Wat Betekent WEBGEBASEERDE in het Duits - Duits Vertaling

• webbasierte
• webbasierten
• webbasierter
• Web-basierten
• webgestützter

Voorbeelden van het gebruik van Webgebaseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Draagbare inzet is het lot van webgebaseerde gokspellen.
Portable Wetten ist das Schicksal der webbasierten Wetten.

Met de webgebaseerde HMI-software PASvisu hebt u volledig zicht op uw automatiseringsprojecten!
Mit der webbasierten HMI-Software PASvisu haben Sie Ihre Automatisierungsprojekte komplett im Blick!

We zullen waarschijnlijk ook veel meer en veel betere webgebaseerde MMO's zien.
Außerdem werden wir wesentlich mehr und bessere webbasierte MMOs sehen.

Complete webgebaseerde workflow-oplossing voor het delen van bestanden, inzending en distributie.
Komplette webbasierte Workflow-Lösung für die gemeinsame Nutzung, Übermittlung und Verteilung von Dateien.

Eenvoudige integratie in bestaande systemen van serviceproviders met webgebaseerde API's.
Einfache Integration in bestehende Service-Provider-Systeme anhand webbasierter APIs.

Gebruik FileCatalyst Workflow als centrale webgebaseerde opslaglocatie van uw organisatie.
Verwenden Sie FileCatalyst Workflow als zentralen webbasierten Speicherort Ihrer Organisation.

Webgebaseerde gebruikersinterface voor toegang vanaf iedere locatie binnen hetzelfde netwerk.
Webbasierte Benutzeroberfläche für Zugriff von jeder Fernsteuerung im gleichen Netzwerk Kamerafernsteuerung und Bildanpassung.

Aanmelden en start uw gratis abonnement vanuit het menu Hulpmiddelen op onze webgebaseerde platform.
Login und holen Sie Ihr kostenloses Abonnement im Tools-Menü unserer Web-basierten Plattform.

Slice webgebaseerde bochten(10 cm) op de muren en rekening houdend met de verschillende niches en deuropeningen.
Scheibe webbasiertes Biegungen(10 cm) an den Wänden und unter Berücksichtigung der verschiedenen Nischen und Türen.

Inzameling, publicatie en verspreiding van informatie en de ontwikkeling van webgebaseerde diensten;
Sammlung, Veröffentlichung und Verbreitung der Informationen und Entwicklung webgestützter Dienste;

EPLAN Data Portal biedt webgebaseerde toegang tot hoogwaardige productcatalogus van talrijke componentfabrikanten.
Das EPLAN Data Portal bietet webbasiert Zugriff auf hochwertige Produktkataloge zahlreicher Komponentenhersteller.

Hun videobewakingssysteem, de Teleste S-VMX, heeft een open architectuur en ondersteunt de hedendaagse webgebaseerde technologieën.
Ihr Videoüberwachungssystem, das Teleste S-VMX, hat eine offene Architektur und unterstützt die heutigen webbasierten Technologien.

De nieuwe Cisco Connect Cloud webgebaseerde software staat gepland voor beschikbaarheid in juni, zonder extra kosten.
Die neue webbasierte Cisco Connect Cloud Software wird weltweit ohne zusätzliche Kosten voraussichtlich im Juni verfügbar sein.

Maar, van tijd tot tijd u al een lijst met gebruikers en wilt importeren zonder dat iedereen om te gaan door phplists webgebaseerde aanmeldingsprocedure.
Aber, von Zeit zu Zeit haben Sie bereits eine Liste von Benutzern und wollen, ohne dass jeder durch phplists gehen webbasierte Anmeldevorgang importieren.

Goldman Casino is gebaseerd op hetzelfde type webgebaseerde interface die hun instant play-platform zoveel flexibiliteit geeft.
Goldman Casino basiert auf der gleichen Art von webbasierter Benutzeroberfläche, die der Instant-Play-Plattform so viel Flexibilität verleiht.

