Wat Betekent WE ZITTEN IN DE STRONT in het Duits - Duits Vertaling

• wir sind in der Scheiße

Voorbeelden van het gebruik van We zitten in de stront in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zitten in de stront.
Wir sind in der Scheiße.

Dat geldt voor ons allebei. We zitten in de stront.
Wir sitzen beide in der Scheiße.

We zitten in de stront.
Wir sind in der Scheisse.

Rico, we zitten in de stront.
Rico, wir sind am Arsch.

We zitten in de stront.
Wir stecken tief im Dreck.

We zitten in de stront.
Wir stecken in der Scheiße.

We zitten in de stront.
Da hängen wir ja voll drin!

We zitten in de stront.
Wir sind von Scheiße umgeben.

We zitten in de stront.
Wir stecken voll in der Scheiße.

We zitten in de stront, dan!
Dann stecken wir ziemlich in der Scheiße!

We zitten in de stront. 2 man geraakt.
Wir sind in der Scheiße. Zwei getroffen.

We zitten in de stront en dat is jouw schuld.
Wir sitzen in der Scheiße, und das ist deine Schuld.

We zitten in de stront door dat gelekte conferentiegesprek.
Wir stecken voll in der Scheiße, weil das mit der Konferenz durchsickerte.

We zaten in de stront.
Wir saßen in der Scheiße.

Die net bemest was, we zaten in de stront.
Wir saßen in der Scheiße.

In de woorden van de gewone soldaat: We zaten in de stront.
Nach den Worten des einfachen Soldaten… waren wir voll am Arsch.

We zitten diep in de stront.
Wir stecken knietief in der Scheiße!

We zitten zwaar in de stront.
Wir stecken in der Scheiße.

Nou zitten we in de stront.
Jetzt sind wir angepisst.

Nou zitten we in de stront.
Nun sind wir angepisst.

Door jou zitten we in de stront.
Wegen dir sitzen wir in dieser Scheiße.

Maar we zitten diep in de stront.
Wir sitzen schon seit Wochen in der Scheiße.

We zitten weer in de stront, kolonel.
Wir sitzen wieder in der Scheiße, Colonel.

Willi, we zitten allebei in de stront.
Als ob wir beide in der Scheiße stecken, Willi.

We zitten letterlijk in de stront. Ongelofelijk.
Unglaublich. Wir stecken buchstäblich in der scheiße.

Nu zitten we diep in de stront.
Wegen Ihnen stecken wir in der Scheiße.

Dan zitten we allemaal in de stront.
Sonst könnten wir alle einen Scheißkack-Ärger kriegen.

Als er niet snel wat gebeurt, zitten we in de stront.
Wenn nicht bald etwas passiert, sitzen wir in der Scheiße.

Nu zitten we echt in de stront.
Jetzt sind wir wirklich am Arsch.

Door jouw laksheid zitten we nou in de stront.
Es geht mich also was an. Hätten Sie gleich gehandelt, säßen wir nicht in der Scheiße.