihr nicht sofort geht.

We zullen het vuur openen.
Wir werden das Feuer eröffnen.

Maar hun hoop verandert in afgrijzen als Duitse soldaten het vuur openen.
Aus Hoffnung wird Schrecken, als deutsche Soldaten herauskommen und das Feuer eröffnen.

We zien beelden van militairen die 't vuur openen zonder dat er dreiging is.
Die augenscheinlich das Feuer eröffnen, ohne einer Bedrohung ausgesetzt zu sein. Herr Rasch, wir haben heute Bilder von Soldaten gesehen.

Nog niet. De mannen willen het vuur openen.
Noch nicht. Die Männer möchten das Feuer eröffnen.

Zullen we het vuur openen,?
Sollen wir das Feuer eröffnen?

Nog niet. De mannen willen het vuur openen.
Die Männer möchten das Feuer eröffnen. Noch nicht.

Ik zou nu het vuur openen.
Wir sollten das Feuer eröffnen.

Gul Evek, mogen we het vuur openen?
Gul Evek, was befehlen Sie? Sollen wir das Feuer eröffnen?

De waarnemer wou 't vuur openen.
Der Beobachter wollte das Feuer eröffnen.

Denk je dat ze sms'en voor ze het vuur openen?
Glaubst du, die Schützen schicken eine SMS, bevor sie das Feuer eröffnen?

Bij overtreding mogen agenten het vuur openen.
Bei Zuwiderhandlung müssen Bürger damit rechnen, dass unsere Einsatzkräfte das Feuer eröffnen.

Kan men u dan verwijten dat u het vuur opende?
Auf Sie zukommen würden, könnte es Ihnen jemand übelnehmen, wenn Sie das Feuer eröffnen?

En voor hij het vuur opende, deed hij een skimuts op.
Und bevor er das Feuer eröffnete, rüstete er sich mit einer Skimaske aus.

Tellarite-schip heeft het vuur geopend. Directe inslagen.
Das Tellaritenschiff hat das Feuer eröffnet. Direkte Treffer.

Een van uw patrouilles heeft het vuur geopend bij de rotsen.
Eine Ihrer Patrouillen hat in der Nähe der Höhlen das Feuer eröffnet.

Toen hebben ze in de bibliotheek het vuur geopend.
Dann haben sie in der Bibliothek das Feuer eröffnet.

Het Luciaanse Alliantie-schip heeft het vuur geopend.
Sir, die Lucian-Allianz hat das Feuer eröffnet.

Het station heeft het vuur geopend.
Die Station hat Feuer eröffnet.

Het Tellarite schip heeft het vuur geopend.
Das Tellaritenschiff hat das Feuer eröffnet.

Hoe "vuur openen" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens Hegazy zou het leger nooit het vuur openen op burgers.

Op bewakingsbeelden zien we hem het vuur openen buiten de club.

Laffer kan niet op een schoolbus het vuur openen met M16\'s.

Vier jaar geleden liet Assad het vuur openen op vreedzame betogers.

Waarom meteen vuur openen en niet eerst een waarschuwing geven ?

Plots staan er twee mannen die het vuur openen op het stel.

Hij wilde het vuur openen op de agenten die de loods binnenvielen.

Israëlische militairen blijven in Gaza het vuur openen op ongewapende Palestijnse burgers.

De politie kan het vuur openen als er mensenlevens in gevaar zijn.

Ik laat een van de mitrailleurs het vuur openen op die boomen.

Hoe "feuer eröffnen" te gebruiken in een Duits zin

Ein Afghane ging mit einem Messer auf die Beamten los, so das diese das Feuer eröffnen mussten.

Dort trefft ihr auf eine Reihe durchgedrehter Roboter, die bei Sichtkontakt das Feuer eröffnen - »Anschleichen« lohnt sich also.

Als er jedoch die Tarnung abschaltet, um das Feuer eröffnen zu können, fällt die gesamte Energie im Schiff aus, da es insgeheim von Rom sabotiert wurde.

Ihn auch darauf Aufmerksam gemacht, dass sie gegebenfalls das Feuer eröffnen werden? *schaut beide fragend an* [22:53] Lt.

Archer ruft die Klingonen, die darauf erstmal das Feuer eröffnen und sich dann anhören, was Archer zu sagen hat.

Es gelingt ihm, die feindlichen Truppen aufzuspüren, wodurch die Artillerie das Feuer eröffnen und die feindlichen Truppen zum Rückzug zwingen kann.

Um 19:30 Uhr wird der Fla Raketenkomplex geringer Reichweite S 125 NEVA ( SA3) das Feuer eröffnen .

Januar, das die Indische Luftwaffe zur „Selbstverteidigung“ das Feuer eröffnen wird.

Wir verspechen im Gegenzug, das Schiff nicht zu zerstören und nur zu kämpfen, wenn die Nygoth zuerst das Feuer eröffnen und Verhandlungen scheitern.

Neulinge verschonen / Welpenschutz Leute in "Rags" (der Startkleidung) sollen verschont werden, sollte jedoch dieser das Feuer eröffnen darf man sich selbstverständlich wehren.