Voorbeelden van het gebruik van Wanner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wanner beginnen we?
Wann fangen wir an?Ze verlaat ons wanner ze leeg is.
Sie geht, wenn sie leer ist.Wanner ben je vrij gekomen?
Wann bist du rausgekommen,?We bellen je wanner je nodig bent.
Wir werden Sie anrufen, wenn wir Sie brauchen.Wanner is de openingsnacht?
Wann ist die Eröffnungsparty?Laat me weten wanner je iets hoort.
Lassen sie es mich wissen, wenn Sie etwas hören.Wanner gaat je dit delen met de wereld?
Wann teilen Sie das mit der Welt?We praatten vaak wanner hij bij me was.
Wir haben öfter geredet, wenn er bei mir war.Wanner je afstapt, ga je richting de kust.
Wenn du runterspringst, geh ans Ufer.Een goede soldaat weet wanner hij op moet geven.
Ein guter Soldat weiß, wann er aufgeben muss.Sinds wanner schrijf je Ryan met een 'g'?
Seit wann enthält Ryan ein G?U kunt het bij de hal ophalen wanner u weggaat.
Sie können es in der Lobby abholen, wenn Sie gehen.Wanner kopen goedkope en verfijnd barbour….
Wanner günstig kaufen und raffiniert….Omdat Cal het wist, wanner ik mijn vrouw ontrouw was.
Weil Cal wusste, wenn ich meiner Frau untreu war.Wanner ben je gestart met professioneel fluiten?
Seit wann pfeifst du wie ein Profi?Zeggen dat je een New Yorker bent wanner je dat niet bent.
Zu sagen, New Yorker zu sein, wenn man es nicht ist.Wanner men geboren wordt, of sterft.
Wann man geboren wird, Dat is heel erg grappig, maarschelden is afgelopen wanner we getrouwd zijn.
Das ist lustig, aberdas Fluchen hört auf, wenn wir verheiratet sind.Wanner heb jij een'productief ontbijt' gehad?
Wann hattet ihr ein"produktives Frühstück"?Lokale verwarming- biedt het beste comfort wanner snel verwarmen nodig is.
Punkuelles Heizen- bestes Ergebnis wenn kurzfristige Wärme benötigt wird.Wanner is ze klaar met haar speciale reis?
Wann ist sie fertig mit ihrem speziellen Ausflug?Voorzichtigheid is geboden wanner nelfinavir gelijktijdig wordt toegediend met andere protonpompremmers.
Vorsicht ist geboten, wenn Nelfinavir gleichzeitig mit anderen Protonenpumpeninhibitoren angewendet wird.Wanner was de laatste keer dat je de jouwe zag?
Wann haben Sie Ihre zum letzten Mal gesehen?Alle garantieclaims vervallen wanner er door onbevoegde personen of reparatiewerkplaatsen met het product is geknoeid.
Alle Gewährleistungsansprüche erlöschen, wenn das Produkt durch unbefugte Personen oder Werkstätten manipuliert wird.Wanner zij iets wil, is ze niet te stoppen.
Wenn sie was will. Ist sie durch nichts aufzuhalten.Weet je, wanner je privedelen begon te groeien?
Du weißt schon, wenn dein Intimbereich anfängt zu wachsen?Wanner ga je hem vertellen dat het mijn acteer coach was?
Wann wirst du ihm sagen, dass das meine Schauspiellehrerin war?Wanner we landen gaan Morgan en Reid naar de nieuwe plaats-delict.
Wenn wir landen, gehen Morgan und Reid zum neuen Tatort.Wanner het allemaal mislukt, verhuis ik die sukkel niet weer.
Wenn alles beschissen wird, fahre ich diesen Ficker nicht nochmal.Wanner je het bericht “Project configuration is out of date with pom.
Wenn Du die Meldung“Project configuration is out of date with pom.