Sta toe dat u meer geld kunt verdienen door extra diensten aan te bieden, zoals maaltijdplanning, calorietracking en webgebaseerde prestaties.
Ermöglichen Sie es Ihnen, mehr Geld zu verdienen, indem Sie zusätzliche Services wie Meal Planning, Kalorienüberwachung und webbasierte Leistungsüberwachung anbieten.

Deze eenvoudige webgebaseerde interface begeleidt u door zowel de routinematige taken als de wat meer specifieke taken van systeembeheer.
Diese einfache, webbasierte Schnittstelle führt Sie sowohl durch die Routineaufgaben als auch durch die etwas spezielleren Aufgaben des Systemmanagements.

Je kunt in het poker spelen door de pokersoftware op de gebruikelijke manier of rechtstreeks in je browser te downloaden met behulp van hun webgebaseerde Java-client.
Sie können im Poker spielen, indem Sie die Pokersoftware auf die übliche Weise herunterladen oder direkt in Ihren Browser über den webbasierten Java-Client.

Eerder had Leading the Way gratis webgebaseerde applicaties zoals FTP en Dropbox gebruikt om al hun bestanden en gegevensoverdrachten uit te voeren.
Zuvor hatte Leading the Way kostenlose webbasierte Anwendungen wie FTP und Dropbox verwendet, um alle Datei- und Datenübertragungen durchzuführen.

Er zal ook rekening worden gehouden met bestaande dierenvolgsystemen, zoals het webgebaseerde"TRACES", dat betrekking heeft op zendingen en invoer.
Dabei wird vorhandenen Systemen für die Verfolgung von Tieren wie dem auf das Internet gestützte System„TRACES“, das für Tiertransporte und Einfuhren verwendet wird, Rechnung getragen.

Pilz brengt eigen webgebaseerde visualiseringssoftware PASvisu op de markt- Het aantal medewerkers zal dit jaar voor het eerst meer dan 2000 bedragen.
Pilz bringt eigene webbasierte Visualisierungssoftware PASvisu auf den Markt- Die Zahl der Mitarbeiter wird in diesem Jahr erstmals auf über 2000 steigen.

Doordat SIXPayment Services de cCredit Management Console(cMC) gebruikt, kunnen we u een praktische, webgebaseerde ondersteuningstoepassing bieden die u in realtime voorziet van veel informatie over uw betaalterminals.
Mit der cCredit Management Console(cMC) bietet Ihnen SIX eine praktische, webbasierte Supportapplikation, mit der sich zahlreiche Informationen Ihrer Zahlterminals in Echtzeit abrufen lassen.

Met virtuele campussen en webgebaseerde middelen kunnen nieuwe studenten worden bereikt en kan worden voldaan aan onderwijsbehoeften, waarin tot nu toe niet voldoende voorzien is.
Ein virtueller Campus und web-basierte Ressourcen können dazu dienen, neue Studenten zu erreichen und Bildungsanforderungen zu erfüllen, bei denen es bisher Defizite gab.

Je kunt misschien zeggen dat Farmville nog geen MMO is, en het is zeker niet zo diepgaand, maar de volgende generatie sociale games zal de grens doen vervagen tussen hunzelf en webgebaseerde MMOs.
Man kann argumentieren dass Farmville noch kein MMO ist, und es ist sicherlich auch nicht so anspruchsvoll, aber die nächste Generation an Social Games wird die Grenze zwischen reinen Social Games und webbasierten MMOs verwischen.

Voor het eerst kunnen gemeenten via webgebaseerde arbeidsplekken meldingen over wegwerkzaamheden op kaarten aangeven en een automatische melding aan de MDM genereren.
Erstmalig können Kommunen über Web-basierte Arbeitsplätze Baustellenmeldungen auf Karten verorten und eine automatische Meldungsgenerierung an den MDM in die Wege leiten.

