Voorbeelden van het gebruik van Wapensystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De wapensystemen ook.
Vuur op hun wapensystemen.
Wapensystemen geladen.
Ken je de wapensystemen?
Kennen Sie das Waffensystem jetzt?Wapensystemen gekoppeld.
Waffensystem aktiviert.
Mensen vertalen ook
Leveque kent de wapensystemen.
Dr. Leveque kennt die Waffen.Wapensystemen beschadigd.
Waffensystem beschädigt.Hoe zit het met de wapensystemen?
Was ist mit den Waffensystemen?M'n wapensystemen liggen eruit.
Die Waffensysteme sind tot.Geen fasers. Geen wapensystemen.
Keine Waffensysteme, keine Phaser.Alle wapensystemen zijn analoog.
Alle Waffensysteme sind analog.Dr. Leveque kent de wapensystemen.
Dr. Leveque kennt das Waffensystem.Al hun wapensystemen zijn geactiveerd.
Ihre Waffensysteme sind aktiviert.Installatie van wapens en wapensystemen.
Installationsarbeiten an Waffen und Waffensystemen.Onze wapensystemen zijn uitgeschakeld.
Unser Waffensystem ist deaktiviert.Hij werkte in het research lab, voor wapensystemen.
Er war in unserem Forschungslabor für Waffensysteme tätig.Onze wapensystemen zijn beschadigd.
Unsere Waffensysteme wurden beschädigt.Uitstekend. Reactiveer de wapensystemen, Mr. Pitt.
Reaktivieren Sie die Waffensysteme, Mr. Pitt. Ausgezeichnet.De wapensystemen zijn nog niet geactiveerd.
Das Waffensystem ist noch nicht aktiviert.Verdedigingsnetwerken, wapensystemen en communicaties.
Verteidigungsnetze, Waffensysteme, Kommunikation.Onze wapensystemen zijn tijdens de botsing beschadigd.
Unsere Waffensysteme wurden beschädigt.We weten ook dat de wapensystemen nog niet werken.
Die Waffensysteme des Todessterns sind noch nicht einsatzbereit.De wapensystemen van de Romulanen zijn op volle vuurkracht!
Alle Waffensysteme des Romulaners sind jetzt aktiviert!Ik zag ook dat hij militaire wapensystemen hackte.
Und ich erwischte ihn, wie er militärische Waffensysteme hackte.We hebben de wapensystemen van het toestel besproken.
Wir sahen uns die Waffensysteme der Flugzeuge an.Ned Berring was een ontwerpingenieur voor meerdere wapensystemen.
Ned Berring war Ingenieur bei diversen Waffensystemen.Reactiveer de wapensystemen, Mr. Pitt. Uitstekend.
Ausgezeichnet. Reaktivieren Sie die Waffensysteme.Beslist niet. Excuseer me nu, ik stel onze wapensystemen opnieuw af.
Ich muss jetzt die Waffensysteme kalibrieren.- Überhaupt nicht.En onze zware wapensystemen hebben geen energie meer.
Unsere schweren Waffensysteme haben keine Energie mehr.Laten we hem vinden voor de ontvoerder greep krijgt op die geavanceerde wapensystemen.
Finden wir den General, bevor der Kidnapper das Waffensystem in die Hände bekommt.
