Voorbeelden van het gebruik van We op school in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zitten we op school?
Sind wir in der Schule?Klinkt als'rounders.' Dat spelen we op school.
Klingt wie Rounders. Wat we op school allemaal dragen.
Was wir in der Schule tragen.Dan zitten we op school.
Aber da haben wir Schule.Dat we op school samen waren.
Dass wir in der Schule zusammen waren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
middelbare schoolnieuwe schoolhele schooleuropese scholenlagere schooloude schoolopenbare schoolandere schoolkatholieke schooldezelfde school
Meer
Gebruik met werkwoorden
school gaan
school halen
school brengen
school te gaan
school gestuurd
gaat naar schoolschool zat
old schoolschool afmaken
ophalen van school
Meer
Dat leerden we op school.
Toen we op school zaten, was je niet mijn beste vriend.
Als wir zur Schule gingen, warst du nicht mein bester Freund.Kijk naar wat hij vroeg, alsof we op school zitten.
Als wären wir in der Schule.Horen we op school niet te leren actieve burgers te worden?
Sollen wir in der Schule nicht lernen, aktive Bürger zu sein?Spel het dan. Zijn we op school of zo?
Sind wir in der Schule? -Dann buchstabiere es?Kunnen we op school zeggen dat je gestrest bent.-Goed. Want als dat 't is.
Denn wenn es darum geht…- OK. können wir der Schule sagen, dass du gestresst bist.Dat is nog iets wat we op school leerden.
Eindelijk praten over in-vitrofertilisatie. Ze gelooft dat het tijd is dat we op school.
Künstliche Befruchtung. Sie findet, dass in unserer Schule folgendes Thema wichtig ist.Dat hebben we op school geleerd.
Ze gaf me alleen een soort van complex toen we op school zaten.
Sie verpasste mir nur einen kleinen Komplex, als wir auf der Schule waren.Dat hebben we op school geleerd.
Adams heeft zijn anti bende programma bekend gemaakt terwijl we op school waren.
Adams hat sein neues Anti-Gang-Haushaltspaket vorgestellt, als wir in der Schule waren.Dat hebben we op school geleerd.
En alleen de proteïnen en het biologische materiaal blijven achter. de drugs vormen een oplosmiddel… Toen we op school zaten, deden we een drankspelletje en.
Und biologisches Material. Als wir auf dem College waren, hatten Zelfs nu, terwijl we op school zitten… draaien ze constant rond.
Sogar jetzt, während wir in der Schule sind, ziehen sie ihre Bahn.Heeft Jamie je verteld wat we op school deden?
Hat Jamie je erwähnt, was wir im College gemacht haben?Belachelijk dat we op school niet leren… dat Zweden Noorwegen bevrijdde van de nazi's.
Dass wir in der Schule nicht lernen, dass Schweden Norwegen von Heeft Jamie je ooit verteld wat we op school deden?
Hat Jamie dir jemals erzählt, was wir im College getrieben haben?De meeste stellen met wie we op school zaten… zijn allemaal dood of gescheiden, net als wij bijna.
Die meisten Paare auf unserer Schule, die geheiratet haben, fast alle sind inzwischen tot oder geschieden, so wie wir fast auch.Het heeft een maand geduurd voordat we op school moesten komen.
Es hat nur einen Monat gedauert, bis wir in die Schule gerufen werden.Toen we op school zaten, deden we een drankspelletje en… de drugs vormen een oplosmiddel… en alleen de proteïnen en het biologische materiaal blijven achter.
Als wir auf dem College waren, hatten Uitgepraat? Toepasselijk dat we op school zitten, want ik leer je een lesje.
Gut, dass wir in der Schule sind. Ich werde dir eine Lektion erteilen.Jij en ik, wij zijn al aan het vechten sinds we op school zaten. Alfie.
Alfie. Du und ich, Auf Weet je nog, die films die we op school kregen?
Erinnerst du dich nicht mehr an 