Alles-in-een server functies zoals FTP server, printer server, webserver, bestandsserver, back-up server, enz, deze zijn allemaal ingebouwd en kunnen worden beheerd via de webgebaseerde interface zonder professionele kennis.
Alles-in-einem- Serverfunktionen, wie FTP-Server, Druckerserver, Webserver, Dateiserver, Sicherungsserver, etc. sind integriert und können via webbasierter Schnittstelle ohne professionelle Kenntnisse verwaltet werden.

Betrouwbaarheid Ondersteuning Easynews is de oorspronkelijke, webgebaseerde Usenet-service die het makkelijk maakt om te bladeren, bekijken en downloaden uit nieuwsgroepen.
Zuverlässigkeit Unterstützung Easynews ist die ursprüngliche, Web-basierte Usenet-Service, die es einfach macht zu durchsuchen, Vorschau und Download von Newsgroups.

Interessant in dit verband is het project"Sustains", dat op dit moment wordt uitgevoerd in 13 Europese regio's en bedoeld is om mensen vlotter toegang te geven tot hun medische gegevens, via"persoonlijke medische mappen" en andere webgebaseerde diensten.
Zu erwähnen ist hier das Projekt"Sustains", das derzeit in 13 europäischen Regionen läuft und mit dem der Zugang der Men schen zu ihren Gesundheitsdaten über"persönliche Gesundheitsakten" und weiteren dazuge hörigen Diensten im Internetumfeld erleichtert werden soll.

Met de gebruiksvriendelijke webgebaseerde instelling en windowsgebaseerde voorziening, kunt u gemakkelijk uw printer server gebruiken en configureren vanaf elke computer op het netwerk.
Mit dem benutzerfreundlichen, webbasierten Setup und dem Windows®-basierten Dienstprogramm können Sie Ihren Printserver von einem beliebigen Computer im Netzwerk aus ganz einfach bedienen und konfigurieren.

Overeenkomstig de trialoogbesprekingen is in de tekst van de Raad daarentegen wel de verplichting opgenomen voor de lidstaten en de Commissie om burgers informatie te verstrekken over de inhoud van de verordening, zowel bij individuele contacten als via webgebaseerde informatieportalen.
Gleichwohl sieht der Ratstext im Einklang mit den Dreiergesprächen vor, dass die Mitgliedstaaten und die Kommission die Bürgerinnen und Bürger über den Inhalt der Verordnung sowohl über individuelle Kontakte als auch über internetgestützte Informationsportale informieren müssen.

Hoe "webgebaseerde" te gebruiken in een Nederlands zin

AMCS Platform heeft een webgebaseerde gebruikersinterface.

Moderne kern-netwerkinfrastructuur die webgebaseerde configuratie-interfaces gebruikt.

Onze webgebaseerde Facebook hack zorgt voor alles.

Webgebaseerde schoolbeheersoftware voor lagere en middelbare scholen.

OSS wordt veelal ingezet in webgebaseerde omgevingen.

Webgebaseerde rss-readers zijn volgens hem veel interessanter.

Deze boodschap wordt middels webgebaseerde kanalen verspreid.

Wat zijn de voordelen van webgebaseerde CAFM-oplossingen?

Dit webgebaseerde systeem werkt op vele platformen.

Geweldige webgebaseerde schermrecorder met een schone interface.

Hoe "webbasierten" te gebruiken in een Duits zin

Die Checkliste des webbasierten Dialogmarketings hilft.

OptionFX stattet Benutzer mit einer webbasierten Plattform aus.

Software zum webbasierten Vertriebs- und Service-Management.

Konzeption und Realisierung von webbasierten Applikationen.

Dank der webbasierten Handelsplattform ist keine.

Der Zugang zu webbasierten Extra-Angeboten ist kostenlos.

Besonderheiten hin abgespeckten webbasierten meldetools wird.

Und mit den webbasierten Casinos können Sie.

Mit dem webbasierten DMS von REISSWOLF f.i.t.

Die webbasierten Klausuren werden automatisch ausgewertet.