De driverspoelen zijn ingesteld voor warpsnelheid.
Antriebsspulen für Warpgeschwindigkeit konfiguriert.
Het nadert met warpsnelheid 2,6 en versnelt.
Es nähert sich mit Warpfaktor 2,6 und beschleunigt.
Alle schepen klaar voor warpsnelheid.
Alle Schiffe bereit für Warp.
We zitten op warpsnelheid 11,2 en versnellen nog.
Wir sind bei Warp 11,2 und beschleunigen weiter.
De jagers zitten nu op warpsnelheid.
Die Abfangjäger sind nun auf Warp.
Als ze op warpsnelheid overgaan, ontploffen hun motoren.
Wenn sie auf Warp gehen, explodieren ihre Maschinen.
Dat is de captain. Warpsnelheid 6.
Das ist die Stimme des Captains. Warp 6.
Warpsnelheid 6 is te veel. Onze injectoren zijn te oud.
Unsere Injektoren sind zu alt, um Warp 6 beizubehalten.
Naar DS9, maximale warpsnelheid.
Kurs auf DS9. Maximale Warpgeschwindigkeit.
Warpsnelheid over drie minuten, anders zijn we allemaal dood.
Warpgeschwindigkeit in drei Minuten oder wir sind tot.
Goed zo. Maak u gereed voor warpsnelheid 8.
Dann bereitmachen für Warp 8. Gut.
Het testschip is in warpsnelheid gekomen.
Das Testschiff hat Warpgeschwindigkeit erreicht.
De shuttle van de Captain is op warpsnelheid.
Das Shuttle des Captains ist auf Warp.
Scott, we gaan naar warpsnelheid.
Mr Scott! Wir schalten auf Warpgeschwindigkeit.
Er komt nog een schip aan met hoge warpsnelheid.
Ein weiteres Schiff mit hoher Warpgeschwindigkeit.
Uitslagen: 112,
Tijd: 0.0667
Hoe "warpsnelheid" te gebruiken in een Nederlands zin
Koppel de Star Fighter aan de hyperdrive en schiet er met warpsnelheid vandoor naar vergelegen sterrenstelsels.
Een ruimtevaartuig dat reist met warpsnelheid beweegt in zijn lokale ruimte niet sneller dan het licht.
Wifi op warpsnelheid
WiFi 6-technologie doorbreekt bestaande snelheidslimieten door gebruik te maken van de innovatieve 1024-QAM-modulatietechniek.
Zelfs bij warpsnelheid zou het haar bijna vijfenzeventig jaar kosten om terug te keren naar huis.
Waar je in de nieuwe Star Trek ™ achtbaan met warpsnelheid naar een andere sterrentijd wordt gelanceerd!
Star Trek: Operation Enterprice Met warpsnelheid naar een andere sterrentijd, dat kan in deze nieuwe spectaculaire achtbaan.
Hopelijk wordt er ooit warpsnelheid uitgevonden, maar dat zullen we wel niet meer meemaken vrees ik .
Een growth hacker vindt slimme, originele en inventieve manieren om een onderneming met warpsnelheid te laten groeien.
De snelste Peugeot 308 GT heeft namelijk een warpsnelheid van 0 naar 100 km in 7,5 seconden!
Adrenaline junkies laten zich in de achtbaan Star Trek™: Operations Enterprise met warpsnelheid naar andere sferen lanceren.
Hoe "warpgeschwindigkeit, warp" te gebruiken in een Duits zin
Lediglich die Stickstoffatome in der Ionosphäre werden nacheinander so schnell angeschaltet, dass es so aussieht als würde sich der Elves-Ring mit Warpgeschwindigkeit ausbreiten.
Als die Discovery mit Warpgeschwindigkeit zum Planeten Vulkan fliegt, empfängt sie einen Notruf von der U.S.S.
Aber Kirk will nicht auf Scott hören und lässt das Schiff auf volle Warpgeschwindigkeit beschleunigen.
Dann bricht man wieder mit derselben Warpgeschwindigkeit los.
Die normale Reisegeschwindigkeit ist Warp 1,5.
Auf Grund unserer für eine Excelsior Klasse unverhältnismäßig hohe Warpgeschwindigkeit wurde die Thunderer etwas durchgeschüttelt.
Zahlreiche Inversionen und spektakuläre Streckenelemente beamen Sie mit Warpgeschwindigkeit in neue Sphären!
Sofort erklärt Dukat, dass die Kraxon die Verfolgung mit maximaler Warpgeschwindigkeit aufnehmen soll.
Rollo programmiert mit Warp 4 oder so!
Das Projekt sollte jedoch nicht nur eine neues Schiff hervorbringen, sondern auch die höchste jemals erreichte Warpgeschwindigkeit überschreiten.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文