Voorbeelden van het gebruik van Wanner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinds wanner?
¿Desde cuándo?En wanner was dit?
¿Y cuándo fue eso?Herinner hem eraan wanner we komen.
Tú recuérdale cuándo vendremos.Wanner ik sex heb.
Mientras estoy teniendo sexo.Ga terug wanner je kan.
Volved en cuanto podáis.Wanner wij uw persoonsgegevens openbaren.
Cuándo divulgamos su información personal.¿Cuándo, cuándo fue?Wanner Dawn toeslaat. worden Ze allemaal pot.
Una vez que Dawn golpea, todas piden más.Ik kan niet zien wanner hij afgaat.
Pero no puedo ver cuándo se activará.Dit is wanner shilajit je komt helpen.
Aquí es donde el Shilajit viene al rescate.Hebben jij en Isa afgesproken wanner je haar Melody geeft?
¿Han acordado tú e Isa cuándo le das a Melody?Wanner ik geen andere man aan het neuken ben?
¿Cuándo no esté cogiéndome a otro hombre?Verwijzingen als"het venster" wanner niet duidelijk blijkt waar ze op.
Uses referencias como"la ventana", cuando no está.Wanner was de laatste keer dat je de jouwe zag?
¿Cuándo fue la última vez que vio la suya?Ik wil graag dat Dr. Wanner wat testen doet om het te onderzoeken.
Wanner was de laatste keer dat je de jouwe zag?
¿Cuándo fue la última vez que viste la tuya?Zelden dodelijk behalve bij kinderen wanner ze niet behandeld worden.
Raramente fatal excepto en niños si no se sigue tratamiento apropiado.En kijk wanner en waar hij dat was.
Mirad cuándo y dónde fue magistrado.Wij garanderen dat u de beste beschikbare tarieven krijgt wanner u op onze site reserveert.
Is dit wanner je zegt" ik heb het je toch gezegd"?
¿Aquí es cuando me dices:"Te lo dije"?Ons is meermaals de vraag gesteld wanner wij een positieve DAS kunnen geven.
Se nos pregunta muchas veces cuándo vamos a poder dar una DAS positiva.Wanner was de laatste keer dat je Ms. Garcia zag?
¿Y cuándo fue la última vez que vio a la Sra. García?Ik weet niet wanner hij een ander persoon werd.
No se cuándo se convirtió en una persona.Wanner heb je Rachel Armstrong voor het eerst ontmoet?
¿Cuándo te conociste por primera vez con Rachel Armstrong?Sinds wanner vind jij normale en slimme jongens leuk?
¿Desde cuándo te gustan los chicos que son normales e inteligentes?Wanner ga je hem vertellen dat het mijn acteerlerares was?
¿Cuándo le vas a decir que era mi profesora de teatro?Dit betekent dat wanner je in staat bent de beweging voort te zetten, je steun zult hebben zolang als je wil.
Esto significa que si usted es capaz de continuar el movimiento de sostén, será capaz de tener apoyo el tiempo que desee.Ja.- Wanner was de laatste vergadering waar je niet dronken verscheen?
Sí.¿Cuándo fue la última vez que no apareciste borracho?Wanner mensen of landen binnenkomen om de grote rijkdom van ons land te plunderen, wil ik dat ze betalen voor het voorrecht om dat te doen.
Cuando personas o países ingresen para asaltar la gran riqueza de nuestra Nación, quiero que paguen por el privilegio de hacerlo.Wanner mensen of landen binnenkomen om de grote rijkdom van ons land te plunderen, wil ik dat ze betalen voor het voorrecht om dat te doen.
Cuando personas o países vienen a saquear la gran riqueza de nuestra nación, yo quiero que ellos paguen por el privilegio de hacerlo.
