Voorbeelden van het gebruik van Waterbad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waterbad, van 60 ± 1 °C.
Dubbele rijstrook met waterbad.
Waterbad, ingesteld op een temperatuur van 60 °C.
Wasserbad, nicht heiOer als 60 ° C.Dubbele rijstrook met waterbad.
Zweispurige Wasserrutsche mit Wasserbecken.Waterbad, instelbaar op 65( 1) °C.
Wasserbad mit Temperaturregelung auf 65 °C ± 1 °C.
Mensen vertalen ook
Eventueel noodzakelijk: Een waterbad.
Gegebenenfalls zusätzlich: Wasserbad.Waterbad met thermostaat ingesteld op 37 + 1 °C.
Wasserbad, thermostatisch auf 37 ± 1 °C eingesteUt.Gebogen waterglijbaan met waterbad.
Gekrümmte Wasserrutsche mit Wasserbecken.Opwarmen in een waterbad of droog verwarmingstoestel.
Im Wasserbad oder auf einem Trockenheizblock erhitzen.Tropische waterglijbaan met waterbad.
Tropische Wasserrutsche mit Wasserbecken.Waterbad, ingesteld op een temperatuur van 60 ± 2 rC.
Wasserbad, regelbar auf eine Temperatur von 60 ± 2 °C.L reuzel en 2 uur in een waterbad.
L Schmalz und 2 Stunden in ein Wasserbad geben.Opwarmen in een waterbad of droog verwarmingstoestel.
Im Wasserbad oder auf einem trockenen Wärmeblock erhitzen.
Waterglijbaan voor kinderen met een waterbad.
Kinder Wasserrutsche mit Wasserbecken.Frigidarium of koud waterbad, rechthoekig;
Das Frigidarium oder kalten Wasserbad, rechteckig;Meestal heet afkooksel bewaard in een waterbad.
Normalerweise heißes Brühen im Wasserbad.Voorverwarmen in een waterbad en aanbrengen op het haar.
In einem Wasserbad vorheizen und auf das Haar auftragen.Dit mengsel wordt verwarmd in een waterbad.
Diese Mischung wird in einem Wasserbad erhitzt.Het wordt veel gebruikt voor waterbad, waterpark, waterpark.
Es ist weit verbreitet für Wasser-Pool, Wasserpark, Wasserpark.Gewoon zachtjes in boter bakken. Geen waterbad.
Nur langsam in Butter braten Kein Wasserbad.In waterbad opgewarmd, zeer eenvoudig over de bitringen te trekken.
Im Wasserbad erwärmt, sehr einfach über die Gebissringe zu ziehen.Dubbele baan springen waterglijbaan met waterbad.
Modul Bounce Wasserrutsche mit Wasser-Pool.In de gesmolten boter op het waterbad worden zout en suiker toegevoegd door ½ theelepel.
In der geschmolzenen Butter auf dem Wasserbad werden Salz und Zucker hinzugefügt um ½ Teelöffel.De chocolade smelten langzaam in een waterbad.
Die Schokolade langsam im Wasserbad schmelzen.De container met het product moet in een waterbad worden geplaatst en gedurende een half uur worden gebrand.
Der Behälter mit dem Produkt muss in ein Wasserbad gestellt und für eine halbe Stunde verbrannt werden.Neem een glas zonnebloemolie, verwarm het in een waterbad.
Nimm ein Glas Sonnenblumenöl, erhitze es in einem Wasserbad.Als u een waterbad gebruikt, zet het waterbad dan aan en geef het de tijd om op 58°C(55°C.- 60°C) te komen.
Bei Verwendung eines Wasserbades das Wasserbad einschalten, und die Temperatur auf 58°C(55°C- 60°C) äquilibrieren lassen.Degene die is afgekoeld tot 29-graden en die is verwijderd uit het waterbad.
Diejenige, die auf 29-Grad abgekühlt ist, und diejenige, die aus dem Wasserbad entfernt wurde.De hoogte en de lengte van het vat kunnen afhankelijk van de afmetingen van het waterbad worden gekozen, bv. lengte 600 mm en hoogte 400 mm.
Höhe und Länge des Behälters können in Abhängigkeit von der Größe des Wasserbades gewählt werden, z. B. 600 mm Länge und 400 mm Höhe.Twee eetlepels schors moeten worden gevuld met een glas kokend water, in een waterbad.
Zwei Esslöffel Rinde sollten mit einem Glas kochendem Wasser gefüllt werden, in ein Wasserbad gestellt.
