Voorbeelden van het gebruik van Vuurbal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Of een vuurbal.
Oder eine Feuerkugel.Vuurbal, wat is er?
Ik heb de vuurbal nodig.
De muziek activeert de vuurbal.
Die Musik aktiviert den Feuerball.Met een vuurbal in haar hand.
Mit einem Feuerball in der Hand.
Mensen vertalen ook
Een groot gevaar dreigt, een vuurbal.
EinegroßeGefahr, Logar… ein Flammenball.Een vuurbal die op ons afkomt?
Ein Feuerball, der auf uns zu rast?Goed. Ik heb de vuurbal nodig.
Na schön. Ich brauche die Kugel.Een vuurbal van gesmolten steen.
Ein Feuerball aus geschmolzenem Gestein.Een groot gevaar dreigt, een vuurbal.
Eine große Gefahr, Logar… ein Flammenball.Je moet je vuurbal gebruiken.
Sie sollten Ihren Feuerball benutzen.Het was in De Zonnetempel, dicht bij de vuurbal.
Es war im Tempel bei der Kugel.Deze vuurbal zal iedereen in stukken rijten.
Dieser Feuerball wird jeden.
Ike heeft een vuurbal in z'n neus!
Ike hat ein Zimtbonbon in der Nase stecken!Een vuurbal of zo. Hij ging niet af.
Es hat nicht geklappt.- Ein Feuerball.Die net zo goed werkt als een vuurbal.
Der funktioniert genauso gut wie ein Feuerball.Een vuurbal naar jezelf gooien?
Dir selbst einen Feuerball entgegenschleudern?Ik onderschatte hoeveel deze vuurbal waard is!
Ich hatte unterschätzt, wie viel diese Kugel wert ist!Die vuurbal net, dat was toch een komeet?
Dieser seltsame Feuerball war ein Komet, oder?We waren in het veld en zagen een enorme vuurbal.
Wir drehten auf dem Feld und sahen einen Feuerball.Alleen met de vuurbal kan de doos worden ontdekt.
Nur die Kugel kann den Ort preisgeben.We hebben een aangifte over een soort vuurbal of zoiets.
Wir haben'ne Meldung über einen Feuerball oder so.IJzer, vlam, vuurbal, speer ontwaak, zoon, praat,!
Eisen, Flamme, Feuerball, Speer… Wach auf!En dan explodeer ik in een hemelse vuurbal.
Und dann explodiere ich zu einem gottverdammten, himmlischen Feuerball.Alleen met de vuurbal kan die zichtbaar worden gemaakt.
Nur die Kugel kann den Ort preisgeben.Goed. nu. Ja. Binnen. Ik stuur de laatste foto's van de vuurbal.
Ich schick dir die letzten Bilder der Kugel jetzt. Sehr gut.De vuurbal raakt de Thessalhydra!
Der Feuerball von Will, dem Weisen trifft das Thessalmonster!Je schoot net een vuurbal uit je hand. Wacht.
Warte. Du hast'nen Feuerball aus deiner Hand geschossen.Een vuurbal kwam op Skeeto af en verbrandde hem helemaal.
Eine Feuerkugel trifft Skeeto und er vergebrennt.Toen belandde zo'n vuurbal in je pa z'n broek.
Zum Schluss landete eine der Kugeln in 
