Wat Betekent VUURBESTENDIG in het Duits - Duits Vertaling

• Feuerfest

Voorbeelden van het gebruik van Vuurbestendig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben vuurbestendig.
Ich bin feuerfest.

Maar huwelijken zijn niet vuurbestendig.
Aber Ehen sind nicht feuerfest.

Is hij vuurbestendig?
Ist er schwer brennbar?

Het materiaal van de dozen is vuurbestendig.
Sie sind aus unbekannter Materie.

Uw vuurbestendige pak?
Ihr feuerfester Anzug?

Cyclopen zijn vuurbestendig.
Zyklopen sind feuerfest.

Vuurbestendig. Misschien verwachtte ze dit.
Vielleicht hat sie das erwartet.- Feuerfest.

Je bent vuurbestendig.
Du hast eine Feuerresistenz.

Ik zei je toch op te letten. Vuurbestendig?
Feuerfest? Ich habe doch gesagt, warte es ab?

Vuurbestendig?- Ik zei je toch op te letten.
Feuerfest? Ich hab doch gesagt, wirst du sehen".

De duivel is vuurbestendig….
Der Dämon ist feuerfest….

Vuurbestendig. Ik zei je al, blijf luisteren.
Feuerfest? Ich hab doch gesagt, wirst du sehen".

Dit pak is geheel vuurbestendig.
Dieser Anzug ist feuerfest.

Hier is een punt dat vuurbestendige tassen niet kunnen voorkomen dat de spullen in de zakken vlam vatten.
Hier ist ein Punkt, dass feuerfeste Beutel das Zeug in Taschen nicht vermeiden können, um Feuer zu fangen.

M'n muilezel is vuurbestendig.
Mein kleines Maultier ist feuerfest.

Muirfield maakt deze mannen vuurbestendig en stuurt ze vervolgens om deze branden te blussen voor een enorm bedrag.
Muirfield macht diese Leute feuerfest, um sie dann gegen ein Riesenhonorar die Brände löschen zu lassen.

Dus onze moordenaar is vuurbestendig.
Also war unser Mörder feuerfest?

Met silicone bedekte, vuurbestendige, brandwerende documententassen.
Silikon beschichtete feuerbeständige feuerfeste Dokumententaschen.

Zescijferige combinatie, vuurbestendig.
Sechser-Kombination, feuerfest.

De tassen met voering, ook vuurbestendig, maar niet waterbestendig.
Die Taschen mit Futter, feuerfest, aber nicht wasserfest.

Een oven blijft altijd overeind. Die is vuurbestendig.
Der Ofen war immer da, er wird nie runterbrennen.

Je verbrandt mij niet deze heks is vuurbestendig hang me maar op dan zie je hoe sterk mijn nek is.
Mich könnt ihr nicht verbrennen Diese Hexe ist feuerfest Also versucht mich doch zu erhängen Und seht wie stark mein Hals ist.

Een zwart hemd van Nieuwzeelandse wol… waterdicht, vuurbestendig.
Ein schwarzes Wollhemd, wasserfest, feuerfest.

Architectuur zal het spectrum leiden. Dat alle gebouwen. aardbeving-bestendig zullen zijn, vuurbestendig, termiet-vrij. en schok-resistent, omdat zij zullen rusten op deze speciaal. ontworpen zandbaai zodat geen directe schokken kunnen worden overgebracht.
Architektur wird das ganze Spektrum durchziehen, sodass alle Gebäude erdbebensicher, feuerfest, schädlingsbeständig und stoßresistent sind, gebaut auf speziell entworfenen.

In deze tijd ontwikkelde het bedrijf uitstekende kennis over de productie van waardepapier(bankbiljetten e.d.) en vuurbestendige papieren.
Zu dieser Zeit entwickelt das Unternehmen herausragende Kenntnisse in der Produktion von Sicherheits- und feuerfesten Papieren.

Waarom draag je geen vuurbestendig pak?
Wo ist dein feuerfester Anzug?

Doka biedt ook oplossingen voor het vormen van verankeringspunten met volgende eigenschappen: waterdicht, vuurbestendig, geluiddempend en gasdicht.
Doka bietet auch Lösungen zur Ausbildung von Ankerstellen mit folgenden Anforderungen: wasserundurchlässig, feuerbeständig, schallhemmend und gasundurchlässig.

Vanbinnen ben je niet zo vuurbestendig, hè?
Von innen bist du wohl nicht so feuerfest, hm?

De aansluitingen en aftakkingen van elke geleiding moeten zodanig zijn uitgevoerd dat de oorspronkelijke elektrische, mechanische, brandvertragende en waar nodig vuurbestendige eigenschappen van de kabel behouden blijven.
Endverschlüsse und Verbindungen aller Leiter müssen so beschaffen sein, dass die ursprünglichen elektrischen, mechanischen, feuerhemmenden und erforderlichenfalls feuerbeständigen Eigenschaften des Kabels erhalten bleiben.

De wol is vochtafstotend, ademend en warmte-isolerend, en bovendien zo vuurbestendig dat er ook brandweerkleding van gemaakt wordt.
Sie ist feuchtigkeitsabweisend, atmungsaktiv und wärmeisolierend, außerdem feuerresistent, sodass daraus auch Einsatzkleidung für die Feuerwehr entsteht.

Hoe "vuurbestendig" in een zin te gebruiken

De Regina Visco matras heeft een vuurbestendig bekleding.

Daarnaast de hele zeildoek is van vuurbestendig materiaal.

Alle opties zijn vuurbestendig en vervaardigd met LSZH-materiaal.

Dat is materiaal dat kostbaar en vuurbestendig is.

TechNiche TechKewl phase change indura vuurbestendig koelvest kopen?

Alles is vuurbestendig en vervaardigd met LSZH materiaal.

Het bestaat uit 8 vlaggen van vuurbestendig papier.

ALUDEX® is een aluminium, zelfklevend en vuurbestendig dampscherm.

Een betontrap is namelijk vuurbestendig en slijt niet.

TechNiche TechKewl phase change nomex vuurbestendig koelvest kopen?